IV, p. 291, qui l'appelle « auttore di cose nuove
76. : 0 UfTreducci... » Ammirato, III, 327, cod. Magliabech, XXIV.
76. : « Quand Fermo. » Giusti. Proverbi, p. 216. V. G. de Minicis. Monumenti di Fermo, ivi, 18.
76. : « Jérôme Brancadoro, le Corse... » Arch. slor. n» 54. Tout ceci confus et brouillé dans les biographies imprimées. — On prétend que Jean le tua de sa main. La lettre du 27 mars 1520, ihid., p. 11-13, suffit à montrer que non. — Gf. encore Cronache délia Città di Fermo, ecc. dans Docum. di Storia ital. pubbl. a cura délia Deputaziotie sugli shtdi di Stor. palria per le prov. di Toscana, dell' Umbria e délie Marche, t. IV, p. 195 et 256 Florence, 1870.
P. 128 : « Marie Salviati. » Arch. stor. 40. 57. p. 13. Med. av. Pr. GXX, 69. — GXXI, dern. lettres. 5. 20, 28, mars 1520.
P. 129 : (f dépouilles... UfTreducci... » lettre de Paolo Oricellari, 29 mars. Med. av. Princ. GXX, 53. — Du vice-chancelier, ibid.,
76. : « Pescaire... » cod. magliab. cit. Ammirato, OpuscoU, IIP.
Ib. : « désobéissants et suspects... » Siimplo brève tracto délia copia délia Instruclio7ie mandata da Rotna nella Marca : alli 111. S. Jo. de Medici e Gonte Guido Rangone, ecc. Lett. Est. agli Otto di Pratica, del 1519 at 1521. Archives d'Etat. Florence, cl. X, dist. <:. n" 12. Stanza IV, Armad., 7, n» 19.
76. : « la main coupée... » Marin Sanuto. Diarii, t. XXVlll. p. 271.
76. : 6 l'annulaire. » G. G. dei Rossi, dans Vite d'uoni. d'arnw. p. 133.
lli. : « FréJérii- de Mantoue. i> Med. av. Pr. CXX. 8. Ib: : 0 Jean de la Slufa... •> Med. av. Pr. CXX, 22.
1'. 130 : « Nicholosa... . Med. av. Pr. GXXI, 18, et Corti/^iane del sec. XVI, p. 138-140. — Lett. di Corligiane, p. 9.
P. l;]l : « au Duc d'Url)in. o Carie Sirozziane, CXXI, IS, dit M. Ferrai (lett. di Gortig. p. 10, note de la p. 9-10). Mais il confond assurément avec notre document précité, au moins pour la numération. La filza Slrozziana contenant les corresjjondances de Laurent est le n» IX, 88. — La date seule de notre lettre (1520), outre l'adresse, prouvaient qu'elle no fut pas adressée au Duc, mort l'année précédente.
Ib. : « le cardinal Salviati... » il avait reçu l'évéché de Fermo en février 1518. Ci-on. di Fermo, op. cit., p. 253.
Ib. : « à table... » lettre de G. Salviati à sa sœur Marie, fi mars 1520. Med. av. Pr. LXXXV, 422.
II). : <i un seigneur dira... » Saint-Simon. :Wé/»oi>es, édit. Glîéru(d. Paris, 1857, t. XL ch. xiii. p. 221.
Ib. : « le Carnaval... » sur le Carnaval en ce temps et sous ce Pape, Y. Ademollo. Il Carnevale di Rorna, al tempo di Aless. VI. Giulio II et Leone X, 1499-1520. Firenze, 1891, pp. 10-93.
Ih. : « Stéphane Colonna... » Med. av. Pr. CXX. 5.
//). : « Julie... » cf. AriHin. liaç/ionam. p. 311 et 331.
P. 132 : « un capitaine... « cod. niagliab. XXIV, 2, H, p. 180.
16. : a Philippe Strozzi... ■> Carte Strozzi-Uguiccioni, fa. 108, n» 37. Lett. scr. da Fil. di F. Strozzi a Lorenzo suo fratello. (Arch. d'Etat, Florence.)
P. 133 : 0 le Léopard... » el Pardo. Voici le nom complet : Camille Pardo Orsini (1491-1559), comte de Monopollo, marquis de- Tripalda, seigneur de la Mentana. Capitaine général de l'Eglise, il reçut, le 3 févr. 1541, le fief de Marmande en Agenais. (Catal. des actes de François I". T. IV, p. 178, n» 118-19.)
P. 134 : i les deux cents Orsini... o l'jïe di Sforzeschi. p. 202-203.
— Vile d'uomini d'arme, p. 78. — Giampi. Notizie, [i. 143. //;. : " du vice-chancelier... » Med. av. Princ. CXX, 38.
Ib. : u Jérôme Morone... ■) Med. av. Pr. GXIl, 111, 112. — CXX, 60, 61, 147 et 259. — G. E. Saltini. Girolamo Morone, dans Y Arch. storico, ser. III, t. VIII, 1868, p. 59 — 124; les lettres à la p. 108.
— Carlo Gioda. Girolamo Morone e i suoi tempi, 1887, p. 190. Ghap. VI. — et dans Milano nei suai monumenti storici, par R. Bonfadini, au t. II, la Congiura ilaliana del Cancelliere Morone. Milan, Trêves,
Ib. : t àme damnée... » fiam lotus sforlianus, dit-il, dans ses Letlere ed orazioni latine, edit., da D. Promis e Gius. Millier. Turin, 1863, III, 255.
Ifj. : « ses intérêts... » Med. av. Pr. CXX, 73: 77, — et lettres de Dante Gori, 81-88, 94, U6, 118, 143, loi, 206, 225, 230, 261, 3S1, 285.
Ib. : « stradiots... » lettre de V. Vitelli. Mec/, av. Pi-. CXX, 87. Sur V. Vitelli, V. Lfttere di div. ill. Slgnorl ecc. ali lll. S^ V. Vitelli. Florence, 1551.
Ib. : « chevaux... » lettre de Marlino, maître d'écurie, mis aux l'ers un peu plus tard. Med. av. Pr. CXX, 11.
Ib. : a au trésorier Albizzi... » Med. av. Pr. GXIX, 31.
Ib. : <i Marie Salviati... » Med. av. Pr. CXII, 235, 24 mars 1519-
P. 133 : « Sainte Marie Neuve.,. » livres du notaire Alfonso S-. Bartholomei de Gorsis. {36). G. p. 196-197. Au 18 juin 1520 : « Obligatio Dni. Joh. de Médicis » avec l'hôpital de S. Marie Neuve, — florins 2, 985 ; solid. 5; den. 7. — Jacques Salviati gérant des biens et dettes.
Ib. : 0 Angélique la Vénitienne... » Med. av. Pr. GXX, 133.
Ib. : d Louis de Gonzague... » Med. av. Pr. GXX, 132.
Ib. : « au quartier St. -Jean... » V. I germini sopra quaranta meri- Irici délia cilla di Fiorenza, dans le t. A'III, de- la Bibl. grassoccia. Florence, 1888, p. 51-73.
P. 136 : « cette autre lettre... ^> Med. av. Princ. CXXI, 193.
P. 137 : « Prosper Golonna... » lettre du 17 juillet, de Bologne, Med. av. Pr. GXX, 139.
Ib. : « le 14 juillet... » Med. av. Pr. GXX, 135.
P. 138: « l'anneau du pécheur... » c'est à-dire de Saint Pierre
On sait que les brefs s'expédiaient sous cette forme : « Datum Ro- ^
mac, apud Sanctum Petrum, sub annitlo piscaloris, die... Ponti- 'M.
ficatus nostri, anno... » ■«:
Ib. : « le 16 juillet... » « die XVI julii MDXX. P. n. anno octavo. » ^ Arch. d'Etit. Florence. (Brevi.)
P. 139 : » tout lui revient. » Med. av. Pr. CXX, 140, 135, 160, 161, 163, 174. — Arch. slor. n» 38, p. 13-14.
Ib. : <i le bref même... » lettre de F. Albizzi, 20 juillet, Med. av. t Pr. GXX, 145, et lettre du vice-régent de Fermo, ib., 164. %'
P. 140 : « excitait en sourdine. » Arch. stor. n" 59, p. 15. .;
Ib. : « diviser les troupes... » même lettre d'Albizzi. GXX, 145. Ib. : « en belles paroles... » Arch. stor. n» 60, p. 15-16. Ib. : « de mille ducats... » Med. av. Pr. GXIX, 49, 54, 84, et CXIV,
Ib. : « Gornélie Riario... » Med. av. Pr. CXX. 162.
P. 141 : « Lorenzina... » Arch. stor. n" 39. — Med. av. Pr. GXIX. 48. — Arch. slor. n° 60.
Ib. : cinq daims... » Arch. slor. n° 61, p. 16-17.
NOTKS ;}X!>
P. lil : « fièvre... > M''d. av. l'r. CXX, 176, l'JT. Arrh. slor. n» 63,
Ib. : « lo Moiléiiais Martin... . Med. au. Pr. GXIX, 85, 86, .'i'J, 62, S7. — CXX, 180. — et .Irch. slor. n<" 65-68, et 71.
Itj. : <i D'Ancône à Castel-Durante... » Med. uv. l'r. CXiV, 303. Castel-Durante, aujourd'iiui Urbania, sur la route de Borgo San Sepolcro à Urldn. pros du col Picheraro, à 275 m.
P. 142 : c le bruit de sa mort... » Med. ao. Pr. CXX, 198.
Ib. : « Jacques Salviati... •> Med. av. Pr. CXX, 201, 29o.
Ib. : j les dots princiéres... » Epislres des Princes, ecc. trad. par F. de Belleforest. Paris, 1.574, lettres de Bibbiena, 14 juillet 1518, p. â5. et du 8 déc. 1518, p. 78.
Ib. : « à François Albizzi... » lettre à V. .\lbizzi. Med. au. Pr. CIX, 88, et Arch. slor. n» 69, p. 20.
P. 143 : « ces capitaines... » Med. av. Pr. CXX, 198, et MiscelL medic. 334.
Ib. : 4 billets gritlonnés. . > Med. av. Pr. CXX, 347. Ib. ; 0 Yitelli... « Med. av. Pr. CXX, 199.
Ib. ; « Albizzi... » Med. av. Pr. CXIX. 69 et Arch. slor. n» 72, p. 22. Ib. : <, Marquis de Mantoue... ■) Med. av. Pr. CXX, 311-312. Ib. : <■ Corses... ^Med. av. Pr. CXX, 207, 226.
P. 144 : « un bref... » XXV Sept. MDXX. Arch. d'Etat. Florence.
Ib. : 6 Lucrèce Salviati... > Med. av. Pr. CXX, 218.
Ib. : « le mielleux Armellini... « Med. av. Pr. CXX, 219.
Ib. : « Jules de Médicis... Arch. slor. n° 73, p. 22.
Ib. : « un chien volé... » Med. av. Pr. CXX, 237.
Ib. : 1 k Saint Léon... » lettre de L. de Gastrocaro aux Huit de Pratique. Lett. Int. agli 0. D. P. cl. X, dist. 6, n» 20, c. 170.
Ib. : « six cents chevaux... > lettres d'Armellini et listes d'hommes. Med. av.Pr. CXX, 253, 248, 249, 260.
Ib. : « une réduction d'effectif... » Med. av. Pr. CXX, 256.
Ib. : c le Pape l'aimait... » Med. av. Pr. CXX, 258.
P. 143 : d des fromages... o Arch. slor. n» 74, p. 23.
Ib. : «c lanterner... « Med. av. Pr. CXX, 274.
Ib. : 0 du Pape lui-même... » Med. av. Pr. CXX, 294.
Ib. : 1 le sage Cardinal Salviati... » Med. av. Pr. CXX, 237.
Ib. : a Durant ces derniers mois, Cosme... e lettres de Marie Salviati. Med. av. Pr. CXX, 216, 231, 293, 344, et LXXXV, 493. — Arch. slor. n° 70, p. 21, et 73, p. 24.
Ib. : « à ses soldats, à ses dettes. » Med. av. Pr. CXiV, 305.
Ib. : « Caëtani... » Med. av. Pr. CXX, 327, 332, toujours pour Camille Orsini. On sait que Sermoneta, l'objet du litige, conserve un ancien castel des Caëtans, ses ducs. V. Sur ces Caëtans, Saint-Simon, Mém. XVIII, ch. xvr, p. 4t9.
Ib. : t des tournois... » lettre de F. Suasio. Med. av. Pr. LXXXV,
390 XOïKS
421, publ. par A. Virgili, dans Xozze Lensi-Torloli. Florence, 1898, p. 12-13.
P. 146 : e Rabelais... » La Sciomachie, etc., Lyon, 1549, in-S". Ib. : « L'année 1521... " Michelet. Hist. de France. Réforme, ch. viii, p. 149.
P. 147 : « universelle araignée... » c'est le mot du tlamand Georges Chastellain sur Louis XL
76. : « risquer sa vie... ■> V. Paul -Jove, Illusfrium virorum vitae. Florence, 1551, in-fol. Vita Ferd. Davali Piscarii. L. II, p. 306.
I/j. : « la plus bouillante jeunesse... » Piicotti. Sloria délie comp. di Ventura, II, VI, II, p. 264.
Ib. : 6 Dominique le Corse... ^ Med. av. Pr. CXII, 26o, et Arch. storico, ser. IV, t. XIII, 1884, p. 427-430.
Ib. : « Mercure Bua... » M'-d. av. Pr. CXXL 5. V. enc. CIII, p. 12. V. Sur ce personnage, f gentilhomme vénitien », la Correspondance politique de Guillaume Pellicier, publ. par A. Tausserat-Radel, Paris, 1900, p. 219 et 311; le tombeau de cet aventurier se trouve à Trévise, dans l'église Sainte-Marie Majeure. C'est une œuvre charmante du Bambaja, prise en Lombardie, à Pavie, où elle était originairement destinée au monument du musicien F. Gaffurio. Ainsi la tombe même de ces pillards est volée! V. Arle e sloria. Florence, 1897, numéro du 15 juillet, article du D^ D. Sant'Ambrogio et ibid., n» du 15 novembre.
Ib. : « Octavien Riario... » Med. av. Pr. CIII, 15.
P. 148 : « François Sforza... » lettre de Worms, 5 avril 1521, Med. av. Pr. CIII, 28.
Ib. : « faveur de Charles-Quint...» lettre du 16 oct. 1520 : « la Rev. del Duca e stato molto ben visto nella Corte di Cesare in Anversa, et accarezato del Imperatore ecc. non mancho se fusse lo Infante suo fratello, ecc... » Med. av. Pr. CXX, 259.
Ib. : « Comte de Corrège... » Med. av. Pr. CIII. 14. Litta remarque qu'un Charles de Corrège fut ambassadeur du Duc de Ferrare auprès de François I", et mourut en France en 1521.
Ib. : « l'examen du maître... » Antonio Mossi. Compendio délia vila del S. Giov. de' Medici, ecc. Florence, 1608, p. 72.
76. : « estaquade... » stecchato. V. Brantôme, au Discotirs sur les duels.
Ib. : « il abandonna cette coutume... » Tedaldi, dans Ciampi, p. 73. — Vite d'uomini d'arme, p. 179-180, la suite, ibid., et dans de' Rossi.
P. 149 : « ce n'est point Machiavel... » quoi qu'en dise l'étrange livre de C. Mini, la vita e le gesta di G. de' Medici o storia délie bande nere (? !) ecc. Florence, 1851. ch. ii et xix.
Ib. : <f de Savonarole... » Discours du 14 déc. 149j, dans Villari. Savonarola, I, II, IV, p. 275.
P. 150 ; « de rUccello... ■> n» 1273, au Louvre. V. Vasari. Vile, éd. Milanesi. t. 11, p. 214.
76. : « les cuirasses sont conservées... » au musée du Bargello, à Florence. Catalogo del Museo Nazionale di Firenze. Rome, 1898, p. 22.
Ib. : « la forte cuirasse fruste... » V. Revue de l'Art. Paris, 1897, 11° 6. (Septembre).
Ib. : « les balles aplaties... » Tedaldi, dans Cianipi, p. 'j'.i. \ Ue d'uomini d'arme, p. 119.
P. 151 : 3 Ronsard... » La Franciade, I; éd. Blanchemain. Paris, 18.j8, t. III, p. 73.
îb. : 1 exécrait la France... ■> Villari. Machiavel. III, II, VI, p. 18-19, outre les ouvrages cités sur la politique de Léon X, on suit ici Paul Jove, vie de Léon X, dans la trad. de L. Domenichi. 1. IV, p. 314 et suiv. et Lod. Dolce, Vita dell' invittiss. e gloriosiss. imperadov [sic) Carlo quinto. Venise, 1561, p. 22 et suiv. — On peut feuilleter, mais avec prudence et critique, Robertson, Storia del regno dell' imp. Carlo quinlo. Milan, 1820, t. il, 1. II, p. 177 et suiv.
P. 1")2 ; « un évéque... « c'est Jove, loc. cit.
Ib. : <t la haquenée... s Mignet. Rivalité, etc. t. I, ch. III, p. 293.
Ib. : « condottiere de la Sainte Eglise... » Med. av. Pr. GUI, 13.
Ib. : a de magistrats... » Med. av. Pr. CXXI, 19, 243. — CIII, 9, 10, 11. .8, 16. 17. — cm, 18-20. 21-23, 24, 25, 26, 27, 29. — GXXI,
Ib. : i garnison... » GXXI, 26, 73. CIII, 30-33.
Ib. « paie ». GXXI. 81, 75.
Ib. : a recommandation... .. GXXI, 86. — GXIV, 306. — CXXI,
Ib. : » d'amitié... » GXXI. 74. (Cl. Salviati.)
Ib. : « Pescaire... -> CXX, 28.
P. 1.^3 : 0 paysans .. » CXXI, 105, 108.
