‹ Itinéraire instructif de Rome ancienne et moderne, ou, Description générale des monumens anciens et modernes, et des ouvrages les plus remarquables en peinture, sculpture, et architecture de cette ville célèbre et de ses environsChapitre 26 sur 94 · CAPITOLE MODERNE · texte numérisé non relu

CAPITOLE MODERNE

Il est bien difiérent de l’ancien j au lieu de présenter , comme autrefois j une majesté imposante et formidable , il n’offre plus que des objets agréables qui le rendent un des plus beaux et des plus dé;licieux endroits de Rome . On doit son embellissement à Paul lli qui y erigea les deux édifices latéraux , uniformes > sur les dessins de Michel Ange; il fit renouveller la faeade du palais Sénatorial ; ouvrit la grande rue qui est au Nord ; et fit construire , sur les dessins

Première Journée '•

du mcmc Michel*Angc ^ l6 bel escalier par lequel ou y monte •

Au bas des balustrades de cet escalier ) sont deux beaux Lions de basalte j de travail Egyptien 3 qui jetent l’eau par la gueule ; iïs y ont été transportés par ordre de Fie IV, de l’Eglise de St. Etienne du Cacco 3 devant laquelle ils étaient placé-* 3 et oîi peut être ils auront cté trouvés .

Au haut de cet escalier 3 sur les balustrades 3 sont deux statues coHossaleC de marbre Grec,l’une représente Castor et l’autre Pollux ^ elles sont placées à côté de leurs chevaux:ces deux groupes furent trouvés 3 sous Pie IV 3 dans une petite place de la Jtiivcrie , d’oh Grégoire XUI les fit transporter ici . A côté de ces statues 3 on voit deux beaux trophées , con. nus sous le nom de Trophées de Marius : quoique les meilleurs Antiquaires les croient érigés en l’honneur de Trajan 3 pour la victoire qu’il remporta sur les Daces , leur scul!>ture étant du même style que celle de la Colonne de cet Empereur . Ou voit aussi sur la même balustrade , deux statues de ( onsrantin Auguste et de Constantin César , trouvées sur le mont Quirinal , dans les i herit-.es de Constantin Enfin, des deux colonnes qu’on y remarque , celle placée à droite, en montant , est l’ancienne Milliaire qui par le numéro I, marquait le premier mil.

httîèraire de Rome •

le de la voie Appiennc, nîi elle a été trouvée.; la boule de bronze 3 quoiqu’aucienïie , y a été ajoutée récemment ; 1’ autre colonne , située du côté opposé , a été faite pour servir de pendant . A côté de celle-ci est une base avec une inscription en l’honneur del’Empereur Adrien •

La belle place du Capitole 3 qui est un carré parfait , est décorée au milieu 9 de la Superbe statue équestre de Marc Aurèle Antonin , en bronze doré 3 qui était originairement ■'dans le Forum ; de là elle avait été transportée dans le moyen âge près de St.Jean de Latran 3 d’oîi Paul 111 la fit transporter et élever sur cette place d’après la direction de Michel-AngeX'et- •te statue est placée sur un piédestal de marore fait d’un seul morceau d’architrave pris du Forum de Trajan : c’est la seule statue équestre qui nous soit restée' de toutes celles de l’ancienne Rome 9 et le plus grand chef-d’œuvre qui soit au Monde en ce genre-

Des trois édifices qui décorent le Capitole } celui qui se présente en face , est le

Page 1