I 2. — MESSINE

ment par celui de la Lanterne. Une digue naturelle de lcrre, décrivant un demi-cerclo et appelée il braccio di San Panier o (bras de S' Renier), protège le bassin. — Au fond du port et au milieu de l'isthme qui s'étend en demi-cercle devant la ville s’élève la :

Citadelle, — construite, en 1680, par ordre de Charles II d’Espagne, après une longue révolte des habitants. Elle fut augmentée par les Anglais pendant leur occupation de la Sicile. Elle peut contenir une garnison de 4000 h. C’est le dernier point qui tint pour le roi de Naples, François 11 : elle ne fut remise à Victor- Emmanuel que le 25 février 1801 . — Les traces du bombardement sauvage infligé à la ville en 1848, (bombardement qui valut au roi de Naples le sobriquet de Bomba) sont en partie effacées aujourd'hui.

Au S. de la citadelle s'étend une vaste esplanade carrée, dite: piano di Terra Mova, où s'étendaient, avant la révolte de 1674, un quartier populeux et de beaux palais. C’est là que doit être prochainement placée la gare du chemin de fer de Calane. On jouit de là d une très-belle vue sur la ville et les collines qui l'entourent. — Très delà, sur le quai, on a récemment construit un marché couvert dans le stvle des halles de Paris. A côté de ce marché aux poissons ( Pcscheria ) on remarque une fontaine d'eau sulfureuse jaillissant au niveau de la mer et défendue par un mur.

Places : Piazza del Duomo, une des plus belles et au centre de la ville ; elle est entourée d'édifices réguliers. — Au N. de celle-ci, dans le Corso, est la Piazza Annunziala, au milieu de laquelle s'élève la statue en bronze de don Juan d'Autriche, par le Messinois Calamech (1572), en mémoire de sa victoire sur les Turcs. — Des statues des rois des deux Siciles ont été renversées à la dernière révolution. — Plus au N. encore, au point

562 SICILE. — ItOOTK 1*2. -

cïe rencontre des rues du Corso et Garibaldi, est la Piazza S. Giovanni, vulgairement appelée la Flora, à cause du jardin du Square. — H y a encore les places: délia Concezione; de' Crociferi ou Garibaldi, etc...

Le peuple de Messinese livre beaucoup à la pêche. Celle de l’espadon (pescc-spada) est très-lucrative. Elle se fait en niai et juin, et exige une grande adresse de la part du harponneur. La transparence des eaux est telle, qu’on aperçoit ce poisson à une grande profondeur. — Messine doit, dit-on, cesser d’ètre port franc.

Cathédrale — (Santa Maria Nüova) commencée par Roger (1698) et terminée par son fils. La façade, qui est d’un style pitoyable, est en marbre de diverses couleurs et ornée de mosaïques et de bas-reliefs. Elle est percée de trois portes ogivales; celle du milieu présente des sculptures intéressantes. Les parties latérales, en marbres alternativement noirs et blancs , portent la trace de diverses restaurations maladroites. — X'intérieur, divisé en croix latine, à trois nefs terminées par des absides, était d’une architecture uniforme, mais en 1 682 l’archevêque Cicala fit substituer par un architecte napolitain des pleinscintres aux arcs ogivaux; et, après le tremblement de terre de 1783, de déplorables res taurations achevèrent d’enlever à cet édifice son caractère. — 26 colonnes monolithes antiques, rongées par le temps et mal assorties, soutiennent la charpente du plafond.

Une coupole s’élève à l’intersection de la nef et des transsepts. — La méridienne, indiquant la position du soleil pour chaque jour de l’année, a été tracée par l'abbé Jaci, qui les termina en 1801, étant presque aveugle. — Le maitre-autel est richement incrusté de pierres dures. Les demi-coupoles des absides sont couvertes de mosaïques du temps de Frédéric d’Aragon. — Élégante chaire en marbre blanc attribuée à Antonio Gagitii, — Fonts

DE CATANE A MESSINE

baptismaux ; 1a mosaïque est attribuée à Gaddo Gaddi. — Les fresques des murs de la nef sont A'Ant. Bova, peintre du xvie s. — On remarquera encore parmi les figures sculptées; aile droite : le 8' Jean (près de l’entrée) par Ant. Gagini ; et, du même côté, un tombeau de 5 archevêques de Messine, recouvert d’une espèce de dais de marbre blanc porté par douze colonneltes ; enfin, dans le transsept du S., le tombeau de l'archevêque Gui— dottode’ Tabiati (mort en 1535), exécuté par Grcgorio, de Sienne. — Sacristie: Assomption, par Salvo d'Anton io . Dans la chambre dite: la Canonica, on voit une peinture A'Alf. Rodriguez, Abraham et les anges; une Présentation au temple, à' Alibrandi, (F. le même sujet, par Alibrandi, à l’église San Niccolo) et deux tableaux de Quagliata. — On conserve dans cette église la traduction d'une lettre, (en hébreu et traduite en grec, par S' Paul) écrite par la Vierge aux Messinois, en réponse à une députation qu’ils lui avaient envoyée à Jérusalem.

Elle est ainsi datée : « Ex Hierosobmis, anno filii noslri XLIl, indictione i, ni nonas Juniis luua xxvii, feria v. » On a attribué à Constantin Lascaris l'invention de cette lettre ; le jésuite Melchior Inchofer a écrit un vol. in-fol. (1629) pour en soutenir l’authenticité. La fête de la sagra lettera est célébrée le 5 juin, et est l’occasion de processions et de réjouissances dans la ville. — Beaucoup de Messinois portent le nom de Letterio en l’honneur de la lettre de la Vierge.

On a démoli, en 1865, le clocher ui s’élevait au N. de la cathédrale. On oit le reconstruire en style de transition normand-gothique. On a bâti une tour dans ce style au côté septeutrionnel de l'abside.

Sur la place du Dôme est une fontaine par frii Angelo Montorsoh (1547) ; ses nombreuses sculptures représentent « en haut, Orion sur un socle tenu par quatre garçons ; quatre

nymphes supportent le bassin supérieur; quatre tritons, le second; et quatre sirènes, le dernier. Les quatre allégories fluviales sont le Tibre, l’Ebre, le Carnaro, torrent de Messine, et le Nil. Le grand lia^sin est orné de bas-reliefs et de figures d'hommes et de bêtes, toutes allusives aux bienfaits de l’élément humide. »

Église». — Sant’ Agostino — (dans le haut de la ville à PO.). Cette église, attachée à un beau couvent, a beaucoup souffert du bombardement de

Saut’ Andrea Avkuino — (de’ padri Teatini) (sur la place de la Flora) : ecce homo, peinture remarquable du Caravage; un S1 André, de Sebast. Conca.

Santa Anna. — Petite église du xvii* s. 1" chap. ii dr., Madone avec S‘ Bernard et S' Benoit, par Ant. Uova; chapelle opposée, la V. immaculée, attribuée à Antonello de Messine (1).

Annunziata. — ( Ndnziatei.la ) DE Catalani (sur une petite place à l’extrémité S. de la rue Ganbaldi), mentionnée en 1109 comme déjà ancienne, et considérée par quelques-uns comme une ancienne mosquée (?) Style roman ; quelques arcades recourbées en fer à cheval.

Annunziata de’ Teatini — (Corso) de 1600. Peintures de Giuseppe Paladino ; Filip. Tancredi ; And. Suppa ; Giov. Fulco,Giov. Bat t,Quagliata; de Van Houbraken : une Assomption, etc.

La Cattolica — (rue Primo Settembre),datantdu xn's. Kn croix grecque, appartient à la communion grecque.

San Cosimo de’ Medici — (rue de’ Monasterj). J. C guérissant un infirme; peinture vantée, d'Alf. Rodriguez (1578-1648).

J. Crociferi — (Place Garibaldi); au maître-autel : Résurrection de Lazare, par Michel-Ange de Caravage.

San Domenico — (Corso). Cette église brûlée par les soldats napolitains, en 1848, contenait des bas-reliefs de Gagini ; et une Nativité, par Antonello Riccio. Quelqu'un ayant fait de ce ta-