Nikétas Choniatés, III, 6, pp. 161 et

a. Id., Il, 6, p. 161, & propos de ces lettres, dit que Manuel appelait le sultan son fils et que celui-ci dans ses réponses traitait l’empereur de pére. fl ne faut voir dans ceg termes qu’un usage de chancelleric ; nous savons en effet que les actes impériaux qualifiaient de =éxvov l’archonte des archontes de l’Arménie et le souverain d’Alanie, cf. Vogt, Basile I**, Paris, 1908, p. 431- 43a.