TOMBEAU DE VIRGILE

Le lieu de ce Tombeau se trouve indiqué d’ une manière précise par Aelius Donatus , célèbre grammairien du IV Siècle , qui dit dans la vie de Virgile , que les cendres de ce Poète furent transférées , par ordre d’ Auguste à Naples * qui lui avait été le séjour plus favori ; et elles furent placées sur la route de Pouzol 5 intra lapidem secundum , c’est-àdire , entre le second mille. Statius, poète du premier siècle, nous assure l’identité de ce Tombeau . Ce monument d’après les historiens , avait la forme d’un petit Temple , au milieu duquel se trouvait l’urne sépulchrale , soutenue par neuf petites colonnes de marbre blanc , présentant ce distique :

Mantua me genuït 9 Cal abri rapuere , te-

net nunz

Parîhenope : cecini pascua , rura , duces ,

Il se conserva dans cet état jusqu’à l’an 1326 . Il n’y existe plus aucune trace aujourd’hui, ni de l’urne, ni des colonnes ; 011 voit seulement quatre murailles soutenant une voûte en forme de coupole , avec trois fenêtres ; le tout est fait en briques. Sa forme extérieure est semblable

Sepolcro di Vïrgilio ||| Tombeau de Virgil

Interne) del Sepolcro diTïrgilio ||| Inferieur du Tombeau deVirgil

Seconde Journée •

à celle d’une tour > que les ornemens de verdure alentour rendent pittoresque .

En descendant du Tombeau de Virgile , on trouve sur la plage de la Mergel lin a y

V EGLISE DE Ste. MARIE * DEL PARTO .

Le lieu où est située cette Eglise fut donné par Frédéric II d’Aragon , Roi de Naples, à Sannazar son secrétaire , célèbre poëte Latin , né à Naples : il y construit une maison de campagne avec une tour qu’il aimait beaucoup ; mais le Roi Frédéric ayant perdu son Royaume en 1501 y Philibert Prince d’ Orange , et Vice-Roi de Naples , la fit démolir . Sannazar s’en plaignit grandement et erigea en 1529 , sur les ruines de sa maison de campagne, la dite Eglise qu’il donna aux Religieux Servîtes . Le même Sannazar étant mort l’année d’ après 3 les Servîtes lui érigèrent» dans le chœur , un Mausolée aussi magnifique par son plan , que par les sculptures qu5 il présente : c5 est P ouvrage de Santacroce et du Frère Jérôme Poggibonzi . Le buste de Sannazar y est placé au milieu de deux génies, qui pleurent, tenant en main des guirlandes de cyprès . Les deux côtés sont garnis des statues d’Apollon et de Minerve , qu’on a scrupuleusement nomfnées David et Judith.

Le piédestal qui soutient l’ urne sépul-

100 ÏTïNERAm DE NaPIïs'.

chrale contient un beau bas-relief représentant des Faunes , des Nymphes , et des bergers qui chantent et jouent de divers instrumens : ces figures font allusion aux trois genres de poésie qui distinguaient Sannazar . Le Rembo y fit graver le distique suivant qu’il avait composé lui-même 5 et dans lequel il compare Sannazar à Virgile 5 dont les tombeaux sont trèsvoisins ;

De sacro c suer s flores 5 hic tlle Marcus

S sucer u s , Musa , prcxsmo ut tumulo .

Fri suivant la plage dite de la Mergel- Un a > on voit plusieurs maisons de campagne et des lieux de plaisance 5 parmi lesquels se trouve un palais très-remarquable , mais abandonné , sans jamais avoir * été achevé. On le nomme communément Palais de la Reine 3eanne , quoiqu’on sache qu’il fut bâti vers la fin du XVI Siècle , par une Princesse de la Maison Caraffa-j appelée Ognl Anna : sa belle architecture est T ouvrage de Cosimo ; et ce serait un des plus beaux palais de Naples s’il était achevé,

La plage de la Mergelltna qui a été dernièrement beaucoup étendue 5 est très fréquentée par les voitures > et les piétons qui s5 V promènent : on y voit aborder aussi des petits bâteaux , particulièrement dans T endroit nommé lo Scogllo , oh U Noblesse de Naples va faire des soupers et des parties brillantes .

Spiaggia di Mergellina ||| Côte de Mergellina

Cajola, detta S cuola diVirgilio ||| Cajola, dite l’Ecole de Virgile

Seconde Journée. ioi

Un peu plus loin , sur Je promontoire appelé Coroglio , se trouve un lieu nommé Gajole du mot Latin , Cavecla y qui signifie grotte y parce que Lucullus avant une maison de campagne en cet endroit » y avait fait creuser un lieu propre à prendre des bains : ce lieu présente encore les canaux qui y conduisaient l’eau de la colline .

On voit aussi dans ce même lieu , sur le penchant de la colline » les restes d’un édifice très-ancien 5 appelé communément FEcole de Virgile , à cause peut-être du voisinage de son "Tombeau > mais qui » d’après une inscription qu’on y a trou, vé 5 paraît avoir été le Temple de la Fortune 5 qui a vraisemblablement donné son nom à P Eglise qui est à côté 3 nommée Ste. Marie a Forîuna *

C’ était sur le promontoire de Pausî- Jipe que se trouvaient anciennement les fameuses citernes et les viviers de la maison de campagne de Vedius Pollion , oft se conservaient les vieilles murènes 5 que Pon nourrissait de chair humaine , et dont Pline parle avec étonnement . Ces viviers existent encore dans leur entier ; ils ont 50 pieds de long , sur 18 de large et 24 de profondeur .

C’est aussi près du promontoire de Pausiiipe qu’est située Pîle de Nisida 9 mot Grec signifiant petite île , parce qu’elle n’ a en effet qip un mille et demi de

Itinéraire de Naples*.

circuit . On croit qtf elle fesait anciennement partie du continent , et qu’elle en s été séparée par quelque tremblement de terre . Cicéron nous apprend qu’elle formait une partie de la maison de plaisance de Lucius Lucullus 5 lorsqu’ il raconte qu’ il a trouvé Brut us , in insula ci ar h si mi adolescentuli Lucullt : et il dit dans un autre endroit que c’était la petite île de A/isida . Il y a aujourd’hui un Lazaret pour les bâtimens qui arrivent à Naples.

DE NAPLES