‹ Itinéraire descriptif, historique et artistique de l'Italie et de la SicileChapitre 31 sur 258 · EXPLICATION DE QUELQUES TERMES · texte numérisé non relu

EXPLICATION DE QUELQUES TERMES

Celln.. . . . . . . . . . . enceinte intérieure d'un temple antique.

Columbarium chambre sépulcrale chez les Komains, commune à toute une

famille, et ayant la forme d'un colombier; les urnes contenant les cendres y étaient placées circulairemeiit les unes au-dessus des autres , à la manière des niches dfe pigeons dans un colombier.

Temple periptere hexastyle. . environné de colonnes isolées et ayant 6 colonnes à la iaçade.

DooMo dôme, cathédrale.

Campanile campanile, clocher.

Narthex vestibule intérieur formant la première travée de la nef.

Ambons chaires où on lisait Tépitre et 1 évangile.

Collatéraux nefs parallèles à la grande nef (bas-côtés).

Triforium galerie ouverte au-dessus des collatéraux.

Transsept nef transversale qui coupe en croix la grande nef.

Pendentifs espaces triangulaires entre les gi'ands arcs qui soutiennent

une coupole.

Tribune on api>elle ainsi en Italie l'abside ou hémicycle du fond do

l'église.

Ciborium (baldaquin) petit édifice isolé ayant un toit à fronton ou on

dôme porté par quatre ou six colonnes, et élevé au-deàsol^^ d'un autel.

Pergamo, pulpito chaire à prêcher.

Confession crypte ou chapelle souterraine contenant le tombeau d'un

martyr ou d un saint. . f

Scurolo église souterraine {sottocorpo à Naples).

Presepio crèche.

Pietà représentation du Christ mort et de la Vierge.

Spozaliziol mariage de la Vierge.

urne on appelle ainsi à Rome un grand cercueil de pierre.

Ancona ) . tableau d'autel.

Predella (gradin d'autel) peinture placée en forme de soubassement.

Triptyque sujet peint sur trois panneaux; les deux volets latéraux se

se replient sur le panneau central. — Diptyque (deux panneaux).

Tondo peinture dans un médaillon rond.

Retable décoration architecturale en pierre ou en bois d'un autel.

Tarsia, inlarsiatura marqueterie.

Pinacothèque galerie de tableaux.

Loffgia portique ou vestibule.

Villa maison de campagne, de plaisance.

Casa iniiison.

yH' ! cJiemin, roule, rue.

Vicolo ruelle.

Piazsa ; planetla place; petite place.

Strada ferrata; ferrovia. . . chemin de fer.

Albergo auberge, hôtel. )

Osteria hôtellerie. > Auberge.

Locanda hôtel garni. )

Trattoria restaurant.

Cameriere garçon d'hôtel.

Facchino commissionnaire, porleraix.

Custode gardien, conservateur d'un monument, d'une collection.

Jîuona manot buona manda, (bonne-main) pourboire.

Legno voiture.

Baroccio, baroccino,C(ilessaA

ctttessino, carettmo,care-\ petite voiture légère.

/r//o, corricolo )

Poggio colline.

Bosco Iwis.

i.ago . ........... lac.

Poizo . puits.

Pieve nom générique donné à une paroisse rurale.

i DE L ITALIE

ITALIE DU SUD

Page 1