‹ Jacqueline Pascal; premières études sur les femmes illustres et la société du XVIIe siècleChapitre 88 sur 130 · Oa d'Alencéf chirurgiflQ célèbre du temps · texte numérisé non relu

Oa d'Alencéf chirurgiflQ célèbre du temps

JÂCQUEiimS PÀBGAL. BE 4 65fi À 4 664. 974

I. Vm me joie particulière de n^avotr aueoBe part à ee «miracle ; cela fait que ma joie et ma reecmioasBaiioe ne mnt irsr^ersées d'aucune crainte. J'ai CPU prévenir ^rotre désir eu vous envoyant Tantiaone et l'oraiscm que l'en chanta devant la saiirte relique ; je m'^n vas de ce pas demander permission de %a dire tous les |om*s en mémoire •de ce bienfait, tant que je serai «en état de êire mon office ; je prétends ^la dire après matines ; mais pour vous^ si vous avez cette dévutien, v^ms le pouvez faire à trois iieures -«près midi, qui est l'heure où il a plu à Bien de f qwérer, comme c'est celle où il a donné par sa mort wie si merveilleuse puissance aux instruments 4e Ba.paa5si0n. Mieu.

<« BefWB, M. 'd'Âlançai a mi Margot, et a jugé hi guérsim pleiiie «et rairaciileuBe, mais il a remis \ huit rpour e& assuré ; <on ii^en dît mot jusque-la. »

« Ce vendredi 31 mais, i^près midi.

« M. €*Mançai esti^enu ^œ maOtin ; wxà avant de

Hiire ea quel état fl a 'trouvé la petite , il faut V0UB dire ^eelm ce il 9'avoit vue, premièrement seule avec qu^ues^unes éb nm sœurs, et ensmte en préâ»ee de H. fiei^udot* ^ de M« Desmar^s, ^qui ert

i. Becueil de Marguerite Pérîer, p. 115. Le R$cu9U d'Utrecht àonoê 2« Ce ne peat être Théophraste Renaudot, mort en 16531 «Me

fit CHAPITRE QUATRIÈME.

de la maison de Bailleul. Toas trois sont témoins qu'elle avoit non-seulement le coin de Tœil, mais le dessous et la joue visiblement enflés : surtout le coin de l'œil Fétoit beaucoup ; quand on le pressoit, il en sortoit de la boue, n'étoit qu'on Peut pressé peu auparavant, en quel cas il ne sortoit que de Feau plus ou moins épaisse, en moindre ou plus grande quantité i une fois que Tautre, sans règle ; mais on ne le pressoit point sans faire sortir quelque chose, pourvu qu'elle eût demeuré la longueur d'un Paier sans le presser. Lorsqu'on l'avoit bien pressé » l'enflure ne paroissoit plus, mais elle revenoit petit à petit en commençant un quart d'heure après ; et en deux ou trois heures elle étoit revenue comme devant. Lorsqu'on la pressoit bien, il en sortoit de la boue par l'œil et par le nez, mais non pas en assez grande quantité pour désemplir celte poche qui ne paroissoit plus, car elle étoit fort grosse ; ce qui fit juger à M. d' Alançai que sans doute il y avoit une autre issue par où il s'en déchargeoit une partie. Il lui fit ouvrir la bouche, et, après l'avoir bien regardée, il connut que l'os du nez oloit percé et qu'une partie de cette ordure entroit <lans sa gorge par cette ouverture ; et, en efiet, il en lira de toute espèce avec sa spatule, ce qui faisoit qu'on ne lui pressoit plus son œil sans horreur, parce qu'on savoit qu'il en^couloit autant dans la gorge qu'il en sortoit par l'œil. Outre tout cela, il sortoit une trèsmauvaise senteur de ^><^ œil et de son nez. Voilà ce

être son fils, Easèbe, qui defiAi plas tard premior médecin ds la

qu'il avoit vu il y a environ deux mois, et qui lui fit conclure qu'il ne falloit pas différer à y mettre le feu ce printemps, parce que cet os percé ne feroit que se pourrir de plus en plus, et pouvoit avoir de si mauvaises suites qu'on n*osoit quasi me les dire, comme de lui faire tomber le nez et pourrir la moitié du visage. Il ne désespéroit pas néanmoins de la guérir par le moyen du feu, mais il n'en assuroit point aussi, et assuroit qu'il étoit impossible qu'aucun autre remède humain le pût faire. Voilà l'état auquel il l'avoit vue ; à quoi il faut ajouter que tout cela étoit encore beaucoup augmenté depuis ce temps-là, de sorte que sa maîtresse m'a dit aujourd'hui que, quand elle la mena baiser la sainte relique, elle n'avoit nulle pensée de son œil, mais qu'elle s'en avisa en la voyant approcher, à. cause de l'horreur qu'il lui fit, tant il étoit mal, et que la douleur qu'on lui faisoit en la peignant étoit si grande qu'elle lui faisoit beaucoup pleurer les yeux malgré elle.

« Ce matin donc, M. d'Alançai étant venu, on la lui a présentée sans rien dire. Il s'est mis à la regarder de tous côtés sans rien dire ; il lui a pressé Tœii ; il a fait entrer sa spatule dans le nez ; et à tout cela il étoit bien étonné de ne trouver rien du tout. Ou lui a demandé s'il ne se souvenoit pas du mal qu'il lui avoit vu ; il a répondu bien naïvement : « C'est ce que je cherche, mais je ne le trouve plus. » Je l'ai prié de regarder dans la bouche ; il l'a fait, il y a porté sa spatule, et il y a si peu trouvé qu'il s'est mis à rire et a dit : a II n'y a rien du tout. » Sur cela, ma sœur

Flavie lui a dit ce qui s*étoit passé. Il lui a fait ré* péter plus d'une fois, car c'est un homme fort sage et prudent ; et après avoir écouté paisiblement, et après avoir demandé si cela s'en étoit allé sur l'heure , et que l'enfant même a répondu qu'oui, il a dit qu'il donneroit, quand on voudroit, son attestation qu'il étoit impossible que cela se pût faire sans miracle. Il ne veut pas assurer non plus que nous que le mal ne reviendra pas, parce qu'il n'y a que Dieu qui le sache ; mais il assure que pour le présent il n'y en a point du tout, et qu'elle est parfaitement en bon état. Voilà les propres termes ou l'équivalent; il nous a néanmoins exhortées à n'en faire pas de bruit pour le présent, et à renfermer les mouvements de notre reconnoissance dans notre maison, autant que cela se pourra, de peur de faux jugements. Il ne s'est pas expliqué davantage, mais nous avons bien entendu qu'il vouloit dire que notre heure n'étoit pas encore * venue, et que c'est à d'autres à qui il faut dire : Cest ici votre heure. Je désire de tout mon cœur que le reste ne leur convienne pas, comme il semble ; car on peut bien appeler ténèbres tout ce qui s'oppose à la lumière de la vérité. Sur cela, il a exhorté la petite à profiter d'une si grande grâce ; et sa maîtresse nous a dit que rien ne lui faisoit mieux croire que c'est un miracle, que de voir que Dieu semble la changer et qu'elle est abonnie depuis ce temps-là.

« Je ne sais plus rien de la visite de H. d*Alançai ; car, comme j'avois su tout ce que je désirois, je le» ai quittés, et je suis sortie seule pour te le conter bien

à la hâte« car je a'ai point de temps. Adieu» priez le Sdgneur qu'il me fosse la grâce d'a¥Qir de bons yeuï dans le cœur, bien sains» bien purs et bien clairvoyants. Il £miI encore ^pie je voua dise que toutes Ms fois qu'on parlait du mal da Margot devant M"** d'AunontS elle soubaitoit qu'elle mourût pour ne pas tant soi^Edrr et que» quand on parloit de miracles peu assurés» elle disoit que â ce mal guérissoit par ratt(»]diâEBent à% cpelque leUqjne^ ce seroit vrai- Bient cekûrlèqm seroit un mÉEeela» )^

A LA wÈwm K «LOIRB A jfSDS» AU TRiS SAHIT SACREHEItT.

CI 24 octobre 1656.

«cJiA fui» cskmm SoBiERy

G Je ne doute point que la jofe de mon Mre n'ait surmonté sa paresse , et quil ne m'ait prévenue en T0U9 mandant la eonelusion du miracle dont je ne puis vous mander aucune circonstence , sinon qu'il Y a hvH on (fix jours que la petite fut vue juridiquement par des chirurgiens d'olEnse» en présence de M. l'officiat^» à cause de qim en la ât sortir avec sa sœur en babit dtr monde» et qme, kkr eu aujourd'hui»

i» Anne Hnzaiiit dé Chivecny, yeuve du muqois Charles d*Aumont, lieutenant général, mort à Spire de ses blessures en 1644, une des bienfaitrices de Port-Royal, qui s*y reti^^ et 7 décéda en 16S5. Toye^M™" db SUasÉ^ diap. IV, p. idâ, et le Néeroîogê, p. 487.

2.. Recueil de Blaipierîte Périer, p. 117. Le Recueil d*Utrecht donne un fragment de cette lettre, p. 289.

â, H. Hodoacq, curé el archipsètre de SfiiQVSéTan^jH

fl a prononcé la sentence, je ne sais si cela s*appelld d'approbation ou de vérification du miracle ; de sorte que nous chanterons vendredi, Dieu aidant, un 7> Deum solennel avec une messe d'actions de grftces. La petite sera dans Téglise du dehors avec un cierge allumé ; et ainsi nous nous efforcerons de faire parottre une partie de la reconnoissance que Dieu nous met au cœur pour un si grand prodige, dont l'action de grâces se trouve heureusement unie pour nous à celle que nous rendons à Dieu tous les ans de celle qu'il nous a faite, en nous associant à l'institut du Saint- Sacrement, dont on reçut céans l'habit le 2i octobre en 1646 ou 1617 ; et depuis ce temps on en a fait une mémoire solennelle tous les ans au jeudi plus proche du 2& de ce mois. Il me semble que ce mélange de la Sainte Eucharistie avec un des instruments de la Passion et des actions de grâces à quoi l'un et l'autre nous obligent, nous représente de grandes choses. Il n'appartient qu'à Dieu d'agir en Dieu en tirant les plus grands biens des plus grands maux, et la plus grande joie de la croix la plus sensible. Prions-le qu'il nous fasse la grâce de nous laisser conduire en aveugles à un guide assuré.

(( Tout le mondé murmure contre M. Périer de s'en être allé dans le temps qu'il falloit venir. Chacun dit qu'il étoit bien hâté, et que cela seroit le mieux du monde s'il étoit présent à la cérémonie. Mais la mère Agnès n'est pas de ce sentiment; elle dit que cela est bien mieux ainsi, et que Dieu veut montrer que comme il a guéri sa fille sans lui, il n*a que faire

de lui pour en publier le miracle. Voilà ce qu'il a gagné à n'avoir pas six jours de patience ; et outre cela, il a perdu l'exercice de sa charge de vérificateur des miracles, qui lui en eût donné S à ce que Ton dit, plus que jamais, parce qu'il s'en fait trèsHsouvent. Je n'en sais plus à présent qu'il n'est pas ici, sinon un qui arriva vers la Pentecôte en la personne d'une petite fille qu'on nomme Marie Guérin. Elle fut mise il y quatre ans chez une personne âgée, nommée M"**' de Courbe, paroisse de Saint-Séverin, qui prend des pensionnaires. Cette enfant, âgée de cinq ans et demi, avoit été placée par des personnes de condition qui ne veulent pas être nommées, parce qu'elles le font par charité, et cette petite fille ne sait qui elle est ni d'où elle est. Cette enfant, dès lors, avoit une très mauvaise senteur au nez, quoiqu'il ne soit point plat; et elle a toujours augmenté, de telle sorte qu'on ne la pouvoit plus souffrir à la table commune. On la fit voir à un chirurgien dont j'ai oublié le nom, qui n'eut pas la moindre espérance de la guérir ; de sorte qu'on ne lui faisoit aucun remède que de lui laver la bouche et le nez avec de l'obsécrat* qu'on lui faisoit respirer, jusqu'à ce qu'environ la fête de la Pentecôte dernière, M"^ de Courbe, à la persuasion de M"® Parisot, sa cousine germaine (qui a été gouvernante de M"® de Liancour»), et, je crois, de

Page 1