‹ Jean Calvin, les hommes et les choses de son tempsChapitre 49 sur 156 · CHAPITRE DIXIÈME · texte numérisé non relu

CHAPITRE DIXIÈME

Commentaire sur le traité de la Clémence.

I. Apparition du Commentaire. — Il. Humanisme. — III. Libéralisme. — IV. L’anti-stoïcisme et le droit aux larmes. — V. Biblicisme et Augustinisme.

LORS parut le Commentaire sur le traité de la clémence de Sénèque.

Voici ce que nous apprend la lettre de Calvin à Daniel, du 22 avril 1532: «Enfin le sort en est jeté. Mes Commentaires sur les livres de Sénèque, De Clementia, ont paru, mais à mes frais. Ces frais sont plus élevés que tu ne saurais croire. Maintenant je m'occupe d'en retirer quelque chose. J’ai poussé quelques professeurs, dans cette ville, à les prendre pour texte de leurs leçons. A Bourges, j'ai persuadé à un ami d'en parler publiquement du haut de sa chaire. Toi aussi tu peux m'être très utile, si cela ne t’incommode pas. Tu le feras à cause de notre vieille amitié, surtout puisque tu peux me rendre ce service sans faire courir le moindre danger à ta réputation. Peut-être même seras-tu utile au bien public. Si tu te décides à me faire ainsi ton débiteur, je t'enverrai cent exemplaires, ou ce qui te paraîtra bon. En attendant voici pour toi un exemplaire ; en le recevant ne te crois obligé à rien envers moi. Je veux que tu sois absolument libre !. »

Quelques jours plus tard il revient sur le même sujet, auprès du même correspondant : « Les livres de Sénèque sur le De Clementia sont enfin publiés à mes

Page 1