LACS LUCRIN ET A VERNE

Le premier de ses Lacs était renommé dans les anciens tems pour l’abondance de ses poissons et de ses huîtres 5 dont la pêche appartenait aux Romains ; et on prétend que Je nom de Lucrin lui vint de Lticro , c’ est-à-dire du gain qu5 il produisait . Jules César réunît les Lacs Lucrin et A verne à la mer ? et le résultat de cet ouvrage fut nommé Porto Gin lh , ce que Pline considérait comme une merveille »

Une partie du Lac Lucrin fut comblée par le violent tremblement de terre du 29 Septembre 1538, qui engloutit entièrement le grand village de Tripergole , et ses malheureux habitans , Ce village se trouvait placé entre la mer et le Lac . La terre s’ouvrit aussi dans le même endroit , et lança des flammes et de la fumée entremêlées de sable et de pierres ardentes qui composent aujourd’hui

Villa di Cicerone, a Po zz uoüjjjMaLsoji de Campagne de Ciœrau,àIbuzol

Ville de Podzol . 167

la montagne appelée Mente Nuoi'o ; elle est très elevée, et a trois milles de tour. La mer qui avait quitté son rivage y retourna avec précipitation et occupa une partie du lieu, où se trouvait le village de Tripergole .

Le Lac d’Averne , placé à un mille du Lac Lucrin , cessa de communiquer avec la mer après le tremblement de terre . Il est placé dans un vallon et paraît être le cratère d’un volcan éteint . La dénomination d’Averne est un mot Grec , signifiant sans oiseaux $£es deux Lacs étaient en effet tellement environnés de forêts dans les anciens tems , que les exhalaisons de soufre détruisaient tous les oiseaux qui s’ en approchaient .

Dans ces horribles forêts , dit Strabon , vivaient les Cimmeriens , Peuples barbares qui fesaient profession de prédire l’avenir . Homère nous assure qn’ ils habitaient dans de profondes grottes , impénétrables aux rayons du Soleil . Véritables ou prétendus , ces Peuples contribuèrent beaucoup à augmenter l’horreur de ces lieux. On dit encore que ces hommes extraordinaires furent détruits par un Roi dePouzol , auquel ils avaient fait une prédiction qui malheureusement ne se vérifia pas . Octave Auguste fit enfin abattre toutes les forêts et ce lieu terrible n’en conserva plus que le nom .

Servius nous donne la description des

*68 Environ* de Napiês;

Cimmeriens et des grottes qu’ils habitaient , dont 1’ une des entrées se trou* vait , di-t-il , au de-là du Lac Averne ; il ajoute encore que ces grottes s’ étendaient jusqu’au marais A cher u sia . Les Anciens regardaient cette grotte comme l’accès de la descente aux Enfers ou Royaume de Pluton . Plusieurs Auteurs ont prétendu que le Lac Averne était sans fond ; on l’a sondé cependant et on a trouvé que sa profondeur n* excédait pas 82 toises , sur un diamètre d’ environ 25$ toises .

Les environs de ce Lac présentent l’entrée d’une Grotte que plusieurs Ecrivains ont cru celle de la Sibylle de Ctimes ; d’autres assurent cependant, que ce soit le grand canal , creusé par Néron , pour conduire les eaux chaudes de Baies au promontoire de Misène . Cette grotte , ou ce canal ayant été abandonné , il n’ est plus pratiquable au de-là de 1 50 pas .

Non loin du Lac Averne , et vers Baies on trouve les ruines de trois Temples : celui de Vénus Mère , de Mercure et de Diane Lucifère . Le Temple de Vénus Mère n’offre plus que la partie ronde . Plusieurs Antiquaires prétendent qu’ il fut érigé par Jules César ; et d’autres croient que ce n’était qu’un bain, ainsi que les deux autres Temples qui sont environnés d’ eaux minérales , Le fond

Tempio di Diana Lucifera.||| Temple de Diane Lucifere.

VlLlÊ DE PûUZOL •

de cette partie ronde présente en effet trois chambres appelées les Bains de Vénus » dont deux sont ornées de beaux bas-reliefs en stuc représentant des sujets obscènes.

Le Temple de Mercure , nommé vulgairement Truglîo , présente encore sa rotonde dans son entier : elle a 146 pieds de diamètre » et reçoit le jour par une ouverture pratiquée dans la partie supérieure, comme dans le Panthéon d’Agrippa à Rome . Le Cicéron fait observer ouo lorsque quelqu’un parle à une extrémité de la ronde , il est distinctement entendu par celui qui se trouve à l’extrémité opposée , sans que la personne placée entre deux , entende le moindre mot» Du Temple de Diane Lucifère existe aussi la partie ronde ; mais sa voûte a grandement souffert . Son extérieur est de forme exagone 3 et offre un aspect assez pittoresque à une certaine distance « Les Chiens » Jes Cerfs » et les Rougets sculptés sur plusieurs blocs de marbre»

trouvés près de ce Temple » ont fait penser qu’ il était dédié à Diane et non à Neptune » auquel d’autres l’avaient attribué .

Le Monte-Gauro * nommé aujourd’hui Monte Barbare , n’est pas loin de Pouzol j et il s’étend jusqu’au territoire de Cumes et d’A verne . Cette montagne est très-élevée $ les vignes » dont elle était

lyo

Environs ©e Naples,

couverte anciennement , produisaient les vins si vantés par les anciens auteurs • Contre tout ce qu’en ont dit les Poètes, et écrivent les Historiens? le monte Barbare est aujourd’hui de la plus grande stérilité , par l’effet , croit-on , des tremblemens de terre ? et des incendies ; ce qui lui a fait donner le nom de monte Bar » haro .

Sur les bords du Lac Âverne sont les ruines d’un ancien édifice que l’on croit être un ancien Temple d’Apollon ; il est cependant environné de plusieurs chambres , dont l’ une conserve encore une source d’eau ; ce qui engage beaucoup de personnes à regarder cet édifice comme un des bains minéraux qui existaient dans les environs de Baies .

Au Sud du Lac Averne » se trouvent les