PALAIS DES CONSERVATEURS
États de l’Église.
aussi une tète colossale de Domitien, en marbre : une inain et une tète colossales en bronze. — Deux pieds et mains en marbre provenant d'une autre statue colossale. — Sous le portique, à dr. de l’entrée, statue colossale de Jules César (PL 5), la seule reconnue comme authentique; à g., statue de l’empereur Auguste (PI. 4); — à g.
dans la cour (PI. 2), urne, cinéraire d’Agrippine, veuve de Germanicus, trouvée près du mausolée d’Auguste. — Une imitation moderne de la colonne roslraledeC. Duilius (pour sa victoire navale sur les Carthaginois, l’an de Rome 492) (PI. 5) est en face de l’escalier.
Escalier (vis-à-vis de la colonne de Duilius) : — on s’arrêtera sur le palier (PI. b) pour considérer 4 basreliefs, monuments de sculpture intéressants, relatifs à Marc Aurèle. (Dans le 1" il est représenté faisant un sacrifice devant le Temple de Jupiter Capitolin.) — Plus haut, sur un second palier : deux bas-reliefs provenant d'un arc de Marc Aurèle : 1 . Marc Aurèle à la tribune parlant au peuple. 2. Marc Aurèle et apothéose de Faustine.
Promothèque — (PI. a a. — L’entrée est à dr., sous le portique extérieur du palais des Conservateurs.) Les salles du rez-de-chaussée sont destinées à recevoir les bustes en marbre des Italiens célèbres, et à former ainsi un Panthéon italien. Pie VII avait commencé à y faire transporter les bustes des hommes célèbres déposés auparavant au Panthéon. — P” salle:
étrangers célèbres qui étaient au Panthéon : Mengs, Winckelmann, d’Agincourt, etc. — II*. Musiciens célèbres:
Palestrina, Sacchini, Zingarelli ; Cimarosa, parCanova, etc. — 111”. Artistes, savants et littérateurs. — IV*. Artistes célèbres du au* au xvi* siècle. — V*.
Artistes célèbres du xvr au xix* siècle. — VI* Poètes, savants, du xv* au xix* siècle. — Vil*. Monument à la mémoire de Canova, par de Fabris.
Palais des Conservateurs. — (Salles
du l*r élage.) — (On y est admis moyennant une petite rétribution.)
PALAIS DES CONSERVATEURS (I" étage.)
P* salle (Plan 1 ). Fresques du chevalier d'Arpin. Statues de Léon X; du duc d’Anjou, sénateur de Rome ; d’Urbain Mil, par Bemini ; d’innocent X.
en bronze, par F Algarde ; bustes de Christine, reine de Suède, etc. Un esturgeon (bas-relief) « semble là sinuhèrement placé au milieu de portraits e princes et de princesses; sa présence constate ici le droit qu’avaient les conservatori d’exiger la partie supérieure de ce poisson, quand on en péchait unde cette taille dans le Tibre. »
11” salle (PL 2). Peinte par le Sicilien Lauretti ; statues de généraux pontificaux, M. A. Colonna, Al. Farnèse, etc.
IIP salle (PI. 5). Fresque de la frise attribuée à Daniel de Yollerre (?).
Au milieu est la célèbre Louve antique, allaitant Romulus et Remus (modernes) .
De volumineuses discussions ont eu lieu sur cette louve ; on varie sur le lieu où elle a été retrouvée. Les traces de dorure et de foudre fournissent un argument en faveur de ceux qui veulent mie ce soit celle dont parle Cicéron (Calil. ni, 8); mais cela parait trèsdouteux. Voir à ce sujet une note de Hobbhouse, sur le IV* chant de Childe Harold (stance 87, note 4b, traduction de Pauliu-Pàris). — Jeune berger,
rv*
CAPITOI.E.
on bronze, qui s'arrache une épine du pied ; buste de L. JuniusBrutus ; bustes de César, d’Adrien, de Proserpinc, de Diane ; d'Hécate aux trois visages ; sarcophage ancien.
IV* salle (PI. 4). Célèbres fragments des Fasti consularcs [Capilolini) , trouvés près de Sle Marie Libératrice ; ils contiennent la liste des consuls et des magistrats publics depuis l’an 272 jusqu'à Auguste.
.V* salle (PI. 5). Bustes de Scipion l’Africain; de Philippe, roi de Macédoine ; d'Appius Claudius (?), en rouge antique ; de Tibère, d’Alcibiade, Sophocle, Diogène, Sapho.Tête en bronze sur un buste en marbre, portrait de Michel-Ange, fait, dit-on, par luimême. Méduse en’ marbre, du Berniiii; S‘° Famille, de Jules Romain ou de son école.
VI" salle (du Trône) (PI. 6). Artnibal Carrache a peint dans la frise les exploits de Scipion l’Africain (selon de nouvelles données, ces peintures seraient de Daniel de Volterre et représenteraient des faits de la vie d'Alexandre le Grand) ; tapisseries d’après les dessins de Rubens et de Poussin.
VU* salle (PI. 7). Fresques par Daniel de Volterre (sujets tirés des guerres puniques) . Statues d'attributions incertaines.
VIII'' salle (PI. 8). Chapelle, sur l’autel, tableau de Ntwci, sur ardoise; les Evangélistes de Michel-Ange de Caravage ; plafond par des élèves des Carrache ; et à g. de l’autel : Madojie et Anges, du Pinturicchio (?), ouvrage estimé ; le reste est de Romanelli.
Du jialais lies Conservateurs on peut aller à la galerie de peintures par le passage O (V. le flan). — On y arrive par une triste cour. Une petite porte bâtarde, à laquelle pend une sonnette, donne entrée dans un escalier aussi misérable que la cour. Les ailes sont aussi laides que l’escalier.
Galerie de Peintures’.
Cette galerie, fondée par Benoît XIV, contient peu de peintures importantes (environ 250 tableaux). Elles sont distribuées dans deux salles. Il n’v a pas de catalogue. Le remaniement fréquent des tableaux ne permet pas de compter sur la durée du classement suivant. ( Les tableaux du cabinet secret sont réunis à l’Académie de S’-Luc.) — D’une des salles on a une belle vue sur le Palatin, l’emplacement du cirque Maxime, et tout le quartier désert et couvert de roseaux qui s’étend jusqu'à La porte S' -Paul.
Ir* Salle. — 6 Romanelli, S‘" Cécile.
— 7 Pietre de Corlone, Triomphe de Baccltus. — 9 Albane, Madeleine. — 10 L. Giurdaiw, Adoration du veau d'or. — 15 Le Guercliin, S* Jean-Baptiste. — 14 Poussin, Triomphe de Flore (répétition du tableau du Louvre). — 16 Guida Reni, Madeleine. — 20 Dotniniguin, Sibylle de Cumes, mauvaise copie faite, dit-on, par lui-même de sa célèbre Sibylle de la galerie Borghèse. — 21 Ronianelli, David et Goliath. — 25 Mazzolino de Ferrare, Mariage de laV. — 25 A ug . l'.arracche, petite esquisse do la Communion de S1 Jérôme (Musée de Bplogne) (F. t. I"r, 403 et t. IP, p. 212). — 26 Tintoret, Madeleine. — 27 Frit Bartolommeo, Présentation au temple. — 28 A nu. Carrache, Copie de la S1" Catherine de Corrige (musée de Naples). — 30 Albane, S,e Famille. — 31 Maria Tibaldi, femme de Subleyras, copie à la miniature du tableau de son mari : la Madeleine aux pieds de J. C. (Musée du Louvre). — 52, 35 An. Carrache, Madone. — 54 Guerchin, Sibylle persique, ouvrage d’une grande célébrité (prétexte à faire une jolie ligure). — 56 Franc. Mola, Agar et Ismaël. — 59
1 La galerie et le musée sont ouverts au public le lundi et le jeudi, de 2 b. t/2 à 6 h. — De septembre à avril : de 1 b. t/2 a 5 b. 1/2.
— On peut y entrer tous les jours au moyen d’une petite rémunération au custode.
États de l’Église. rome. — galerie ihi Capitole.
Dosso Dossi, Jésus et les docteurs. — 40 P. de Cortone, Urbain VIII. — 41 Poussin, Orphée. — 42 Palma I ecchio.
Le bon Samaritain. — 44 Gaudenzio Ferrari (?), Madone. — 46 G iac. Bassano, Adoration des Mages. — 47 Pietrede Cortone, Enlèvement des Sabine». — 48 L. Carraclie, S* François. — 49 Dominiquin , S' Sébastien. — 52 Sandro Botticelli, la V. et 2 Saints. — 55 Au g. Car rache, S1* Famille. — 54, 56 le Garofalo, S1* Catherine et une S" Famille.
— 58 Pietre de Cortone, Sacrifice d’Iphigénie (très-noir et détérioré . — 60 Garofalo, Mariage de S1* Catherine. — 61 Le Guide, son Portrait, — L. Carrache, Baptême de J. C. — 62 Scarcellino, Adoration des Mages. — 65. 67 Ce Garofalo, Vierge glorieuse; S'* Lucie. — 69, 74 Giorgion. Portraits. — 70 Bonne copie du tableau de Paul Véronète qui est au musée de Venise, la V., l'enfant Jésus, le petit S‘ Jean, S* François, etc,
— 76 Polidore de Caravage, Méléagre clair-obscur'. — 78 Francia. V. et
Saints (attribution douteuse). — 70, 87 Jean Bellin, S* Sébastien ; portrait d’un évêque. — 80 Velasquez, Son propre portrait. — 89 Rubens (?) Itomulus et llemus. — Guido Heni (Le Guide), Ame bienheureuse, ébauche.
2° Salle. — G. Bassano, Forges de Vulcnin. — 97 , 99 Guide, Cléopâtre et Lucrèce. — 98 Mantegna, S1” Famille.
101 Filippo tippi, Jésus et les docteurs.
— 105 Dominiquin, S* Barbe, — 100, 106 Portraits par Van üyck. — 108 Tinloret. Baptême du Christ. — 109 Guercltin, S1 Jean-Baptiste. — 114 T intoret, Flagellation. — Guerchin, Auguste et Cléopâtre (énorme cadre vide et prétentieux). — 115 Bassano, J. chassant les marchands du temple. — 119, 122, 125 L. Carrache, S’ Sébastien ; S1' Famille ; S’ François. — 124 Titien, Baptême du Christ. — 127 Pértigin, Madone. — 128 Michel-Ange de Caravage, la Diseuse de bonne aventure (tableau remarquable).— 151 teGuide, Christ et S' Jean. — 152, 156 Portraits par Jean Bellin. — 155 An. Carrache, Madone. — 134 Por-
trait de Michel-Ange. — 137 Dominiquin, Hercule. — 159 Jean Bellin, S' Bernard.
— 142 Albane, Nativité de la V. — 143 Guerchin, S'* Pétronille « est l’ouvrage capital du musée comme de l’artiste.
Celte composition, très-vaste, très-belle, et pourtant singulière, se divise, ainsi qu’une foule d’autres tableaux sacrés, en deux parties, le ciel et la terre. Au bas, tout au lias, des fossoyeurs ouvrent un sépulcre pour en tirer le corps de la sainte .. en présence de plusieurs personnages, entre autresdu fiancé de Pétronille, jeune élégant vêtu à la mode duxvi* siècle, et qui ne semble pas très-profondément affeeté en voyant raparaître au bord de la fosse le cadavre de sa bien-aimée. La scène du ciel n’est pas assez mystérieuse, elle a trop la réalité terrestre. Mais le dessin est vigoureux et correct, la couleur vive, claire, fleurie, lumineuse [le tableau a noirci], pleine de merveilleux effets; on ne saurait tirer plus grand parti de In science du clair-obscur, si chère aux Bolonais, ni mettre mieux en pratique le précepte do Michel-Ange, qui écrivait à Yarchi : « La meilleure peinture, selon moi, est celle qui arrive le plus au relief. » Yinrdot. — Ce tableau décorait un autel de la basilique de S‘- Pierre; on le remplaça par une copie en mosaïque; il fut transporté à Paris avec le tableau de V Albane, qui est â côté ; la Naissance delà Vierge. — 4 45 Cola dell Amatrice, Assomption; 146 la Mort de la V. — 147 A. Sacchi, S'« Famille. — 150 Jules Romain, la Fornarine. — 131 Scarsellino, Fuite en Égypte. — 155 Le chevalier d'Arpin, Diane. — 157 Jules Romain, Judith. — 154 P. Véronèse, Madeleine. — 161 Le Garofalo, Annonciation; 164 la Vierge etl’enf. J. (un des beaux tableaux du maître). — 165 Gaud.
Ferrari, la Crèche. — 169 Carlo Cicagni, Madone. — 170 Paysage attribué à Claude iMrrain (?) . — 176 Tintoret, Couronnement d’épines (tableau à effet). — 188 LeGuide, Europe. — 189 Scarsellino, Conversion de S* Paul. — 190 P. de Cortone (grand cadre], Bataille d’Arbelles. — 195 L. Carrache, S1* Cécile. —
256 ROUTE 142. — ROME, — MUSÉE DU CAPITOl.E.
193 P. Vérone se. Ascension. — 196 Giorgion, S"- Famille. — 200 Garofalo, Vierge ; 201 Adoration des Mages. — 208 à 217 Vanvilelli, Vues de Rome. — 218 F. Mola, David et Nallian. — 225 P.
Vironèse, la V. et S'« Anne ; 224 Enlèvement d'Europe (répétition dn tableau qui est à Venise, au palais Ducal). — 228 Laça Cambiasi, Madone.
Musée du Capitole
Ce musée, situé à g. et au côté oriental de la place du Capitole, fut commencé par Clément XII, et enrichi successivement par Benoit XIV, Clément XIII, Pie VI, Pie VII et Léon XII.
MUSÉE DD CAPITOLE (rez-d£-chauss»*e.)
Cour. — Au fond est une statue célèbre sous le nom de Marforio (elle était dans le forum de Mars) (P. p. 151 ), et qui est une divinité fluvialile. — A dr. et à g. de la cour, deux tombeaux provenant des catacombes. — Inscriptions des prétoriens. — Sarcophages.
— Portique intérieur : Endymion. — Minerve colossale. — Faisceaux consulaires en bas-relief. — Apollon. — Tombeau avec bas-reliefs ne Bacchanales. — Une province romaine, représentée allégoriquement (bas-relief).
— Tête colossale de Cybèle (de la villa d'Adrien), etc. — Isis en granit rouge. — Diane colossale. — Mercure.
— Polyphénie. — Adrien en sacrificateur. — Guerrier colossal (Pyrrhus ou Mars).
Nous commencerons par visiter, à g. dans le vestibule, la :
Salle des bronzes (PI. a). — Vase de bronze trouvé dans la mer, à Porto d’Anzio (donné par Mithridate au gymnase des Eupatoristes , suivant l'inscription grecque). — Cheval de bronze (trouvé en 1849). — Fragment d'un taureau de bronze (1851) [d'une grande puissance de. relief] . — Diane Informe (mouvement gracieux). — Poids et mesures romains. — Statue d’enfant (un des 12 camilli ou jeunes prêtres institués par Bomulus).
Revenant dans le vestibule et tournant à dr., on entre dans la :
Salle des Inscriptions (PI. b). — Inscriptions impériales et consulaires, depuis Tibère jusqu’à Théodose. — Au milieu est un autel carré, avec les travaux d'IIercule, de style grec antique.
Salle du Sarcophage (PI. c). — Sarcophage avec bas-relief : Bataille des Romains et des Gaulois, l’an 555 av. J. C. (Rapprocher ceux-ci du Gladiateur mourant, p. 258.)
5* Salle (PI. d). — Beau sarcophage de marbre pentélique (bas-reliefs relatifs à Achille), trouvé à 5 mil. de la porta Maggiore. 11 contenait le fameux Vase de Porlland, maintenant en Angleterre ( V. p . 27 5) . — Statues de Jupiter : de Pluton assis : mosaïques.
Escalier (PI. e). — Sur les murailles, 26 fragments du Plan de Rome antique, découverts dans le temple de Reinus, au Forum (F. p. 145).
On y voit, en totalité ou en partie, le plan du portique d'Octavie.de la basilique Émihenne, de la Græcostasis, de la basilique Julia, de la basilique Ulpienne, des Septa Julia, des Thermes de Titus, de la scène du théâtre de Marcellus, du théâtre de Pompée, etc.
On croit que ce plan est du temps de Caracalla.
Cet escalier conduit à la galerie, loute remplie d'anciens monuments.
États de l’Église.
