‹ Itinéraire historique et descriptif de l'Algérie: avec un vocabulaireChapitre 69 sur 106 · III. — DÉPARTEXEM D'ALOEH. — OHLË · texte numérisé non relu

III. — DÉPARTEXEM D'ALOEH. — OHLË

ZUKICB.— 100 kil. O.-S.-O. d'Alger.

. Comme Novî , Zurich est une colonie agricole de 1848. Elle est située à 13 kilomètres deCberchell, sur la roule deBlidab, à l'extrémité occidentale de la Mitldja. Son territoire est des plus fertiles , les habitants ont obtenu l'année dernière de fort beaux produits, qu'ils ont envoyés à l'exposition, Novi et Zurich sont deux annexes de Cherchell.

ORLÊANSflLLE. — ÏIO kil. O.-S.-O. à'Algtt.

Orléansville est une ville toute française, construite sur l'emplacement d'une cité romaine du nom de laquelle on n'est pas encore certain, mais que les Arabes appellent El-Esslam ( la ville aux statues ) , à cause du grand nombre de celles qu'on a sorties de ses ruines.

Le génie militaire a construit dans cette jeune cité des hôpitaux , des casernes, des écuries pour la cavalerie , des magasins, et plusieurs autres établissements qui sont entièrement terminés et qui méritent l'attention des voyageurs.

Les rues sont belles, spacieuses et bordées de jolies maisons. Les fouilles nécessitées par la construction de ta ville ont amené plusieurs découvertes précieuses. Une ancienne église chrétienne a même été retrouvée dans ses fondations et dans ses mosaïques. L'inscription ci-dessous ' placée sur le seuil de l'édiHce, ne laisse pas de doute à cet égard. La voici telle que quatorze siècles nous l'ont transmise.

.,Go(.)>^li:

ir>4 ITIXËRAIBE DE L'ALSEBIE,

Ce qui s'explique ainsi :

• lui npcse iidIh pcre RÉPARÂT, ivèifo^ de sainle luùiioin', qni emra huit ans onie mois le sacecdoce, et qui nous t, précédés dans la pii de Wna le onii^me joac dci CHlcndes d'août, l'an *3S de la naiisaoc? de J.-G. >

fl La belle mosaïque retrouvée à El-Esslam (Oriéansville), dit monseigneur l'évéque d'Alger, était bien en elfet le pavé d'une des plus anciennes basiliques de 1» chrétienté; lien juger par son inscription, écrite en grands caractères , elle daterait des premières années du m* siècle. Cette mosaïque n'a pas moins de quarante pas de longueur sur vingt-deux de largeur, sans y comprendre les bascôtés, qui étaient séparés de la nef par deus rangs de colonnes.

» A l'extrémité Est de cet admirable pavé , et au milieu d'unhémicycle, se tronvait l'autel ; l'hémicycle est remarquable par son élévation d'un mètre et quelques centimèlres, mais bien plus par la perfection de la mosaïque qui le décore. Au devant de l'autel est un agneau percé d'une flèche, et un peu au-dessous, des deux cAtés, des poissons d'un mei-veilleux travail. Le poisson, dans ces temps antiques, était) comme tous le savent, un signe symbolique du cliristianîsme.

» Sous l'autel, dansunecryptevofttée, est un tombeau creusé dans du plâtre ; il était ouvert au moment des fouilles : à droite et à gauche s'élevaient deux colonnes de marbre blanc.

B A l'extrémité opposée , et dans un hémicycle parfaitement semblable à celui où est l'autel, mais presque au niveau du pavé , orné comme le premier de deux colonnes de marbre, on lit, au milieu d'une belle rosace entourée de guirlandes de feuillages , l'inscription tumulaire que nous avons citée plus haut, a

Indépendamment de cette basilique , l'archéologue pourra visiter l'emplacement et les ruines d'une seconde

Page 1