LES COMPAGNONS DE ROUSSEAU. I
On ne le connaît pas si on ne l'a pas vu ainsi prendre ses ébats sur les sommets, léger de corps, léger d'âme, comme s'il avait laissé au bas de la montagne sa gloire, son génie, ses ambitions et ses chagrins. Cette petite troupe herborisante se composait de six personnes dont notre auteur fait ainsi le portrait :
« Rousseau, d'abord, qui en était le capitaine, chargé de
la discipline du corps, et d'y maintenir Tordre et la discipline.
» Le colonel de Pury, loyal et ancien militaire ; de l'esprit, des principes sévères, de l'imagination, l'humeur chagrine, des mœurs austères, un peu caustique, de la bonhomie avec toutes les apparences de la hauteur, en sorte que son ton tranchant et protecteur ne repoussait que ceux qui ne le connaissaient pas.
» Dupe3n*ou, homme réfléchi, tête froide à calcul et à combinaisons ; fort instruit, du commerce le plus sûr et le plus aimable; ami chaud, philosophe, épicurien, et le plus honnête homme que j'aie jamais connu ; sa bourse ëtait ouverte aux malheureux émigrés, et il est mort à table en 1794, en versant à boire à des prêtres persécutés et fugitifs.
» Gagnebin, à nos gages à douze livres par jour, un grand botaniste, de la Perrière, le plus intrépide nomenclateur de plantes qui ait peut-être jamais existé. Il avait dans la tête et présents à la mémoire douze à quinze mille noms de végétaux.... Son extrême modestie, une certaine simplicité de caractère donnaient un nouveau prix à son immense érudition. Il dominait le règne végétal ; je dirais
178 GAGNEBIN.
presque, U régnait sur ce règne, mais il s'ignorait lui-même, et pendant que tant de pygmées se croient des géants, lui se rapetissait au point d'être extrêmement flatté que des honmies célèbres eussent seulement, en passant, articulé son nom. Cest en baissant les yeux et rougissant qu'il nous disait avec une naïveté piquante : « On trouve mon nom dans tds livres de Haller, de Réaumur, » il craignait d'en paraître trop glorieux '.
» On admettait aussi dans les courses un justicier du Val de Travers, nonmié Leclerc *, chirurgien qui faisait fort bien sa petite médecine de campagne ; un peu botaniste par état, un peu hâbleur aussi et d'un tour d'esprit assez original. »
Enfin lui, d'Eschemy, qui par un héroïque eflfon, et pour ne pas être trop déplacé en si docte compagnie, apprit en une semaine à reconnaître et à retenir les noms de plus de trois cents plantes avec leurs s3monymes. Rousseau en deux endroits de sqs ouvrages fait mention de ce tour de force. Cest d'Eschemy qui l'assure: je n'ai pas vérifié.
Lorsque la troupe se mettait en campagne,
> Cet éloge n'est point exagéré. Gagnebin fut nn vrai savant, et la science lui doit beaucoup, non-seulement en 'lx)tanique, mais en géologie et en météorologie. Voir la Biographie neucbâieloise.
> Probablement Qerc, nom de famille ancien k Motiers et qui y est encore très-commun. Rousseau parle d'un justicier Clerc ; c'est sans doute le même personnage. Justicier, membre du tribunal.
LE CHASSERON. I79
Dupejrrou prenait soin des herbiers ; le colonel Pury gardait la boussole et marchait en éclaireur, d'Escheray était fourrier, avec la garde du café et l'emploi de le faire, comme le plus adroit à allumer le feu et à donner au café sa juste cuisson. Leclerc avait la charge de pourvoyeur, et il s'en acquittait bien, comme on le verra. Une mule portait les provisions : couvertures pour la nuit, pâtés, volailles, gibier rôti, cantine bien fournie.
Des courses, nombreuses paraît-il, qu'ils firent ainsi, toutes fort agréables mais uniformes, d'Escherny ne raconte que celles de Brot et de Chasseron, les plus importantes. Nous le suivrons dans l'une et dans l'autre, et d'aussi près que possible, ce qui n'est pas toujours commode ni facile. Son récit est un fourré épais où tout se mêle et s'entrelace ; sans cesse il s'égare en disgressions, en parenthèses, en réflexions de toutes sortes. Il le reconnaît et s'en excuse sur son âge; les vieillards sont bavards. N'ayant pris note de rien, il ne se souvient que des masses, des faits principaux et de ceux qui ont un rapport direct avec Rousseau. C'est l'essentiel pour nous, surtout avec l'assurance que ceux qui aiment la
l8o LE CHASSERON.
vérité toute nue, sans ornement, la trouveront' dans son récit.
La course est longue de Motiers au Chasseron, le chemin parfois escarpé et rude. Rousseau et d*Eschemy les premiers atteignirent le sommet, et pour narguer leurs compagnons^ encore au bas de la dernière pente, se mirent à cabrioler et sauter comme de jeunes chevreaux. Dupe)rrou excédé, rendu, n'en pouvant plus, de dépit et de découragement s'étendît sur le sol en déclarant qu'il n'irairpas plus loin.
« Et c'est dans ce temps-là même que Rousseau entretenait l'Europe de ses souffrances et de ses infirmités. Je ne l'ai jamais vu incommodé ; il jouissait de la meilleure santé, il cheminait, gambadait comme on vient de le voir, et mangeait de fort bon appétit. Voltaire à Ferney voulait toujours être mourant. Se dire malade est la maladie des grands' hommes ; c'est la coquetterie du génie et des jolies femmes.
» .... Sur ces lieux élevés la. nature paraît expirante; des buissons maigres et clair-semés, des arbustes chétifs, dos sapins de petite venue, rabougris et usés par le temps ; nous nous amusions à les secouer, à les ébranler, les renverser, et lorsque nous les avions étendus à nos pieds, nous, comme des enfants et des sauvages, nous formions des rondes, nous dansions autour d'eux en signe de victoire.
» La montagne se termine dans son point le plus élevé par un rocher large et plat, et qui paraît comme lancé dans les airs ; ce rocher appelé Bec de Clxisseron est le lieu
LE CHASSERON. l8l
que nous avions choisi pour nous reposer et prendre nos repas. Bientôt on soulage la mule d*un fardeau que nous brûlions de nous partager. Le jeune conducteur étale à nos yeux des richesses plus précieuses pour nous que tout For du Pérou : pâtés, jambons, volailles ; nous tressaillons à cette vue, car nous mourions de faim....
» Jamais dîner ne fut plus gai, plus bruyant, plus animé et plus sensuel en même temps.
» Le Bec de Cliasseron est, comme nous l'avons dit, une espèce de jetée ou de môle qui se prolonge dans les airs. Au-dessous sont des abîmes dont Toeil à peine peut sonder la profondeur. La montagne, à une grande distance de droite et de gauche, est coupée à pic et présente à vol d'oiseau les mêmes profondeurs. Dans le gros de Tété, on laisse les vaches paître sur ces hauteurs, et il arrive quelquefois qu'attirées par les herbes savoureuses qui croissent sur les bords de l'abîme (comme la coquelourde, dont elles sont très friandes), le pied leur glisse, elles tombent, et dans le fond du précipice nous en découvrions deux ou trois tombées récemment qui ne nous paraissaient que de la grosseur d'un levreau ; on peut juger de son énorme profondeur. Ces vaches, qu'il est impossible d'en retirer, sont perdues pour le propriétaire; elles deviennent la proie des vers, du temps qui les consume et des oiseaux de proie. Les vachers des environs prétendent qu'aucun mortel n'est descendu dans ces abîmes et ne les a sondés. » «
Et voilà comme on écrit l'histoire ! L'imagination du narrateur ici l'emporte ou sa mémoire l'égaré. Qu'il ait été au Chasseron, cela ne se peut contester; la description est exacte. Je sais
l82 LE CHASSERON.
aussi que des vaches imprudentes et même des hommes — un jeune botaniste de Grandson entre autres tout récemment — sont tombés de la paroi perpendiculaire des rochers et se sont tués, mais les vaches grosses comme des levreaux que d'Escherny a vues étaient, je le parierais, vivantes et non mortes, paisiblement couchées ou paissant dans de gras pâturages.
Cet abîme insondable est une gorge profonde sans doute, mais très-accessible, où cinq ou six vacheries ou fruiteries sont installées pendant cinq mois de l'année. Continuez maintenant, M. d'Escherny :
« Nous arpentions avec délices ces hauteurs d'où nous découvrions de tous côtés une vaste étendue de pays ; nous ne laissions pas de rencontrer çà et là quelques plantes qui ne croissent que sur le sommet des plus hautes montagnes ; nous respirions un air très pur, très vif, présage heureux de l'appétit du lendemain. Rousseau était de la meilleure humeur du monde, excepté quand il voyait que nous avancions de trop près du précipice; il nous priait en grâce de nous retirer. Je l'ai vu nous donner une preuve de son excessive sensibilité; comme le plus jeune de la troupe, j'étais aussi le plus étourdi et je poussais l'imprudence jusqu'à pirouetter sur cette lisière scabreuse. Je l'ai vu se jeter à genoux et me supplier de ne pas récidiver, que je lui faisais un mal affreux....
» .... Nous descendîmes près d'une heure, tout en nous
LE CHASSERON. 183
promenant, jasant, herborisant ; le jour baissait. En ma qualité de fourrier, je fus envoyé à la recherche d'un gîte pour y passer la nuit. Suivi de la mule, j'arrivai à un chalet d'assez bonne apparence. Il appartenait à des vachers de Fribourg qui fabriquent les fromages de Gruyère. Je leur demandai l'hospitalité, qui me fut aussitôt accordée. Je n'ai jamais vu de meilleures gens sous un extérieur plus sombre et plus farouche, ce qui dérange un peu les inductions tirées de la physionomie. C'étaient des hommes silencieux, taille gigantesque, longs cheveux plats, barbe noire, costume hétéroclite et enfumé, l'œil hagard sous des feutres énormes '. Je détachai le jeune berger qui conduisait la mule et l'envoyai à nos botanistes pour leur servir de guide; ils arrivèrent. La mule fut conduite à l'étable, les vivres au cellier. Nous avions dîné tard, nous étions harassés, chacun prit sa couverture et nous escaladâmes, au moyen d'une échelle, d'énormes tas de foin rassemblés dans la grange. Là, côte à côte, chacun s'endormit comme il put. La chose n'était pas aisée, car ce foin nouvellement fauché et très chaud fermentait au-dessous de hous ; nous étions presque sur un volcan.
» Le lendemain matin, comme on se demandait suivant l'usage : « Avez-vous bien dormi? — Pour moi, dit » Rousseau, je ne dors jamais. » Le colonel de Pury l'arrête et d'un ton leste et militaire : « Par Dieu, monsieur Rousseau, vous m'étonnez, je vous ai entendu ronfler toute la nuit; c'est moi qui n'ai. pas fermé l'œil. Ce diable de foin qui ressue ! » — Ainsi Rousseau, par une faiblesse humaine, bien innocente, prétendait à une insomnie per-
* Encore de l'exagération; diminuez les proportions, adoucissez les couleurs, et le portrait sera ressemblant.
184 LE CHASSERON.
manente, comme à un état habituel d'infirmité et de souffrance.
» On se leva; la toilette fut bientôt faite, on ne s'était point déshabillé. J'allai préparer le café et pourvoir au déjeuner. Réunis dans la pièce contiguë à la grange où mangeaient ces bonnes gens, l'un d'eux nous apporta de la crème dans un baquet de bois très propre. Mais quelle crème! Nous convînmes tous que nous n'en avions jamais mangé de si délicieuse ; elle était fraîche, de la veille, et si épaisse que la cuiller s'y tenait. Nous étions tous amateurs du café à la crème, mais surtout Rousseau qui ne pouvait se lasser d'exalter et de savourer cette crème. Je lui fis remarquer qu'il mettait la moitié plus de sucre que moi. — « C'est vrai, dit-il, je n'ai jamais pu me su- » crer également; chaque jour j'ajoute à la dose de la » veille, mais aussi quand je suis parvenu à une certaine » hauteur, tout à coup, je me retranche des trois quarts; » puis j'augmente insensiblement; c'est le flux et le reflux. » Vous verrez que dans quelques jours je commencerai » par un très petit morceau de sucre : il n'y a que le pre- » mier jour qui me coûte; le lendemain je trouve déjà » mon café très bon, parce qu'il est plus sucré que le jour » précédent. »
» Il était cinq heures du matin lorsque, délassés et refaits par un bon déjeuner, nous sortîmes du chalet pour nous répandre dans les belles prairies et les bois qui couvrent les flancs et une. partie des sommets <le ces montagnes. Nous fîmes une assez ample moisson de plantes et de fleurs tout en nous promenant, allant et revenant, mais toujours nous élevant pour nous trouver à deux heures sur le plateau de Chasseron où la mule et le dîner nous attendaient.
» .... Après le dîner on se promena, on causa, on her-
LE CHASSERON. 185
borisa, on s'enfonça dans le bois et j'y cherchais toujours une place propice et abondante en feuilles sèches pour faire le café. Le briquet, l'allumette et quelques branches mortes nous donnaient tout de suite le plus beau feu du monde; rangés autour de ce feu et couchés mollement, nous humions, nous respirions, nous avalions à petits traits et avec délice du café de Moka aussi bien fait que bien choisi et bien grillé; j'en avais tout l'honneur; on m'en faisait compliment et je m'en pavanais.
» .... Comme je ne me souviens ensuite de rien d'intéressant et que je ne veux rien inventer, je passe tout de suite à notre retour au chalet, à son rustique réfectoire et au souper que nous y fîmes. Il me semble que je m'y vois encore, tous assis sur des bancs autour d'une table et audevant de chacun de nous une écuelle de bois remplie de la crème du matin, nous, y trempant de fort bon appétit du pain bis à la lueur d'une lampe suspendue au plancher ; lampe qui réveillait plutôt l'idée d'obscurité que celle de lumière.
» Mais que ne donnerais-je point pour me souvenir de la conversation qui s'engagea entre Rousseau et moi sur le chapitre de la gloire et qui dura plus de deux heures? Elle était d'un grand intérêt; j'aurais dû l'écrire le lendemain; mais, je l'ai dit, je ne prenais note de rien. Le dialogue est sorti de ma mémoire, mais le tableau est encore sous mes yeux. Je me rappelle seulement que l'idée de gloire me transportait, et que je soutenais contre Rousseau, qu'il n'y avait rien dans le monde au-dessus du bonheur de porter un nom célèbre. Il me serait d'autant plus difficile de me souvenir de mon plaidoyer, que je pense aujourd'hui et sens, sur ce sujet, précisément le contraire de ce que je sentais et pensais alors.
» .... J'ai une idée confuse que tous les moyens de
l8é LE CHASSERON.
Rousseau, dans ses déclamations contre la gloire et la célébrité, roulaient sur les tourments qu'éprouve celui qui aspire à se faire un nom, surtout dans la carrière des lettres, sur les amertumes dont on Tabreuve, sur les obstacles qu'on lui suscite et qu'il rencontre à chaque pas dans l'amour-propre et l'ambition de ses rivaux ; sur l'envie qui s'attache à l'homme de génie, qui le poursuit, le persécuté 1 Point de passion, disait-il, plus opposée à la tranquillité et au bonheur de la vie '. »
Combien de jours ces aimables et joyeux compagnons demeurèrent-ils au Chasseron?
M. d'Escherny ne le dit pas ; il laisse entendre seulement que leur séjour fut de quelque durée et qu'un temps très-beau et très-doux les favorisa constamment. Ils eurent même le spectacle assez rare et magnifique d'un orage terrible au-dessous d'eux, tandis qu'ils jouissaient d'un beau soleil et d'un ciel pur. Rousseau était en extase. Jamais
« On pourrait rapprocher de cette discussion curieuse, le passage suivant de la Bibliothèque de Neucbâtel, intitulé Mon portrait :
« Jamais Homère ni Virgile ne furent appelés de grands hommes, quoi qu'ils soient de très-grands poëtes. CÏuelques auteurs se tuent d'appeler le poëte Rousseau, le grand Rousseau durant ma vie. Qjiand je serai mort, le poëte Rousseau sera un grand poëte, mais il ne sera plus le grand Rousseau. D n'est pas impossible qu'un auteur soit un grand homme. Ce n'est pas en faisant des livres^ ni en vers ni en prose, qu'il deviendra tel. »
« Je ne me soucie point d'être remarqué, mais quand on me remarque, je ne suis pas fâché que ce soit d'une manière un peu distinguée, et j'aimerais mieux être oublié de tout le genre humain que d'être regardé comme un homme ordinaire. »
SfejOUR A BROT. 187
ses amis ne l'avaient entendu parier avec tant de véhémence ; il parlait alors comme il a écrit, mais avec un accent, s'il est possible, plus pathétique et plus solennel, tant cette scène l'inspirait!
Le plaisir que Rousseau et ses amis éprouvaient au Chasseron, peut-être la beauté, la délicatesse des fleurs des Alpes qu'ils y cueillirent, et le désir de compléter leur collection, firent naître la pensée d'une excursion botanique dans l'Oberland. Des circonstances imprévues renversèrent ce projet; d'Eschemy y alla seul, mais à son retour, toute la société s'installa à Brot, village voisin des gorges de l'Areuse et du Creux du Van, fertiles en plantes rares. Ce fut la plus longue de ces réunions champêtres. Laissons encore la parole à notre auteur. Il nous fera retrouver le Rousseau des bons jours et des épanchements familiers :
« Là, nous étions logés dans Tauberge dHin méchant petit village, tenue par un nommé Sandoz, laboureur .et boucher. Lui et sa femme, assez bonne cuisinière, et les plus braves gens du monde, firent tous leurs efforts pour 'nous bien traiter. Là, nous avions des lits au lieu de foin.
l88 SÉJOUR A BROT.
table, nappe, serviettes, sièges commodes, usage nouveau pour nous, presqu*un luxe, et après avoir vécu à Chasseron et dans nos autres caravanes comme des Spartiates, au brouet près, nous menions ici une vie de Sybarites. Nous étions au mois de septembre. Après le déjeuner, nous nous répandions dans la campagne à une ou deux lieues de distance et nous rentrions à Brot sur les cinq heures. Nos herbiers grossissaient. Plus commodément logés, ils étaient mieux tenus : les plantes ont alors une autre physionomie que dans le mois de juin. Nous avions souvent occasion de rire des naïvetés et des simplicités de notre botaniste, qui n'en était pas moins un prodige de science... Nous dînions entre cinq et six heures, c'était notre seul repas, et nous restions près de deux heures à table. Avant et après le dîner, comme on ne peut pas toujours causer, nous nous occupions de divers petits jeux, des jeux d'enfants ; ils délassent, et ne sont pas ceux qui intéressent le moins ; ils portent avec eux un caractère de candeur et d'innocence. Celui auquel nous revenions le plus souvent, qui le croirait? c'était le jeu de l'oie!
» Nos lectures étaient assorties à nos jeux: nous nous amusions à lire les amours de Pierre Leïong et de Blanche Baiu, Rousseau aimait ce petit roman, qui a bien son mérite. Dans son vieux langage, il a quelque chose de doux, de naïf, de tendre, de dévot et en même temps de pathétique. Nos jeux et nos lectures étaient entremêlés de gaieté, de rires et de plaisanteries. Nos entretiens roulaient quelquefois sur les gens et les philosophes de Paris. Rousseau rendait justice à tous, ne les présentait que sous le côté le plus avantageux, jusqu'à Voltaire, dont il oubliait les injures, pour ne se souvenir que de ses talents et de son génie; il ne prononçait son nom qu'avec respect.
« duoique brouillé avec Diderot depuis longtemps, il en