D 'AUTRICHE

( Musée Royal cLe Bruxelles]

Le Cabinet impérial de Tienne possède un exemplaire d'argent, en bel état, mais qui a été retouché. Cet exemplaire a 40 millimètres de diamètre et pèse 24gr.100. L'aigle aux ailes éployées qui se trouve à l'avers au-dessus de la tête de la princesse a été transformé en un fleuron ou rosace. Au revers, le mot virtvs est devenu virivs.

On trouve le dessin de cette médaille dans les ouvrages suivants :

Marquard Herrgott et Rusten Heer, Nummotheca principum Austriae ', lro partie, mdcclii, p. 58, pl. xvn, n° 79 ;

Garl-Gustav Heraeus, Bildnisse der Regierenden Fûrsten und beruhmter Manne vom vierzehnten bis zum achtzehnten Jahrhunderte . . . mdcgcxxviii, page 31, pl. xxiv, n° 8 ;

Pompeo Litta, Famiglie celebri Italiane, Duchi di Savoja, n° 4.

Le Cabinet royal de Bruxelles possède un exemplaire de bronze de cette médaille, du diamètre de 41mm.9, semblable de tout point à l'exemplaire de bronze du Cabinet impérial de Vienne, mais qui pré-

i Le Nummotheca principum Austriae forme le tome II des Monumenta aug. Domus Austriacae.

sente cette particularité que, au revers, au-dessus de l'arcade rompue, on lit sur la plinthe ou plutôt dans un cartouche rectangulaire : gavvain ou cavvain *. A l'avers, le nom de MARGARITA est précédé d'une aigle aux ailes éployées.

M. Camille Picqué a décrit cette médaille 2 clans îa Revue de la numismatique belge (3e série, t. VI, 1862, pages 345 à 346, pl. xvi, n° 1) \ Alexandre Pinchart a cité cette pièce dans son Histoire de la gravure en Belgique, depuis le XVe siècle jusqu'en 1794, et l'a regardée comme ayant été faite dans les Pays-Bas4.

M. G. Picqué a donné une explication naturelle de l'allégorie que Gauvain a dessinée et modelée au revers. La femme qui est renversée représente, suivant le conservateur du Cabinet de Bruxelles, la Mauvaise Fortune de la princesse. Les couronnes que la Mauvaise Fortune tient sont celles de France et d'Espagne. En effet, Marguerite, née le 10 janvier 1480, fiancée en

1 M. Camille Picqué, conservateur du Cabinet de Bruxelles, a lu cavvain. L'addition d'un petit trait à la première lettre nous a fait penser que le graveur a voulu tracer un G. Cela a peu d'importance, le nom de Jacques Gauvain ayant été écrit Gauvain, Cauvain, Gauvan, Cavan.

2 Cette médaille provient de la collection du chanoine Bellefroid, de Liège.

3 La notice de M. C. Picqué, tirée à part, forme une plaquette publiée à Bruxelles (G pages et 1 planche).

4 Pages 6 et 7.

ORFÈVRE, GRAVEUR ET MÉDAI LLEUR

1482 au dauphin Charles, fut, en 1493, après le mariage de ce prince avec Anne de Bretagne, renvoyée à son père et mariée en 1497 à l'infant Juan, prince des Asturies, fils de Ferdinand le Catholique, qui mourut en 1498. La troisième couronne que lui présente la Vertu debout, est la couronne de Savoie que Philibert le Beau lui offrit en 1501.

Le mariage eut lieu par ambassadeurs, le 26 septembre 1501, à Bruxelles1, ou résidait la princesse, qui, après la cérémonie, partit, accompagnée de sa suite et de l'ambassadeur de Savoie, pour se rendre auprès du duc de Savoie. Celui-ci l'attendait à Romain-Moustier, dans le pays de Vaud, où le mariage fut célébré. Marguerite passa par Lyon et par Bourg en Bresse.

La princesse alla plus tard, à Genève et à Bourg, et c'est lors de son deuxième ou troisième passage dans cette dernière ville qu'elle y fit, le 2 août 1502, en compagnie de son mari, son entrée solennelle, comme duchesse de Savoie 2. Le conseil de la ville de Bourg décida de faire en cette occasion un présent à Mar-

1 Le traité de mariage fut signé le même jour; il a été publié par Samuel Guichenon, dans YUistoire généalogique de la Royale Maison de Savoye (livre VI, contenant les preuves, p. -480 et 481).

2 Guichenon, Histoire de Bresse et de Bùgey, M«DC-L-, vol 1, p. 611, 613 et 614.

guérite d'Autriche et fit choix d'une médaille d'or; cette médaille est celle qui fut commandée à Jean Marende et exécutée par celui-ci et par l'ouvrier de Lyon encore inconnu qu'il s'était adjoint1.

Nous revenons à la médaille qui fut faite avant le mariage. Marguerite a été représentée sous les traits d'une jeune fille, la tête nue et les cheveux flottants; elle n'est désignée dans la légende que comme fille de l'empereur Maximilien. La médaille a été faite à une époque où le mariage avec Philibert le Beau avait été arrêté, mais non pas accompli.

Marguerite d'Autriche avait pris soin de conserver cette pièce, elle en possédait deux exemplaires d'argent doré.

Voici la mention qu'on trouve de cette médaille dans Y Inventaire des vaicelles d'or et d'argent et aultres joyaux, tappisseries de drapt d'or et d'orfèvreries que aultres riches tappisseries et painctures , appartenant à cette princesse, qui fut dressé à Malines de juillet 1523 à avril 1524 :

« Item. Une aultre médaille d'argent doré de

1 Natalis Rondot, Jean Marende et la médaille de Philibert le Beau rl de Marguerite d'Autriche. Lyon, 1883.

Madame d'ung coustel et de Paultre une femme à moitié nue.

« Item. Une médaille d'argent doré de Madame comme celle cy devant déclairée1. »

On voit le revers de cette pièce reproduit avec la

légende : VICTRIX • FORTVNAE • FORTISSIMA VIRTVS, Sur

un tableau du cabinet de M. Éd. Fétis, à Bruxelles, qui représente saint Adrien 2. La médaille est très en vue; elle a l'apparence d'un médaillon en bas-relief (le diamètre étant, sur le tableau, le même que celui de l'ouvrage original), et elle est encastrée dans un pan de mur.

Heraeus a fait connaître trois autres médailles dont l'avers est le même que celui de la médaille dont nous venons de parler; nous ne les avons pas vues et nous ne croyons pas à leur authenticité.

La première de ces médailles n'a pas de revers 3. La

1 Cet inventaire est au département des manuscrits de la Bibliothèque nationale. Il a été publié, d'après une copie faite par M. Michelant, dans le Compte rendu des séances de la Commission royale d'histoire (de Belgique), Bruxelles, 3e série, t. XII, 1871.

2 s adrianvs • Sur bois. Hauteur, 295 millimètres; largeur, 216 millimètres. Ce panneau porte le monogramme d'Albert Durer, mais il ne peut être que de la main de Mabuse, de van Orley ou de Jacopo de Barbarj. M. Ed. Fétis incline à l'attribuer à ce dernier, Jacopo de Barbarj, de Venise, dit le Maître au caducée, peintre et graveur, fut valet de chambre et peintre en titre d'office de Marguerite d'Autriche ; né avant 1450, il est mort de 1511 à 1516.

3 Heraeus, pl. xxv, n° 8.

deuxième a au revers l'effigie de Philibert le Beau *. La troisième a au revers un écusson (aux armes d'Aragon?), avec la date de 15 16 2.

Une chose est certaine, c'est que la médaille de Marguerite d'Autriche a été faite de juillet à septembre 1501 ; un autre fait est acquis : le médailleur s'appelait Gauvain ou Gauvain.

Nous n'admettons pas que cette pièce ait été modelée à Lyon, pendant le séjour que la princesse y fît, au cours de son voyage de Bruxelles à Romain-Moustier. Marguerite d'Autriche, quand elle traversa la France pour se rendre auprès de Philibert le Beau, n'était plus seulement la fille de l'empereur ; elle avait signé le contrat de mariage, elle avait épousé le duc de Savoie par ambassadeurs.

La médaille a dû être faite à Bruxelles.

Le Picard Jacques Gauvain devait être dans cette ville à cette époque ; il avait probablement en ce tempslà vingt-cinq ans environ.

1 Heraeus, p. 18, pl. xvm, n° 9. — Herrgott et Heer, Nummotheca, lre partie, p. 59, pl. xvn, n° 80. — Litta, Duchi di Savoja, n° 2. — Fleu ron avant le mot margarita. Revers, philipertvs dvx saravb. Buste de Philibert le Beau tourné à droite.

2 Herrgott et Heer, Nummotheca, i'a partie, p. 57 et 58, pl. xvn, n° 78. — Avers. Aigle avant le mot margarita. — Herrgott et Heer doutent de l'authenticité de cette pièce.

ORFÈVRE

MÉD A ILLEUR

Rien ne contredit la supposition que notre Jacques Gauvain est l'auteur de la médaille de Marguerite d'Autriche, et l'on remarque le même modelé dans la médaille du dauphin François. Le maître était français, mais son œuvre appartient par le style à l'art flamand, et l'on peut en juger surtout par la tête de la princesse. Malgré ce masque un peu lourd, malgré l'effort et le peu d'élégance qu'on observe dans les figures du revers, cette médaille a quelque beauté ; elle a tout au moins un caractère très original.

Pinchart ne s'était pas trompé en regardant ce précieux petit monument comme un ouvrage flamand 1 ; l'ouvrier, s'il est des nôtres, avait été formé dans les Flandres 2.

k. — Les médailles de Glouet, de la Golombière et de Gadagne-

Jacques Gauvain a modelé et a coulé les six premières médailles que nous avons décrites. Aucun doute

1 « Je suis plus disposé à admettre, a dit Pinchart, qu'elle (cette médaille) a été gravée dans les Pays-Bas » (p. 7).

2 Pinchart avait cherché, sur notre demande, s'il n'y avait pas eu dans les Flandres un sculpteur ou un orfèvre du nom de Gauvain ou de Gauvain

JACQUES G A UV AIN

n'est possible. II est probable qu'il est l'auteur de la médaille de Marguerite d'Autriche et que cette septième médaille a été la première qu'il ait faite. D'autres médailles ont été certainement modelées par lui, car il devait être en renom pour ces ouvrages.

11 y a trois médailles faites au temps où vivait Gauvain et dont nous devons parler. Nous ne les indiquons, à dire vrai, que parce que M. de Longpérier, qui s'est toujours vivement intéressé à nos recherches sur la numismatique lyonnaise, avait observé quelques analogies dans le dessin, le modelé et la fonte avec les médailles précédentes, analogies qui l'avaient conduit à penser qu'elles pouvaient être de la main de notre maître.

L'exécution de deux de ces médailles, celles de Glouet et de François de la Golombière a en effet assez de traits de ressemblance avec l'exécution des médailles à l'effigie de Gauvain pour rendre la supposition vraisemblable. Quant à la troisième médaille, nous la signalerons, mais en faisant nos réserves.

à la fin du xve siècle ou au commencement du xvie ; ses recherches ont été vaines. L'auteur de la médaille de Marguerite d'Autriche n'a laissé aucune trace de son séjour à Bruxelles ou dans aucune autre ville flamande. Nous avons dit plus haut q'uil était à Lyon en 1515.

IEHANNET • CLOVET • PICTOR • FRANC • REGIS •

Buste tourné à gauche de François Glouet *,

coiffé, comme l'est Gauvain sur ses médailles, d'une

résille et d'un chapeau plat.

Sans revers.

Musée du Louvre, collection de Depaulis, moulage en plâtre. Cabinet de Berlin : de cuivre rouge, 42mm.52; collection des RR. PP. Jésuites, à Lyon : de bronze doré, 42mm.2.

(Trésor, médailles allemandes, p. 40, pl. xxn, n° 2. — Magasin pittoresque, 1871, p, 104.)

Avers. (Fleuron) françoys • de • la • colvmbiere • chr

• S • DE PERINS • AET • AN •

Buste tourné à droite de François de la Golombière.

Revers. • CONSEILLER • DV • ROY - TRESOR • ET • R (la

lettre e manque) cevevr • gnal • dv • davlphe • sab • et • p Ecusson aux armes de François de la Golombière. Au bas : 15 45.

Cabinet de France : de bronze, 52mm.3.

(Trésor, médailles françaises, ive partie, p. 33, pl. xliii, n° 5.)

1 François Glouet a pris, dès 1541, la place de son père Jean comme peintre en titre d'office de François Ier.

2 L'exemplaire du Cabinet de Berlin est un peu ovale (42mm.5 sur 41 millim.), et il est concave au revers.

JAGQ U E S G AU VAIN

Avers. DE GVADAGNIS • CI • FLO :

Buste de Thomas de Gadagne tourné à gauche, le mortier sur la tête.

Revers. (Dans le champ) NOBILIS • | THOMAS - DE

| FACIËDAM CVRAVIT | AN • D • M • D • XX | III -

Musée de Lyon : de bronze, 103,1im.5; cabinet de Berlin : de bronze, 104 millimètres. Collection de M. Éd. Aynard, à Lyon : de bronze clair, 100mm.2; collection de M. Et. Récamier, à Paris : de bronze (sans légende à l'avers et sans revers), 102min.3.

(Trésor numismatique, médailles françaises, lre partie, p. 40, pl. l, n° 5.)

Cette médaille fut faite à l'occasion de la construction de la chapelle des Gadagne dans l'église des Jacobins à Lyon. Un exemplaire de bronze, qui est au musée de Lyon, fut trouvé en 1817 dans les fondations de cette chapelle.

Cette dernière médaille est singulière. Le dessin et le modelé du buste de Gadagne sont d'un faire différent de celui que présentent les médailles qui sont incontestablement de la main de Gauvain. Il y a du fini, môme

de la sécheresse, dans le modelé. C'est bien un travail français, mais tout autre que le travail ordinaire des médailleurs, français ou italiens, de ce temps-là; il se rapproche plutôt du travail des sculpteurs allemands qui ont taillé dans le buis des portraits si vivants et si charmants.

Le buste de Gadagne paraît n'avoir pas été fait pour la médaille de la chapelle des Jacobins ; il a été appliqué dans le champ de l'avers et encadré par la large bordure qui a reçu la légende. Bref, nous ne voyons pas la main de Gauvain dans cet ouvrage.

Une autre médaille a été découverte à Lyon, également dans les fondements d'une autre chapelle de l'église des Jacobins, c'est la médaille à l'effigie d'un Panciatici. Elle est de 1517. C'est encore une médaille de travail français, mais faite cette fois tout d'une pièce, faite par un méclailleur, probablement orfèvre, qui s'est attaché à rester dans les traditions qu'on peut appeler classiques de l'art des médailles. L'effigie est très étudiée; le visage est grave, un peu solennel, le profil très fin. La légende est en caractères augustaux. La pièce est entourée d'un grènetis bien en relief.

Avers (quarte -feuille) BARTHOLOMEVS • PANCIATIC