ET DE LIEUX
212-252, 254, 260, 267, 273, 274, a6, 99, 10), 104, 105, 107, 111, 124, 131, 155, 440, 440, Wht.
Bohémond II, prince d’Antioche, p. 243, 81, 83, 120-122, 127, 167, 2305.
Bohémond III, prince d’Antioche, p. 200, 021, 924, 025, 331-030.
Bohémond, v. Manopello.
Bolkan, chef serbe, p. 142-145, 149, 150, 156, 230, 68, 69, 72.
Boniak, chef polovtze, p. 132.
Boniface, v. Montferrat.
Boosés fleuve == Viosa, p. 334.
Borapion, mont, p. 602.
Borbnos (Nicéphore), p. 642.
Bonps-ar Risas, pres d'Antioche, en Syrie, p. 422, 432.
Borilos, favori de Nicéphore Botaniatés, p- 35, 37, 49, 50.
Boritz, neveu de Gradicna, p. 73.
Boritz, ban de Bosnie, p. 75, 411, 474.
Boritz, prince hongrois, p. 62, 63, 40I, 406, 407, 413, 414.
Borox = Haram, en Hongric, p. 6/.
BorzA = Berzaren, dans la vallée de l'Oronte, p. 247.
Bosco (°), en Pouille, p. 363.
BosnrE, p. 60, 69, 75 - 76, 388, 411, 412, N74,
Bospuore, p. 35, 72, 95, 454, 171, 225, 236, 265, 5/, 205, 269, 270, 277, 281, 295,
Botacci, pisan, p. 574.
Bolaniatés, famille byzantine, p. 45.
Botaniatés (Nicéphore), empereur de Constantinople, p. 5, 411, 15, 16, 18, 32, 34-44, 46, 47, 49, 50, 54, 63, 64, 66, 71, 96, 126.
Bouides (dynastie des), p. 9.
Bouillon (Godefroi de), duc de Lorraine, roi de Jérusalem, p. 159-162, 175-183, 186, 204, 213, 217, 222, 223, 99, 266.
Bock 1a (la), en Syric, p. 525.
Botxotton (chateau ct port du), & Constantinople, p. 53, 547.
Bocxovsus, prés Schaizar, en Syrie, p. 139,
Bottas, s. l’Arsanias, p. 44.
Boultzinos, chef serbe, p. 390.
Bourbon (Archimbaud de), p. 291, 314.
Bourg (Baudouin du), comte d’Edesse,
puis roi de Jérusalem, p. 234, 235, 99- 102, 104, 120, 121, 127, 167, 517.
Bocrces, dép. du Cher, p. 262, 562.
oe émir musulman, -p. 100, 101,
Bourteés (Elie), p. 642.
Bourtzés, famille byzantine, p. 15.
Bourtzés, toparque, p. 66.
Bourtzés, p. 270.
TABLE DES NOMS DE PERSONNES ET DE LIEUX O7t
Bouloumités, officier grec, p. 100, 175, f91, 193. 194, 216, 221, 222, 234, 252, 253.
Bovz-Bounxov, cap. p. 72.
Bouzan, ¢mir d’Edesse, p. 99. 100, 435.
Brachamios (Philarete), p. 95, 96, 97, 97, 102, 104.
Branas, oMficier byzantin, p. 109.
Branas (Alexis), p. 649.
Branas (Démétrios). p.. 240, 241, 417, 490.
Branas (Georges), p. 490.
Branas (Michel), p. 273, 294, 390, 437, 438, 487, 526, 527.
Branicevo, s. le Danube, p. 266, 54, 38- 60, 271, 273, 291, 293, 405, 406, 409, 411-413, 473, 485.
Branislav, prince serbe, p. 140, 66, 68,
Breteuil (Evrard de), p. 295.
Bainpist, chef.-1. de circondario, prov. de Lecce, en Italie, p. 59, 64, 65, 91, 56, 362, 364, 366-369, 377.
Brotzos = Kara Sanprxut, en Asic Mineure, p. 497.
Broyes (Hugues de), p. 225.
Bruno, légat du pape, p. 242.
Bryenne, chef normand, p. 90, 91.
Bryennios, famille byzantine, p. 45.
Bryennios (Alexis), v. Comnéne (Alexis Bryennios).
Bryennios, prétendant a l'empire, p. 5, 18, 19, 29, 32, 33, 34, 35, 36, 46, 114.
Bryennios (Joseph), p. 483, 490, 649, 652.
Bryennios, (Nicéphore), césar, gendre d’Alexis I" Comnéne, p. 7, 21, 23, 26, 62, 139, 153, 181, 242, 246, 273, 318. 4-8, 15, 16, 17, 19, 27, 30.
Bryennios (Nicéphore), neveu par alliance de Manucl Comnéne, p. 522.
Brists, év. en Thrace, p. 602.
Buccetvares (theme des), p. 8/.
Bugues (Manass¢s de), p. 295.
Bulgares (les), p. 6, 7, 76, 132, 166, 279.
Beiearts, p. 3, 5, 7, 8, 20, 21, 36, 80, 87.
Beuicaropnyeos, en Thrace,entre Lali Barga et la petite Nicée, p. 125, 128.
Bulsi (Albert), consul de Pise. p. 5705.
Bexpitza = (2) Bupva, en Horzégovine, p. 8
BeRuxitzow = Brasicevo.
Burchard, évéque de Lausanne, p. 69.
Burchard (comte), p. 69.
Burgundius, ambassadeur pisan, p. v/v.
Betera, circond. de Terranova, prov. de Caltanissetta, en Sicile, p. 367.
Butrinto, ctang, et ville, en Epire, p. 72, 73, 92.
Byzantios (Jean), p. 316.
Gi
C, v. KR.
Caine (le), en Egypte, p. 54/.
Canapre, province de I’Italie méridionale, p. 58, 59, 63. 327, 332, 367.
Catamon (laure de), sur p. 449.
Catry, flenve, p. 221.
Calixte Il, pape, 36, 5/, 162, 163.
Cimerino, prov. de Maccrata, en Italic, p- 600.
Camraxig (prov. de), p. 131, 36/.
Canta, en Epire, p. 65, 72, 245.
Canosa, circond. ct prov. de Reggio nell’ Emilia, en Italie, p. 68.
Cantacuzéne, officier byzantin, p. 235,
le Jourdain,
Cantacuztne (Andronic), p. 627.
Cantacuzténe (Jean), mari de Maria fille du sébastocrator Andronic, fils de Jean I, p. 2/3, 219, 390, 413, 507, 642, 648-652.
Capovg, circond. et prov. de Cascrte, en Italie, p. 68, 165, 197, 361, 371,'376, 379.
C.ppapoce (province de), p. 66, 100, 255, 80; 94, 96, 114, 430, 431, 493, 498.
CapuT sovis (citadelle de), s. le Danube, p- 115.
Carapiza = (2) ARABIS30s, p. 638.
Canis, prov. d’Asie Mineure, p. 650.
Cassiope, portdans l’ile de Corfou, p. 92, 93. ‘
Cata, fille de David If le Réparateur, roi de Géorgie, p. 35.
Catherine, nom pris en religion par Théodora Doukas, p. /7.
Cattano, en Dalmatie, p. 66, 69, 70, 384, 395, 396.
Cavcca = (2) Bacas, dans la vailée de l'Oronte, p. 247.
Celtes (les), p. 22, 25, 142, 616.
Cencio, v. Frangipani.
Cé&PHALovis v. KEPHALONIB.
Ceprano, circond. de Frosinone, prov. de Rome, p. 340, 34/.
Cenico, ile, p. 3/9.
Cerwexitrz = Crewinici, cn Serbic, p. 74.
Cervi (detroit de), p. 3/9.
Cksanks, en Bithynie, p. 642.
Césarts, cn Palestine, p. a2.
Césanke = Kaisarich, meétropole de la Cappaduce, p. ii, 12, 199, 49, 78, 96, 106, 243, 494, 495, 638, 650-6352.
Cuasartsay, chaine de collines, entre Hare ran et Ras el ain, p. /26.
Chairés, émir, p. 252.
Cuatceéporse, évéché en Bitbynic, p.17, 81, 110, 28/, 638, 642, 650, Gal.
Chalizes (les), p. 389, 485.
Chalouphés (Nicéphore), p. 320, 480, 481.
Cuanix = Hanaka, s. le golfe de Nicomc¢die, p. 183.,
Cuantorotis = Inepor, en Thrace, p. 112, 120, 125.
Cuarisios, porte de Constantinople, p. 48.
Chariton (Eugeneiotés), patriarche de Constantinople, p. 660.
Charlemagne, empereur d'Occident, p. 306.
Cuanstan (theme de), p. 94:
Cnarzaxe (vallée di), en Albanie, p, 78.
Cuireau pes Kcuapes = Hisn-Et-AKRAD, a la limite du comté de Tripoli ct de la vallée de l’Oronte, p. 232.
Chatillon (Renaud de), p. 2/5, 435, 400, 436-439, 441, 443, 444, 446-452, 459, 520, 521, 523, 561.
Cuesat, ville de la Grande Arménie, p. 2st. ;
Cutrenante, partie de la Zachlumie, p. 73.
Cuernines = Keninia, dans l’ile de Chypre, p. 148.
‘Cuensox, capitalo du théme de méme nom, p. 2, 151, 152; 638.
Cnersoxise de Thrace, p. 83, 256, 264, 205, 274.
Chevreuil (Gui le), p. 108, 109.
Cuaimara, sar l’Adriatique, p. 243.
Cuiwitna Mata (chaine do ta), p. 73.
Cutne, p. 49.
Curo (tle), p. 83, 127, 195, 329, 153, 590, 391, 626, 638.
Curpxa (col de), dans les Balkans, p. 119.
Cutrovacnt = Cuerxpas, pres Andrinople, p. 120, 276, 277.
Cutumig, prov. de la Serbie, p. 392.
‘Chcerosphaktés (Constantin), préteur de V’Hellade et du Pdéloponése, p. 69.
CHone = Kuonar, en Asié Mineure, p. 199, of3.
’ Contos, en Syrie (?), p. 248.
Cxonassan (prov. du), p. 445.
Cyoumta, en Bulgarie, p. 115.
Chouroupés, p, 233, 330, 389.
Curawa, en Hongrie, p. 484.
Cunist Puiantnropg (monastére du), a Constantinople, p. 276, 7, 23.
Christian, archev. de Mayence, p. 473, 596, 597, 599, 600, G01.
Christodoulos (saint), p. 76, 272, 278, 289.
Christophe, év. do Myra, p. 648, 651.
Christophe, envoyé de Manuel Comnine, p- 639.
TABLE DES NOMS DE PERSONNES Et DE LIEUX
Christophe, chancelier de Kilidj Arslan Il, p 462.
CuRISTOPOLIS, V. KANALA.
Chrysanthés (Jean), p. 628.
Chrysaphios, chef arménien, p. 459.
Chrysobergés, v. Luc.
Albanie,
Curysopotis = SctTrari, cn
Curysopouis, en Maccdoine, p. &3.
Chrysolan (Pierre), archevéque de Milan, p. 263, 319.
Chrysolamas (Constantin), p. 23.
CuymMpsaLtA = Cypsella, en Thrace,
Chypre (ile de), p. 147 149, 202, 208, 216, 222, 228, 232, 252, 253, 254, 254, 120, 157, 184, 217, 219, 241, 321, 332, 436, 437, 438, 320, 529, 530, 93Y, 639, 042, Gl.
Cuwostnxo (?), en Serbie, p. 397.
Citicie, p. 77, 83, 95, 96, 165, 166, 197, 198, 199, 221, 228, 229, 232, 234-236, 239, 248, 250; 10, 17, 39, 81, 83, 84, 91, 95-98, 105, 108-110, 112-117, 122, 125, 127, 129, 132, 134, 135, 144, 148-152, 175, 176, 186, 187, 189, 190, 192, 1935, 196, 198, 220, 221, 223, 239-241, 248, 282, 299, 409, 417, 419, 420, 423, 426, 428, 430, 431, 436, 439, 441, 442, 443, 445. 430, 453, 454, 456, 459, 524-533, 045, 603, 635.
Cistramos, cn Cilicie, p. 442.
Crvitot, s. le golfe d’Ismid, p. 101, 109, 171, 172, 189.
Ciz, chef hongrois, p. 49.
Cvratupiopours = Esxi-Hissar, en Asic Mineure, p, d/5, 638 (?), 642, 651.
Craupropo.is, en Isaurie, p. 248.
Crazoméng, au S.-O. de Smyrne, p. 127.
Atte a" métropolite de Kiev, p. 400, Nts.
Clément, év. de Sosandra, p. 635.
Clermont (Alexandre de), p. 262.
CuEaMont (concile de), p. 157.
Cléry, v. Enguerrand.
Cosventz, cap. de régence (Prusse), p. 159.
Cocciapar, fils de Rodoslav, p. 68, 69.
Colbingues (Ics) = (>) Allemands ou Petchénégues, p. 278. *
Cotocne, rég. de la province du Rhin (Prusse), :p. 159, 167, 169, 496.
Coloman (Constantin), duc de Cilicie, tils de Boritz. p. 413, 414, 525-528, 530, 533.
Coloman, roi de Hangrie, p. 167, 238; 54-57, 62, 414.
Cotonée = Swapin Kana Hissar, en Asie Mineure, p. 242.
Coronta = Garsaouna = Akserai, en Asie Mineure, p. 283.
TABLE DES NOMS DE PERSONNES ET DE LIEUX
Comana Pontrca = Toxat, en Asie Mineure, p. 39, 78, 80.
Comrno, circond. de Sora, prov. de Caserte, en Italie, p. 379.
Comné, localité prés d’Andrinople, p. 21.
Comnéne, famille byzantine, p. 15, 20, 22, 27, 30, 35, 37, 44, 42, 43, 44, 48, 49, 80.
Comnéne (Adrien), fils de Jean Comnéne et d’Anna Dalasséna, p. 23, 56, 114, 445, 150, 273, 284, 217.
Comnéne (Alexis I‘), empereur d’Orient, 75-86, 88-95, 98, 100-159, 161-277, 279-284, 287, 289-291, 296-299, 301-302, 304-316, 318- 323, 1-7. 9, 10, 15, 19, 23, 24, 27, 35, 36, 38, 39, 43, 55, 56, 100, 104, 105, 107, 108, 111, 119, 123, 124, 126, 133, 155, 186, 159, 161, 163, 186, 188, 258, 269, 322, 445, NG, 530.
Comnéne (Alexis II), empcreur d’Orient, p. 212, 235, 491, 553, 605, G06.
Comnéne (Alexis), fils d’Andronic, le fils de Jean If, p. 14, 273, 218, 642, 648, 649.
Comnéne (Alexis), fils de ’'empereur Andronic, p. 22/.
Comnéne (Alcxis), fils du panhypersébaste Q), p- 649.
Comnéne (Alexis), pansébaste, p. 649.
Comnéne (Alexis), fils de Jean Vatatzés, p. 648.
Comnéne (Alexis-Bryennios), fils de Nicéphore Bryennios, p. 16, 219, 368, 370, 380, 22,638 .
Comnéne (Alexis), fils de Jean Il, p. //, 12, 13, 14, 30, 172, 182, 183, 190.
Comnéne (Alexis), fils d’Jsaac, ect neveu de Jean U, p. 73.
Comnéne (Alexis), fils du scébaslocrator Isaac, le frére d’Alexis 1", p. 239, 243.
Comnéne (Andronic), fils d’Alexis I”, p. 273, 274 ; 15, 17, 27.
Comnéne (Andronic), fils d’Andronic, le fils de Jean II, p. 2/3.
Comnéne (Andronic), empereur d'Orient, 232, 408, 409, 410, GIL, 426-428, 435, 484, 482, 486, 526, 527, 529, 530, 592.
Comnéne (Andronic), fils de Jean Vatatzés, p. 648, 651.
Comnéne (Andronic), fils de Jean II, p. 1/, 13, 14, 183, 199, 205, 212, 217, 236, 308, 536.
Comnéne (Anne), fille d’Alexis I", p. 21, 25, 53, 101, 137-139, 242, 273 ; 2, 3, 4, 4, 6, 7,8, 14, 16, 17, 19, 24, 27, 28, 47, 229,
Comnéne (Anne), fille de Jean II, p. 1/.
Comnéne (Constantin), p. 2/7, 220, 638.
Comnéne (Eudokia), fille d’Andronic, le fils de Jean Il, p. 14, 2/3, 218, 219, 220, 409, 410.
Comnéne (Eudokia), fille d’Alexis I", p. 273; 2, 3, 14, 15, 23, 26, 27, 28, 30.
Comnéne (Eudohia), fille de Jean Comnéne et d’Anna Dalasséna, p. 23.
Comnéne (Eudokia), fille de Jean I, p. 11, (By,
Comnéne (Iréne), impératrice d’Orient, femme d’Alexis I*, p. 33, 53, 55, 56, 80, 121, 152, 273-276 ; 2-7, 14-17, 24, 27.
Comnéne (Iréne), femme d'Andronic, fils de Jean II, p. 14, 212-2/3, 228, 229, 231.
Comnéne (Iréne), femme d’Andronic, fils d'Alexis It", p. 27.
Comnéne (Iréne), impératrice d’Orient femme de Jean Comnéne, p. 249; 11, 28, 55, 07, GI, 82, 88.
Comnéne (Iréne), femme d'Isaac, frére de Jean II, p. 27.
Comnéne (Iréne), fille d’Andronic, le fils de Jean Il, p. 14. ;
Comnéne (Irénc), impératrice d’Orient, femme de Manuel, p. /70-172, 209-212, 228, 259, 260, 296, 318, 327, 338, 374.
Comnéne (Iréne), fille de Nicéphore Bryennios, p. 16, 17, 27.
Comnéne (Isaac), fils d’Alexis I*, p. 273, 274 ; 5, 8, 15, 17, 18, 27, 83-85, 109, 152,153, 179, 192, 195, 196, 200, 216, 251, 345, 346.
Comnétne (Isaac), fils de Jean II, p. 1/, 14, 183, 192, 195, 196, 199, 200, 215, 216, 255, 257, 410, 636.
Comnéne (Isaac), empereur d’Orient, p. 2, 10, 15, 18, 19, 22, 23, 32, 282, 286, 18.
Comnéne (Isaac), scbastocrator, frére d’Alexis 1*, p. 7, 23, 25, 27, 30, 34, 44, 42, pe 75, 80, 96, 110, 145,. 151, 239, 272,
Comnéne (Isaac), fils du personnage de méme nom, frére de Manuel I, p. 527.
Comnéne (Jean), duc de Durazzo, fils d’Isaac le frére d’Alexis I", p. 143, 144, 145, 149, 174, 239, 292.
Comnéne (Jean), archev. de Bulgarie,
Comnéne (Jean II), empereur d’Orient,
Comnéne (Jean), fils d’Andronic, le fils de Jean Il, p. 14, 213, 217, 218, 255, 389, 407, 410, 411, 437, 438, 448, 536, 547, 642, 648, 649, 651, 652.
Comnéne (Jean), fils d'Isaac, le frére de Jean II, p. 18, 152, 179, 256, 389, 409.
Comnéne (Jean), fils de Manuel Comnéne Erotikos, p. 22, 23, 24.
Comnéne (Jean), parakimoméne, p. 20.
Comnéne (Manuel), ambassadeur, p. 487.
Comnéne (Manuel), empereur d’Orient, p. 82; 11, 12, 14, 38, 60, 74, 101, 122, 126, 127, 161, 169, 170-173, 179, 184, 185, 192,
Comnéne (Manuel), fils de Jean Com- ‘néne et d’Anna Dalasséna, p. 23, 26.
Comnéne (Manuel), sébaste, p. 536.
Comnéne (Manuel), serviteur de Basile II, p. 22.
Comnéne (Maria), fille d’Alexis, fils de Jean Il, p. 279.
Comnéne (Maria), fille de Manuel I, p. 2/2, 235, 476, 486, 489, 553, 571, 586, 599, 600.
Comnéne (Maria), fille d’Alexis I°*, p. 146, 273; 2, 3, 13, 20, 24, 27.
Comnéne (Maria), fille d’Andronic, le fils de Jean Il, p. 14, 199, 213.
Comnéne (Maria), fille du sébastocrator Isaac, p. 345, 470.
Comnéne (Maria), fille du sébaste Jean, reine de Jérusalem, p. 218, 536.
Comnéne (Maria), fille de Jean II, p. 11, 13, 197, 198, 248, 426. .
Comnéne (Maria), fille de Jean Comnéne et d’Anna Dalasséna, p. 23, 241.
Comnéne (Marie), seconde femme de Manuel I", p. 474, 491, 518, 522, 523.
Comnéne (Nicéphore), fils de Jean Comnéne et d’Anna Dalasséna, p. 23, 56.
Comnéne(Nicéphore), gouverncur du Vaspouragan, p.
Comnéne (Théodora), fille d’Adrien Comnéne, p. 2/7.
Comnéne (Théodora), fille d’Alexis I,
Comnéne (Théodora), duchesse d’Autriche, p- 14, 213, 308, 326, 594.
Comnéne (Théodora), femme de Bohémond III, p, 205, 531.
Comnéne (Théodora), fille de Jean II, p. //,
Comnéne (Théodora), fille de Jean Comnéne et d’Anna Dalaséna, p. 23, 26,
Comnéne(Théodora), reine de Jérusalem, p- 205, 220, 440, 441, 530.
Comnéne (Théodora), maftresse et niéce de Manuel Comnéne, p. 205, 210, 231.
Comnéne (Théodora), fille du césar Roger et de Maria, la fille de Jean II, p. 12, 205,
Conrad III, empereur d’Occident, p. 63, 166, 169, 170, 171, 203, 209, 211, 226, 234, 258, 259, 260-262, 265-267, 269, 270, 271, 273, 286, 287, 288, 289, 294, 304-308, 317, 318, 321, 326, 327, 328, 333-335, 337, 338- 347, 400, 401, 406, 407, 408.
Conrad, év. de Worms, p. 596.
Conrad, connétable d’Henri IV, p. 226, 227, 238.
Conrad, prince de Moravic, p. 73, 479.
Conrad de Dachau, duc de Dalmatie,
Conrad, fils de Henri IV, p. 68.
Constance, femme de Bohémond I, p. 243.
Constance, princesse d’Antioche, p. 12/, 122, 167, 212, 213, 424, 426, 427, 435, 443, 462, 491, 507, 518, 521-524, 530, 533.
Constance (traité de), p. 343, 344.
Constantin, familier de Jean Comnéne, p- 30.
Constantin = Almos, p. 57.
Constantin, arménien, p. 639.
Constantin, chef arménien, p. 1/7.
Constantin, chef arménien, p. 102, 103.
Constantin Copronyme, empereur d’Orient, p. 283.
Constantin, empereur romain, p. 506.
Constantin VII, empereur d’Oricnt, p. 1, 17, 39.
Constantin Monomaque, empereur d’Orient, p. 3, 4, 10, 107, 268 ; 94.
Constantin, fils de Boritz, p. 63.
Constantin, fils de Léon, prince d’Arménie, p- 110, 417.
Constantin Doukas, fils de Michel VII, v.
Doukas.
Constantin, fils de Romain Diogénés, v.
Diogénés.
Constantin, fils de Roupén, p. 106, 107,
Constantin, fils de Thoros, p. /07.
Constantin, frére de Némania, p. 392.
Constantin, frére de Taphnuz, peut-étre le méme que Constantin, fils de Roupén, p. 103.
Constantin, gouverneur de Spalato, p. 490.
Constantin, représentant de Manuel Comnéne a Ancéne, p. 597.
Constantin, sébaste, p. 385.
Constantin, év. d’Amastris, p. 638.
Constantin, éy. d’Arkadiapolis, p. 642, 649,
Constantin, arch. de Bulgarie, p. 657.
Constantin, év. de Brysis, p. 632.
Constantin, métrop. de Césarée de Cappadoce, p. 638.
Constantin, Pp. 642, 630, 651.
Constantin IV, patriarche de Constantinople, p. 639. 641, 642.
Constantin, év. de Corcyre, p. 6495644, 649, Gal. hee Tie
Constantin, év. de Cyzique., p. 282.
Constantin, év, de Dalissandos, p. 642.
Constantin, év. d’Euchaite, p. 649, 65/.
Constantin, év. de Gothie, p. 638, 652.
gir métropolite de Kiev, p. 415,
Constantin, archev. de Néocésarée, p. 642.
métrop. de Chalcédoine,
TABLE DES NOMS DE PERSONNES ET DE LIEUX
Constantin, év. de Pamphylie, p. 657.
CroatiE, p. 7, 92, 238; 54, 53, 75, 396,
Constantin, ¢v. de Paronaxia, p. 642, 650. 399, 485, ish.
Constantin, év. de Patras, p. 642.
Constantin, év. de Smyrne, p. 630, 65/.
Constantin, v. Ange (1°), Aspietés, Bodin, Choecrosphaktés, Chrysolamas, Coloman, Comnene, Dalassénos, Diogénés, Doukas, Euphorbénos, Gabras, Hagiothéodorités, Kamytzes, Katakalon, Mabrikas, Makrodoukas, Manas3és, Paléologue.
ConsTaxTixopLe, p. 9, 10, 12, 16, 25, 28, 33-37, 40-42, 45-49, 54, Ba, 57, 60, 62-66, 68. 69, 71, 74, 75, 81, 83- 89, 91, 400, 401, 404: 406, 144, 113, 415, 117, 448, 4120, 121, 125, 126, 428-130, 134, 140, 145, 146, 149-151, 153, 154, 160, 161, 166- tt ATS: 175-180, 185, 187, 195, 198, 203, 205 , 206, 209, 212, 215, 216, 219, 220, 222, 25, 226, 228, 231, Bh. 236, 239, 240, 242-Dhks, 26, 247, 264,
73,74, 79, 80, 83-85, 87, 88, 101, ne "120, 123, 124, 152-156, 158, 159, 162, 169, 170- 172, 175, 176, 180, 183, 192, 195- 200, 203, 2/3, 218, ate 228, 230-235, 242, 245, 247, 248, 256, , 260, 261, 262, 265, 267, 269, 270, 273, oe 276, 277, 279 281, 291, 294, 295-303, 305, 308, 318, 320, 321, 322, 326, 327, 331, 332, 334, 338-340, 347, 352, 371, 373, 375-377, 380, 386, 396-398, 404, 407, 409, 410, 439, 440, 441, 454-456, 460, 462- 467, 474, 476, 478, 480, 485, 488, 490, 498, 501, 513, 524, 531, 537, 545-547, 549, 53, 537-560, 564-566, 570, 571, 573-379, 581-583, 586-590, 594, 596, 600, G01, 603, 623, 623, 648, 651.
Conti (Marco), ambassadeur pisan, p. 575.
ConvErsano, circond. et prov. de Bari, p. 245 ; 352, 536; v. Alexandre de.
Corncrre = Corrov.
Cornrou, ile, p. 72, 73, 83, 91, 92, 93, 215 ; 57, 216, 218-325, 328 336, 332-334, 359, 376, 383, 384, 386, 642, 644, 649, Gal.
Conrmtue, p. 83, 111; 3/9, 320, 626, 642, 648, 649.
Coron, nome de Messénie, éparchie de Pylos, p. 8
Cos, fle, p. 216.
Coumans (les), p. 36, 294, 295, 323, 324, 325, 474.
Courtenay (Jocelin I de), comte d’Edesse, p. 234; 99, 100, 105, 125.
Courtenay (Jocelin II de), p. 109, 110, 116, 121, 124, 127, 128, 134, 136, 159. 14h-150, 184, 187, 418, 421, 422, 423, 425, 439.
Courtenay (Jocelin If), p. 423.
Cniuoxe, ch.-l. dela province dc méme nom, en Italie, p. 379, 572, 585.
Crésimir II, prince de Croatie, p. 8, 9.
Créte, fle, p. 17, 35, 147, 148 ; 626, 648, 651, 652.
Crispin Nepal e normand au scrvice de Byzance, p. 41,
Curx = Getk, fleuve, p. 221.
Crpxus, fl., p. 248, 114.
Crpsaua, v. Ipsana.
Cyzique, Asie Mineure, p. 43, 45, 71, 136, 265, 282, 638, 642, 649, 650, 651, 652.
Piece a duc de Trébizonde, p. 66, 244 ;
Dapsic, en Cilicie, p. 442.
meee archevéque de Pise, p. 245,
Dalass¢na (Anna), femme de Jean Comnéne, p. 22, 23, 24 se pair ka 33, 44, 47, 53-57, 75, 80, 212s
Dalassénos, p. oe an
Dalassénos (Constantin), p. 26, 133, 147.
~Daissanpos = Fassiter, en Isaurie, p- 233, 642.
Dalmates (les), p. 142, 144 ; 70.
aerate p. 31, 71, 92,140, 143, 444, 163, 187; 54,57, 68, 155. 157, 158, 394, 396, 399, ome 475, 485, 487, 490, 492, 584, 585, 587,
gore en Bithynie, p. 47, 72, 265, 269; 233, 331, 662.
eit en Syrie, p. 97, 251 ; 127, 128, 184, 439, 496.
Mcdearcb en Egypte, p. 540, 541, 343oF,
Dandolo (Enrico), p. 59/.
Dandolo (Vitale), p. 592.
Danichmend, v. Ghazi II.
Danusg, fleuve, p. 2, 3, 4, 5, 20, 31, 103, 106, 107, 108, 113, 154-153, 163, 167, 266, 267; 15, 17, 48, 58-61, 207, 217, 221, 271, 291, "323-325, 400, 404-407, 412, 414, 471, 474, 4735, 477, 479, 480, 481, 483-485, 487.
DanpaneELuzs (detroit des), p. 72, 129.
Dasiotés (Nicéphore), p. 309.
Dasiotés (Théodore), p. 199, 309.
Dassel (Renaud de), p. 379, 380, 573.
David, fils de Gaguik II, p. 95.
David, fils de Sénékérim, p. 94.
David, frére de Némania, p. 392.
David II le Réparateur, roi de Géorgie, p. 5, 16
Dawoud, fils de Sokman, p. 79, 80, 244,
Denanan (région du), p. 44, 45, 244, 421, Déazoxris = Dewot, en albanie, p. 78, 80,
Dek&k, ¢mir de Damas, p. 209, 232.
Dékanos, officier byzantin, p. 47.
Dékanos (Nicéphore), p. 243.
DéEkervion (vallée du), en Asie Mineure,
Deliés (Raoul de), p. 64.
Deljan (Pierre), chef bulgare, p. 6.
De.oux, prés Marasch, p. 96.
Dimitris, port sur le golfe de Volo, p. 83
DiMeErRIADE, év. en Thessalie, p. 642.
Démétrios, v. Branas, Kamatéros, Makrembolités.
Démétrios, év. de Nisch, p. 650.
Démétrios de Lampé, p. 643-647.
Demnitzikos = Zimnitza, sur le Danube, en Roumanic, p. 324.
DéEmortrka, en Macédoine, p. 113, 119.
Denpra, prés Nisch, en Serbie, p, 392,
Denis, év. d’Hircanie, p. 642.
Denis, seigneur hongrois, p.
Dérénik, prince arménien, p. 93.
Dérin, chef arménien, p. 428.
Derkos, év. en Thrace, p. 649.
Desporto Dacu, p. 109.
Dessa, v. Némania (Etienne).
Devgénévitch = Diogénés (Léon).
Dhodl’noun, prince danichmendite, p. 243, 244, 246, 434, 457, 468, 493, 494-498, 501, 506, 307.
Dhodl Qarnein, émir de Méliténe, p. 429, 430, 457.
DIARBEKIR = AMIDA.
‘ocL£E, en Dalmatie, p. 485.
Diogénés (Constantin), fils de Diogénés, p. 26.
Diogénés (Léon), fils de l’empereur Romain, p. 151, 152, 153, 267.
Diogénés (Nicéphore), fils de l’empereur Romain, p. 150 ; 20.
Diogénés (Romain), empereur d'Orient, p. 2, 4,11, 12, 15, 18, 26, 27, 38, 61, 62, 95, 152, 267, 270, 271, 272 ; 145, 513.
Djamal ed din, émir d’Amid, p. 468.
Djamal Ghazi, p. 493.
Dsanix, en Asie Mineure, 40.
Djawali, habitant de Damiette, p. 543.
Djawali Sakava, seigneur du Fars, p. 264;
Djekermich, émir de Mossoul, p. 264.
Duisr Ev Happ, p. 135.
Dsomotein, comté d’Edesse, p. 126.
Dy1eper, fl., p. 403.
Dosrot, col, dans les Balkans, p. 145.
Dobroslav, demi-frére de Bodin, prince de Serbie, p. 68, 69.
Romain
TABLE DES NOMS DE PERSONNES ET DE LIEUX
Dosroutcua, p. 115.
Dolgorouki (Georges), p.
Domenico, vy. Michiel, Silvio.
Domfront, y. Raoul.
Don, tleuve. p. 2.
Dorio (Orio), p. 592.
DoryLEE = Esxt Suer, en Asie Mineure, p- 198, 266, 270, 271; 152, 207, 248, 250, 201, 283, 438, 460, 502-505, 507, 512, 513, 567.
DorysTtoton = SiListriE, en Bulgaric, p. 103, 267.
Doukas, famille byzantine, p. 21, 24, 26, 32, 33,40, 44, 45, 46, 53, 54, 55, 57, 61, 139.
Doukas (Alexis), fils de Nicéphore Bryennios, p. 6.
Doukas (Andronic), fils du césar Jean, p. 33.
Doukas (Andronic), p. 648.
Doukas (Anna), femme de Georges Paléologue, p. 2/9.
Doukas (Constantin), empereur d’Orient, p. 23, 282; 95, 615.
Doukas (Constantin), fils de Michel VII, p. 24, 38, 42, 55, 62, 63, 137, 138, 150 ; 4.
Doukas (Constantin), frére de Michel VII, p. 33, 34, 61, 62, 79.
Doukas (Constantin), p. 2/9, 514, 648, 649, 6al.
Doukas (Iréne), v. Comnéne Iréne, femme d’Alexis I**.
Doukas (Isaac), p. 648.
Doukas (Jean), p. 2/5.
Doukas (Jean), sébaste, p. 648.
Doukas (Jean), beau-frére d’Alexis I Comnene, p. 141, 143, 145, 447, 148, 196, 197, 198. y
Doukas (Jean), fils de Nicéphore Bryennios, p. 6; 16, 17, 649.
Doukas (Jean), césar, p. 26, 27, 28, 29, 30, 32, 33, 35, 45, 50, 53.
Doukas (Jean), grand hétériarque, p. 225, 289, 349, 350, 353, 356, 357, 362-370, 372, 380, 390, 410, 485, 487, 551, 576, 648, 651.
Doukas (Jean), fils du sébastocrator Andronic, le fils de Jean II, p. 649, v. Comnéne (Jean).
Doukas. (Michel) VII, empereur d’Orient, p. 4, 4, 8, 24, 26, 27, 29, 32-39, AA, 42, 61, 62, 63, 70, 79, 95, 96, 282, 312 ;.4.
Doukas (Michel), protostrator ss. Alexis I*" Comnéne, p. 4144.
Doukas (Théodora), femme de Jean Doukas, fils de Nicéphore Bryennios, p. 17.
Doukas (Zoé), sceur de Michel VII, p. 33.
re chateau dela principauté d’Antioche, p. '
Dovuz Bet (chaine du), p. 507.
Doxapatri, p. 567. ~
Dragicna, fils de Branislav, p. 73.
Dragilo, fils de Branislav, p. 73.
TABLE DES NOMS DE PERSONNES ET DE LIEUX
Drakon, fleuve, p. 72, 172.
Drain, fleuve, p. 141.
Daina, riv., p. 388, 389, 412.
DristrRA = Dorystoton, en Roumanie, p- 105, 107, 108, 1143, 115, 4117, 4118, 120, 152 ; 649, 631.
Drivast, en Serbie (?), p. 397.
Danitza, riv., p. 386.
Drogon, v. Hauteville.
DronGarrEs (porte des), 4 Constantinople,
Drzxowrna, en Serbie (?), p. 397.
Dschena-ed daula, émir d’Hims, p. 209,
Duodi (Ugone), ambassadeur pisan, p. 167.
Durazzo, p. 61, 66, 67, 69, 71, 73, 74, 76- 79, 81, 83, 84, 86, 91, 110, 114, 140, 141, 143, 144, 145, 149, 163, 174, 175, 187, 239, 243, 244, 245, 249, 261 ; 68, 69, 70, 73, 74, 299, 585, 626, 640, 650.
DZAMENTAV, V.SYMNADA = AZIZIEH.
Eadgard, v. Aetheling.
EpessE — Orra, Turquie d’Asie, p. 96, 99, 135, 162, 206, 234-236, 248, 249, 251; 97, 100-103, 111, 116, 118, 124, 125, 126, 129, "136, 145, 150, 183, 187, 243, 249, 417, 418, 421, 422, 423, 425, 426.
Ecypre, p. 206, 238, 96, 126, 218, 226, 348, 396, 489, 506, 531, 534, 535, 536, 537, 538, 539, 540, 545, 546, 550, "551, 582, 616.
Ekkehard d’Aura, croisé, p. 228.
Ev ATHARIB — ATHAREB.
El Eldin, émir, p. 86.,
Exsg, fl., p. 263.
Ermatr, en Asie Mineure, p. 310.
Elpenkous, émir, p. 86.
Embrico, évéque de Wurzbourg, p. 262,
EmessgE = Hows, Turquie d’Asic, p. 232 ; 128, 132, 135, 136, 143.
Empédocle, philosophe grec, p. 6.
Enguerrand de Cléry, p. 64.
Enrico, v. Dando!o, Guercio.
Epnése, en Asie Mineure, p. 63, 83, 195, 196, 197, 268 ; 307, 308, 311, 638, 651, 652.
EpireE, p. 244.
Erecur = Héracwée s. la mer de Marmara, p. 547.
Ercine = Encuine, affluent de la Maritza, p. 128 ; 276.
Erik le Bon, roi de Danemark, p. 229,
ERMENEK == GERMANICOPOLIS.
Erotikos, v. Comnéne (Manuel), serviteur de Basile II.
ERzEROUM, d’Asie, p. 40.
es ImarnET MeEspsip1, & Constantinople, p.
Esxr SramsBout, en Bulgarie, p. 115, 116.
Esxr Sacra = BERROHE.
EspaGne, p. 626.
Esseron, prés de Balikestri, en Asie Mineure, p. 205, 306.
ETAMPES, 8.-p. de Seine-et-Oise, p. 265, 269, 289.
Eteriano (Vgo), p. 227, 566.
Etienne, v. Kontostéphanos, Mélés, Némania.
Etienne, catépan de la Pouille, p. 376, 379. ‘
Etienne, chapelain de Barberousse, p. 373.
Etienne, chef des Varangues,p. 281.
Etienne, comte de Blois, p. 188, 189, 192, 193, 198, 203, 214, 225, 226.
Etienne II, roi de Hongrie, p. 56-63, 71,74.
Etienne III, roi de Hongrie, p. 470, 471- 486, 488, 489, 491, 595.
- Etienne [V, roi de Hongrie, p. 413, 470, 472-477, 480, 481, 483.
Etienne, év. d’Anchiale, p. 649, 652.
Etienne, métrop. d’Ancyre, p. 642.
Etienne, év. de Césarée, p. 651, 652.
Etienne, év. de Césarée de Cappadoce, p. 642, 650, 651, 652.
Evste, ile, p. 369.
EucuHaiTtE — AvVKAT, p. 649, 651.
‘ Eude, v. S'-Amand.
Eufroumia, p. 39.
Eudokia, v. Comnéne, Makrembolitissa.
Eugéne III, pape, p. 263, 264, 335, 336, 340-344, 347.
Eugénianos (Nikétas), p. 231,
Euxarpia = Emir Hisar, en Asie Mineure,
Eumathios, v. Kamytzés, Philokalés.
Euphémie, fille de Vladimir Monomaque, reine de Hongrie, p. 62, 63.
Euphorbénos, v. Katakalon.
Euphorbeénos (Andronic), p. 526, 527, 528.
Euphorbénos (Constantin), p. 136, 153.
Eupurate, fleuve, p. 11; 35, 78, 93, 94, 111, 125, 126, 127, 135, 143, 144,185, 187, 244, 245, 420, 421, 426, 430, 433, 434, 468,
Euphrosine, lotsk, p. 48/.
Euphrosine, femme de Geisa II. p. 400,
Eustathios, v. Kimineianos.
Eustathios, v. Maleinos.
ch.-l. de villayet, Turquie
en Asie Mineure,
abbesse, princesse de Po-
Eustathios, eunuque, p. 221.
Eustathios, év. de Durazzo, p. 640. Eustathios de Thessalonique, p. 230, 663.
Eustratios, officier byzantin, p, 117.
Eustratios, évéque de Nicée, p. 111, 263, 316, 318.
Eustratios, v. Garidas.
Euthy mios, év. de Néo-Patras, p. 644, 646, 649, 601. — V. Malakés.
Evrard, v. Barre, Breteuil.
ExcusitEs (porte des), p. 6.
Eynard, cardinal évéque de Tivoli, p. 308.
Ezepan, en Theasalie, p. 89.
Fano, circond. et prov. de Teramo, en Italie, p. 353, 354.
Faramia, dans le Delta du Nil, p. 540.
Fer, chef arménien, p. 99.
Fermo, ch.-]. de circond., prov. d’Ascoli- Picenno, en Italie, p. 380.
Filippo, v. Greco.
Flameng, chef normand, p. 364, 365.
Flandre (comte de), v. Robert I, IT, Philipre.
Friavinta = (?) Fano, p. 333.
Fonp1, circond. de Gaéte, prov. de Caserte, p. 361, 379.
Foucher, patriarche de Jérusalem, p. 362.
Foulque, roi de Jérusalem, p. 110, 121, 128, 129, 184, 191.
Francais (les), p. 333 ; 279, 280, 288, 294-
France, p. 152, 166, 174, 205, 242, 243 ; 208, 209, 264, 267, 562.
Francocuonion, prov. de Hongrie, p. 59, 404, 471.
Francs (les), p. 31, 35, 279.
Frangipani (Cencio), p. 336.
Frangipani (Otton), p. 566.
Frédéric, fils de Conrad III, p. 374.
Frédéric Barberousse, empereur d‘Occident, p. 22/, 226, 274-277, 304, 343-352, 339, 360, 361, 371-375, 377-381, 398, 408, 411, 414, 470, 473, 476, 477, 481, 483, 502, 555, 537, 568, 561, 563, 567, 572-575, 577, 580, 581, 584, 591, 593-599, 600-602, 654.
Freisingen, v. Otton de.
Frusxa Gora, région de la Hongrie, p. 59,
Gasan = Geen, sur le Pyramus, p. 1/6,
TABLE DES NOMS DE PERSONNES ET DE LIEUX
Gabras, p. 236.
Gabras, ambassadeur musulman, p. 304, Gabras (Constantin), p. 265 ; 37, 43, 46, 81, 83, 84.
“ Gabras (Constantin), sans doute fils du précédent, p. 467.
Gabras (Grégoire), fils du duc de Trébizonde Théodore Gabras, p. 146, 241, 2, 37, 152, 175, 176.
Gabras (Grégoire), p. 146.
Gabras (Michel), p. 2/3, 219. 481, 483, 487, 502, 303, 504, 652.
Gabras (Théodore), duc de Trébizonde, p. 146, 37.
Gabriel, gouverneur de Méliténe, p. 221 ; 40, 97, 103, 104.
Gapoue, en Cappadoce, p. 493.
Gaguik, seigneur de Gars, p. 95.
Gaguik II, roi d’Arménie, p: 10 ; 94, 95,
Gaxtgca = KriaxTEH, en Syrie, p. 422, 423,
GaLatnl, monastére, p. 34.
Gatatig, p. 11.
Gaitcuni«, en Serbie (?), p. 387.
GauitsH (province de), p. 400, 401-403, 415, 482, 488.
Gatitza, en Serbie (?), p. 387.
Gatxixo, fleuve, p. 36.
Ga.uipout, presqu’ile, p. 129.
Ga.urPoLt, s: la mer de Marmara, p. 547.
GALOMBEGH’aD, prés de Césarée, p. 94.
Gamakn (province de), = TaranaGui, dans la Hayte Arménie, p. 45.
Gamalas (Grégoire), archev. de Carabiza, p. 638.
Ganeres, p. 111, 227, 271; 39, 40, 86-89, 115, 245, 246, 432, 468, 494, 648.
Ganear, s. VEuphrate, p. 77 ; 102, 103, 125, 126, 422, 423, 424.
Garidas (Eustratios), a eles de Constantinople, p. 55, 57, 312.
Garmin Liarn, chateau, prés de Vagha, en Cilicie, p. 116.
Gans, dans le Vanant, en Arménie, p. 95.
Gastin, chiteau dans l’Amanus, p. 187, 431, 436.
Gautier, archevéque de Palerme, p. 571/.
Gautier, envoyé de Conrad III, p. 262.
Gautier-sans-Avoir, chef croisé, p. 166,
Geisa II, roi de Hongrie, p. 74, 387, 399, 400-404, 406-410, 412, 414, 469, 470.
Gélase II, pape, p. 36.
Gaines, ch.-]. de la province de méme nom, en Italie, p. 223, 232, 235, 237, 258 ; 160-161, 358, 376, 437, 572-583, 595, 625, 626.
Génois (les), v. Génes.
TABLE DES NOMS DE PERSONNES ET DE LIEUX
Geoffroi, abbé du Temple-Notre-Seigneur, p. 191.
Geoffroi, év. de Langres. p. 295, 299, 303.
Georges, v. Branas, Dolgorouki, Lebounés, Paléologue, Maniakés, Sinaités.
Georges d’Antioche, p. 327, 330, 377.
Georges III, roi de Géorgie, p. 221.
Ppp ae questeur de Mangane, p. 630, ih)
Georges, dit Pamphyle, hérétique, p. 23.
Georges, prince de Serbie, p. 69-74.
Georges Vseslavitch, p. 481.
Georges, métrop. d'Apamée, p. 638, 642.
Georges, métrop. d’Athénes, p. 642.
Georges, archev. de Chio, p. 638.
Georges, év. d’Hiérapolis, p. 649, 651.
Georges, métropol. de Larissa, p. 642.
Georges, métropol. de Méthymne, p. 638.
Georges, év. de Nicée, p. 630-651.
Georges, év. de Patara, p. 643.
Georges, év. de Patras, p. 642.
GEorciE, p. 16, 221.
Géorgiens (les), p. 5, 443.
GErRanios, prés Constantinople, p. 244.
Gérard, v. Pougi.
Gerdessa, joupan, p. 490.
Germain, favori de Nicéphore Botaniatés, p. 31, 37.
Germains (les), p. 6/6.
GERMANICEA, prés Samosate, p. 248.
GERMANICOPOLIS — ERMENEK, en Asie Mineure, p. 228.
Germe — Soma, en Asie Mineure, p. 266.
Guanem (El), tour & Alep, p. 137.
Ghazi I (Ahmed), p. 39, 40.
Ghazi II (Malek Mohammed), p. 221, 227, 228, 229, 233, 241, 242 ; 39-42, 100, 104.
Ghazi III, p. 271 ; 17, 39-46, 77-89, 109, 112, 121.
Ghizi, fils d’Ortok, p. 40.
Gh4ézi Basan, v. Yaghi Basan, fils de Ghazi III.
G1BEL, principauté d’Antioche, p. 236, 248, 250; 121, 126, 190.
GisELET, comté de Tripoli, p. 218.
Gifard, p. 390.
Gifard (Alexis), sans doute le méme que le précédent, p. 435.
Gilbert, interpréte, p. 567.
Grixparts, dans l’Amanus, p. 133.
GIOvVENAzzo, circond. et prov. de Bari, en Italie, p. 336.
Girard, évéque de Laodicée, p. 444.
Girard de Marsis, abbé du Mont-Cassin, p- 260, 261.
Guapinitza (?), p. 105, 107.
Gisotcuia, en Serbie (?), p. 397.
GLossa, cap, p. 73.
Giovusocuirza, en Serbie, p. 393.
Glykas, v. Sikidités, p. 237.
Giykas (Michel), p. 204.
Giykys, fleuve, p. 93
Gnuzh, chef hongrois, p. 167.
An ea (pays de), & l’est de Mopsueste,
Godefroi v. Bouillon.
Godvinson (Robert), p. 210.
Goislav, fils de Rodoslav, p. 68, 69, 70.
Gogh Arslan, seigneur de Kégoun, p. 497.
Gox-Inmak, riviére, p. 21.
GotEsH, (mont) p. 386.
GotoE, dans le haut bassin de la Toundja, p- 113-116, 118, 153.
Goricos — Gouris.
GoromozoL, dans l’Anti-Taurus, p. 106.
Gottschalk, chef de bande, p. 166.
GorTHIE, p. 638, 630, 632.
Govusos, dans le comté d’Edesse, p. 126.
Gourdesés, chef serbe, p. 390.
Gozris — Cyrruus, p. 99, 422, 424, 433,
GnrapEtz — Hissar, en Serbie, p. 397.
Gradicna, fils de Branislav, p. 72-74.
Gradicna, fils de Rodoslav, p. 66, 84.
GrammMos, mont, p. 86.
Gran, archev. en Hongrie, p. 471, 473.
Grandpré (Baudouin de), p. 225.
Grantmesnil (Guillaume de), p. 198.
Graos GALA, entre Chonz et Soublaion, en Asie Mineure, p. 514.
Gravina, circond. d’Altamura, prov. de Bari, en Italie, p. 363; v. Alexandre.
Grice, p. 318, 330, 331.
Gréco (Filippo), p. 590, 591, 592.
Grégoire, gouverneur de Semlin, p. 484.
Grégoire, v. Gabras, Gamalas, Kamatéros, Magistros, Taronités.
Grégoire III, patriarche de l’église arménienne, p. 635.
Grégoire IV Dgha, patriarche de l’église arménienne, p. 659, 660.
Grégoire VII, pape, p. 7, 63, 64, 65, 68, 84, 155 ; 36.
Grégoire, év. d’Arabissos, p. 642.
Grégoire, métropol. de Claudiopolis, p. 638, 642.
Griffi (Coco), pisan, p. 574.
Grimaldi, ambassadeur génois, p. 582-
Grotta-FerraTA, abbaye basilienne, prés Rome, p. 130.
Grubessa, fils de Branislav, p. 69, 70, 72, 73, 74.
Guercio (Enrico), génois, p. 577.
Gucrmond de Tibériade, p. 546.
Gui de Biandrate, p. 226.
Gui, v. Chevreuil.
Gui, fils de Robert Guiscard, p. 92, 182, 203, 245.
Guillaume vy. Auvergne, Barca, Barres, Grantmesnil, Hauteville, Loritello, Montferrat.
Guillaume, évéque d’Acre, p. 546.
Guillaume le Conquérant, roi d’Angleterre, p. 76.
Guillaume Bras-de-Fer, v.
(Guillaume de).
Guillaume If Jourdain, comte de Cerdagne, p. 238, 253.
Guillaume, comte de Marchisella, p. 597.
Guillaume II, comte de Nevers, p. 228.
Guillaume, normand, p. 88.
Guillaume de Pavie, cardinal du titre de Saint-Pierre-és-liens, p. 559.
Guillaume 1X, comte de Poitiers, duc d’Aquitaine, p. 228, 229; 127.
Guillaume, duc de Pouille, p. 36, 37, 150, 165.
Guillaume I*, roi de Sicile, p. 348, 349, 351, 352, 354 - 356; 358, 359, 361, 366 - 372, 375-380, 381, 408, 563, 565, 570.
Guillaume II, roi de Sicile, p.
Guillaume de Tyr, p. 396, 537, 553.
ones chef croisé, p. 210, 211, 212,
Hauteville
Guiscard, v. Robert.
Gumucw MADEN = GumucH KHANEH (?), en Asie Mineure, p. 39.
Gumuchtekin, v. GhAzi.
Gusev Dacu, p. 187.
Hagan, chambellan de Zengui, p. 134.
Hadrien IV, pape, p. 230, 351, 358, 359, 360, 361, 367, 371, 373, 377, 379, 381, 555, 557, 558, 568, 593.
Harsa, prés Lalu Barga, p. 128.
Hagiothéodorités (Constantin), p. 225.
Hagiothéodorités (Jean), p. 221, 222.
Hagiothéodorités (Nicolas), d’Athénes, p. 220.
Hagiothéodorites (Michel), p.
Hainaut (comte de), v. Baudouin II.
Halgam, chef arménien, p. 99.
Hatonatos, fleuve, p. 36.
Hays, = Kizyl Ermak, fl. p. 35. 227; 80,177.
métropolite
TABLE DES NOMS DE PERSONNES ET DE LIEUX
” Hama, principauté d’Antioche, p. 127, 132, 143, 146.
Haploucheir (Michel), p. 643.
Haploucheir (Thomas), p. 643, 650.
Harald, p, 237.
Haram, chateau == Neu-Palanka, en Honerie, p. 59, 61, 473.
Harim entre Antioche et Alep, p, 525, 526, 528.
Harpin de Bourges, p. 206, 238.
Harran, pres d’Edesse, p. 99, 229, 234, 251; 108, 126.
Hassan, émir de Cappadoce, p. 254, 263,
Hauteville (Drogon de), p. 68.
Hauteville (Guillaume de), p. 68.
Hauteville (Onfroi de), p. 68.
Hauteville (Robert de), v. Robert Guiscard.
Hauteville (Tancréde de), p. 68.
Havelberg, v. Anselme.
Hespomon (monastére de 1’), a Constantinople, p. 282.
Heésratké, échelle, a p- 322.
Hesnos, ficuye, p. 18.
Heinesius, archevéque de Césarée, p. 535.
HeELecuireEn, en Asie Mincure, p. 39.
Héléne, femme de Zvonimir, p. 54.
Héléne, fille de Guiscard, p. 62, 63.
Héléne, reine de Hongrie, p. 74, 75, 399.
HiLENopouis, en Bithynie, p. 72.
HEviAkon pu Pyare, & Constantinople, p. 240.
HEcvapE, p. 60, 167, 235 ; 27.
Henri, v. Ascha.
Henri, protonotaire, p. 594.
Henri I", roi d’Angleterre, p. 72/.
Henri II, roi d’Angleterre, p. 505.
Henri II Jasomirgott, duc d’Autriche, p. 14, 205, 213, 308, 326, 478, 488, 593-595.
Henri le Superbe, duc de Baviére, p. 334.
Henri, archevéque de Bénévent, p. 559, 560, 563, 564,
Henri IV de Carinthie, p. 594.
Henri I**, comte de Champagne, Pp. 505,
Henri IV, empereur d’Occident, p. 64, 65, os 69, 70, 81, 84, 85, 112, 159, 226, 238,
Henri V,empereur d’Occident, p. 260 ; 36,
Constantinople,
Henri le Lion, duc de Saxe, p. 596, 598, 601. ;
Pree fils de Conrad III, p. 63, 259, 326, Hh
HERACLEE = Erecut, en Asie Mineure, Pp. 228, 229, 638 (?).
Héraci£g, en Thrace (), p. 83, 642, 648, 651, 652.
HERACLEE bu Pont, en Asie Mineure, p. 42, 32, 61, 66 ; 18, 177, 195, 196, 642.
Hermann, évéque de Metz, p. 68.
ae neveu de Robert Guiscard, p. 68. 2
Hermon = Pyramus, fl., p. 248.
Henrmos, fl., p. 501.
Hervé, archevéque de Capoue, p. 68.
HeEsna DE ZIAD = KHARTPERT, a deux jours a Vest de Méliténe, p. 77, 79, 244, 495.
Héthoum, fils d’Oschin, p. 428.
HIERAKORYPHITES, prés d’Attalia, p. 47.
HrErapo.is, évy. en Isaurie, p. 248, 651.
HréricuHo, en Albanie, p. 65, 72, 245.
Hréropotis = Korcu Hisar, en Asie Mineéure, p. 499.
Hircanis (évéché d’), p. 642.
Hisn Kerra, sur le Tigre, p. 79, 144, 468.
Hisn Mansour, prés de Samosate, p. 100, 421, 423, 424.
Hodierne, comtesse de Tripoli, p. 517, 518,
HonenieE, p. 106, 112, 149, 169, 238, 249 ; 15, 17, 36, 54-63, 70, 71, 74, 75, 155, 217, 218, 220, 221, 227, 335, 338, 344, 373, 384, 385, 387, 388, 389, 391-393, 396, 397, 399-408, 410- 41h, 417, 462, 466-486, 488, 490-492, 500, 505, 569, 585, 593, 595, 617.
Hongrois (les), v. Hongric.
Honorius II, pape, p. 763.
Hrome a, sur la rive droite de l’Euphrate, au N.-O. d’Alep, p. 100, 422, 532, 659, 660.
Hugues, v. Broyes, Ibelin, Pierrefonds.
Hugues, abbé de Notre-Dame d’Andrinople, p. 560.
Hugues, cardinal évéque de Tivoli, p. 558.
Hugues le Mainé, comte de Vermandois, p. 166, 174-178, 183, 205, 207, 213, 244.
Humbertopoulos, chef normand, p. 44, 45, 77, 109, 133, 139, 164.
Hyeion, dans la vallée du Méandre, p. 514.
Hypposiphios de Théopolis, p. 640.
Iaroslav, prince de Galitsh, p. 415, 478,
Ibelin (Hugues d’), p. 450.
Ibéres (les), p. 445, 678. IBERIE, p. 28.
Ibn Mangoug, gendre de Ghazi III, p. 45,
Ibrahim, émir, p. 493.
Ikanates (les), p. 279.
Ixon1um = KoniEH, métropole de la Lykaonie, p. 141, 12, 126, 198, 228, 234, 264, 268-271 ; 17, 38-40, 43, 44, 46, 79, 83-85, 89, 104, 113, 144, 151, 152, 181, 182, 199, 203, 209, 220, 221, 228, 234, 243-254, 257, 264, 280, 282, 284, 287, 309, 321, 409, 420, 421, 422, 424, 428, 429, 432, 434, 456, 459, 461, 463, 466-468, 483, 493, 495, 497, 498, 500, 502, 507, 508, 545, 598, 600, 601, 616, 650, 651.
Il Arslan, p. 42, 44.
Il Ghazi, émir de Mardin, p. 120.
ILes pes Princes, p. 27.
Iuistra = Inisna == Kuatin Senai, au S.-E.
d’Ikonium, p. 7152,
IutyriE, p. 36, 64, 65, 71, 73, 83, 243 ;
Immortels (les), corps de troupes, p. 35,
Inalés, émir, p. 86.
InDE, p. 49.
Innocent II, pape, p. 748, 160, 164.
Iounous, émir de Masara, p. 243.
Ipsata = Ipsat, au sud d’Andrinople, p. 119, 120, 124 ; 458, 610, 652.
Iréne, femme de Bohémond III, p. 531.
Iréne, princesse alaine, femme du sébastocrator Isaac, frére d’Alexis I*, p. 27.
Iréne, v. Comnéne, Kontostéphanos.
Irénikos (Jean), moine, p. 645, 651, 652.
Tris, fl., p. 80, 177.
Isaac, v. Ange (1’), Comnéne, Doukas, Kontostéphanos.
Isaac, akolouthe, p. 225, 648, 650.
Isaac, év. de Procchonnésos, p, 649.
Isabelle, fille de Jocelin II, comte d’Edesse, p. 187.
Isaura, prés Ulu bunar, en Asie Mineure, p. 152.
IsauntE, p. 172, 114.
Isauriens (les), p. 417.
Isés (Jean), p. 226.
Isiaslav, prince de Kiev, p. 385, 400, 402, 403, 414.
Isinpa = Istanoz, en Asie. Mineure, p. 48.
ISKENDEROUN, V. ALEXANDRETTE.
IskER, riv., p. 58, 59.
Ismail, fils d’Ibrahim, p. 493-496.
Ismail, fils de Danichmend, — Mohammed Ghazi II.
Ismail, fils de Ghazi II, p. 42.
Istanoz, en Asie Mineure, p. 310.
ITauie, p. 58-61, 63, 68, 69, 72, 75, 78, 81, 84, 85, 90, 91, 94, 129, 142, 164, 173, 174, 184, 228, 237, 242, 243, 245, 260, 36, 37, 155, 159, 165, 166, 168, 170, 171, 197, 208, 227, 258, 299, 303, 323, 328, 333-335, 338, 339, 342, 344, 350, 353, 356, 358, 360, 361, 367, 370- 374, 377, 378, 383, 384, 386, 387, 417, 564, 569, 572, 580, 584, 585, 593, 594, 596, 599, 600, 601, 644.
682 TABLE DES NOMS DE PERSONNES ET DE LIEUX
Italikos (Michel), p. 20, 14, 17, 18, 20, 273.
Italos, philosophe byzantin, p. 16, 82, 111, 129, 310 317, 643.
Ivan, chef serbe, p. 394.
Ives, v. Nielle.
Izz ad Daula Abow'l Mourhaf Nasr, seigneur de Schaizar, p. 99, 210.
Izz ad Din Abou’l Asakir Soultén, émir de Schaizar, p. 210, 139, 143, 144, 145.
JapvKovatz, vallée de la Morava bulgare,
Jacques, moine, p. 2/3.
Jarra, en Syrie, p. 157, 229.
JAMBOL, voir YAMBOLTI.
Jaquinta, femme de Bodin, p. 140, 66, 68, 69, 70.
Jasit (Constantin), p. 2.
Jean, v. Alopés, Ange (I’), Arabantinos, Asur, Atmanos, Byzantios, Cantacuzéne, Chrysanthés, Comnéne, Doukas, Hagiothéodorités, Irénikos, Isés, TItalos, Kamatéros, Karinités, Kontostéphanos, Makrembolités, Pantechnés, Poutzés, Roger, Tzimiscés, Vatatzés, Xiphilinos.
Jean le Mystique, p. 30.
Jean, cardinal du tilre saint Jean ect saint Paul, p. 565.
Jean, eunuque, p. 40.
Jean, protosébaste, p. 492.
Jean, év. d’Aenos, p. 649.
Jean, métrop. d'Amastris, p. 642, 649, 651.
Jean. patriarche d’Antioche, p. 283.
Jean, év. de Bizua, p. 652.
Jean, métropol. de Chalcédoine, p. 638.
Jean, archey. de Chypre, p. 642, 651.
Jean, év. de Claudiopolis, p. 651, 653.
Jean, métropol. de Corcyre, p. 644.
Jean, év. de Créte, p. 648, 651, 652.
Jean, év. de Cyzique, p. 642, 651, 682.
Jean, év. de Démétriade, p. 642.
Jean, archev. d’Ephése, p. 638.
Jean, év. de Derkos, p. 649.
Jean, év. de Gangres, p. 648.
Jean, archev. de Gothie, p. 650.
Jean, év. d’Héraclée, p. 652.
Jean, év. d’Ikonium, p. 657.
Jean, patriarche de Jérusalem, p. 642, 653.
Jean, év. de Karpas, p. 682.
Jean, métropolite de Kiev, p. 482.
Jean, év. de Kypsella, p. 652.
Jean, év. de Laodicée, p. 65/.
Jean, métropol. de Larissa, p. 644, 648.
Jean, métropol. de Messine, p. 638.
Jean, métropol. de Nicomédie, p. 638.
Jean, év. de Philippes, p. 649.
Jean, métrop. de Sardes, p. 638.
Jean, év. de Selymbria, p. 642.
Jean, év. de Side, p. 642.
Jean, métropol. de Thébes, p. 644, 649, 61.
Jean Sempad, prince arménien, p. 94.
JéRUSALEM, p. 117, 164, 169, 208-213, 216- 220, 223, 230, 232, 237, 242, 253, 109, 110, 120, 121, 126-129, 131, 152, 167, 183, 185, 191, 209, 228, 309, 362, 422, 428, 433, 434, 439-441, 443-444, 446-449, 459, 506, 518, 519, 524, 528, 530, 533-535, 552, 641, 642, 648, 651.
Jrtomitsk, en Serbie (?), p. 397.
Joannikios, officier byzantin, p. 363.
Joannrna == Janina, en Albanie, p. 85-87.
Jocelin, v. Courtenay, Piseau.
Jocelin, sénéchal, p. 553.
Jounpatn, fleuve, p. 133.
Jourdain, prince de Capoue, p. 9f.
Jourdain, fils de Robert de Capoue, p. 564.
Judith, sceur de Roger Il de Sicile, p. 352.
Judith, reine de Hongrie, p. 112.
Juiverte (La) = Kass Pacna, & Constantinople, p. 278.
Justintanos, dans le grand palais, 4 Constautinople, p. 548.
kK K. v. C.
Kapaa = Tcuicit, en Asie Mineure, p. 252, 253.
KacHan = Tourkat, en Asie Mineure.
Kapmos (chatne du), p. 3/0.
Kara-Soup, prés de Béhesni, p. 422, 424,
KarantaB, en Syrie, p. 99, 125, 137, 146.
Kavasré, en Thrace, p. 36.
Kalaf-ibn-Molaib, émir, p. 250.
Kalinoklés, émir, p. 86.
Kalliklés (Nicolas), p. 7.
Kalojcan Couman = Jean II Comnéne.
Kalos, archev. de Laodicée, p. 642.
KattiziErin, en Syrie (?), p. 248. ~ Kamatéros (Alexis), p. 225.
kamatéros (Andronic), p. 224, 229, 523, 642, 648, 649, 651, 653.
Kamatéros (Basile), p. 224, 225, 522, 580, 649, 651,
Kamatétim,Basile), p- 649...
Kamatéros (Démétrios), p. 305.
Kamatéros (Epiphane), p. 7, 21.
TABLE DES NOMS DE PERSONNES ET DE LIEUX
Kamatéros (Grégoire), p, 1, 20.
Kamatéros (Jean), logothéte du drome, Pp. 223, 224, 450, 649.
Kamatéros (Michel), p. 2/, 224, 642, 650.
Kamatéros (Théodore), p. 2/.
ae (pays de), 4 lest de la Cappadoce,
KamtTcayk (vallée du), p. 175.
Kamytzés (Eumathios), p. 265, 266.
Kamytzés (Eustathios), p. 30.
Kamytzés (Constantin), p. 2/7.
Kantzac = ELISABETHPOL, p. 905.
Kara Arslan, seigneur de Hanzith, p. 422-
Kara Arslan, émir de Hisn Keifa, p. 143, 146, 468, 494.
Kana Sou, riviére, p. 78.
KARADJA DAaGH, mont, p. 117.
Karadscha, émir de Harran, p. 229.
KarALIA = BeEY-sHEHR, en Asie Mineure, p. 48, 255.
Karatis, lac, en Asie Mineure, p. 152, 18/, 182, 253, 254.
Kanascu, riviére, p. 6/.
Karatza, v. Argyros.
Kariké, rebelle chypriote, p. 147, 148.
Karinités (Jean), p. 650.
Kanani, p. 39.
KarmMatas, rivicre, affluent du Saros, p. 10.
Karpas, év. dans l’ile de Chypre, p. 682.
Kasianos, officier byzantin, p. 80, 8/, 173.
Kasianos (Alexis), p. 81, 441.
Kdsim ed Daula, v. Ak Sonkor.
Kaspax (Michel), p. 312.
Kaspax, officier byzantin, p. 196,
KassanpRA, presqu’ile, p. 284, 297.
Kastamon = Kastamount, en Asie Mineure, p. 21, 227, 39, 40, 82, 85, 86, 87, 90.
Kastamonites, p. 240.
Kastamonités, p. 567.
Kastamonités (Nikétas), p. 127.
Kastoria, en Macédoine, p. 84-86, 88-91, 401, 104, 105, 175, 184, 409.
Katakalon, v. Kekaumenos.
Katakalon (Alexis), p. 638.
Katakalon (Andronic), p. 638, a identifier, sans doute, avec Andronic Comnéne Euphorbénos.
Katakalon (Nicéphore Euphorbénos), p. 2, 15, 27, 30, 638.
Katakalon (Constantin Euphorbénos), chef de la flotte byzantine, p. 172, 2.
KatuisMatT1, en Syrie, p. 248.
KavaLa, en Macédoine, p. 37.
KECHARITOMENES THEOTOKOS (monast¢re de la), v. Notre-Dame-pleine-de-grace.
KeEcoun, dans le Taurus, p. 100, 101, 110, 112, 114, 421-424, 432-434, 463, 497, 639.
KepreEA = (?) Assan Kavesr, en Asie Mineure, p. 270.
Kekaumenos Katakalon, p. 150.
KELAINA = Dryer, en Asie Mineure, p. 507.
KELBIANON, prés d’Ephése, p. 249.
Ketuia (monastére de), p. 289.
KELLION, mont, p. 89.
Képhalas (Léon), p. 88, 89.
Képuatonte (ile de), p. 93, 215, 758.
Kerasso = Karascu, riviére, p. 64.
KersiAn (plaine de), dans le theme Thracésien, p. 255.
Kerboga, émir, p. 198, 202, 203, 204.
Kéroularios (Michel), patriarche de Constantinople, p. 19.
Kescuan, prés Ipsala, en Thrace, p. 458.
Knapoor, riviére, p. 126.
Kuatip= TELt Ka tip, au s-e. de Tell Baschir, p. 424.
KHALion, chateau, dans la région d’Anazarbe, p. 116.
Knarax, prés Lampé, en Asie Mineure,
Kwazarie, p. 2.
KuvrarA = KirGacacu, en Asie Mineure, p. 255, 265, 266, 500.
Kuoma, en Asie Mineure, p. 206.
Kuorassan (le), p. 226.
Khotlokh, mamelouk, p. 140.
Kurisson, sur le golfe de Corinthe, p. 3/9.
Kisyra = Kuorzvum, en Asie Mineure, p. 46,
Kiev, en Russie, p. 267, 268, 62, 385, 400, 402, 403, 414, 415, 482.
Kilidj Arslan I, sultan d’Ikonium, p. 127, 136, 147, 195, 196, 198, 227, 228, 232, 255, 264, 40-43, 104.
Kilidj Arslan If, sultan d’Ikonium, p. 234, 421, 422, 424, 432, 434, 435, 455-457, 459- 467, 474, 493-508, 510, 512-515, 550, 598, 599, 606.
Kimineianos (Eustathios) p. 243.
Kinté = Kunpu.
Kissavo, mont, p. 89.
Kizyt Ermak, fleuve, p. 10, 21.
Kladian, chef hongrois, p. 59.
KuaneEos, en Asie Mineure, entre Polybotos et Nakolein, p. 152, 257.
Kocerk = Kursat, s.
d’Antioche, p. 53/.
Kogh Vasil, chef arménien, p. 233, 98-102, 439, 480.
Korva, prés Sestos, en Thrace, p. 539.
Koivu Hissar, a l’est de Néo-Césarée, en Asie Mineure, p. 178.
Koxussos = Geuxksun, en. Asie Mineure, entre Badimon et Arabinos, p. 151.
l'Oronte, au n.-e.
Kotossat, cn Asie Mineure, p. 46, 47.
Komana = Suaupr, en Cappadoce, p. 66, 498.
Komaténes (les), p. 35, 49.
KomMERMOERI, en Syrie(?), p. 248.
Kontostéphanos, p. 567.
pre ge (Alexis), duc de Durazzo, p. 73.
Kontostéphanos (Alexis), fils d’Etienne K., p. 247, 218, 472-475, 477, 489, 490, 507, 509, 510, 538, 539, 542-545, 649, 651 (?).
Kontostéphanos (Andronic), frére (?) d’Etienne K., le grand duc, p. 217, 241, 417.
Kontostéphanos (Andronic), fils d’Etienne h., p. 2/7, 218, 489, 490, 507, 509, 510.
Kontostéphanos (Etienne), grand duc, Pp. 12, 216, 323, 326, 328, 329, 638.
Kontostéphanos (Etienne), p. 276.
Kontostéphanos (Etienne), grand domestique d’Occident, p. 276.
Kontostéphanos (Iréne), fille d’Etienne K., p. 217.
Kontostéphanos (Isaac), p. 243.
Kontostéphanios (Isaac), p. 276.
Kontostéphanos (Jean), fils d’Etienne K., p. 277.
Kontostéphanos (Jean‘, frére (?) d’Etienne K., le grand duc, p. 217, 240, 417.
Kontostéphanos (Jean), p. 649.
Kontostéphanos (Jean), maride Théodora Comnéne, p. 247 (?), 461, 462, 517, 519, 520, 522, 523.
Kontostéphanos (Jean), sans doute l'un des trois précédents, p. 278.
Kontostéphanos (Théodore), p. 249, 428.
Koparion, quartier de Constantinople, Pp. 580, 582, 583.
Korascu (El.)=(?) Karnapnsa Dacu, comté d’Edesse, p. 126.
Korkés, arménien, p. 442.
Kosmas I, patriarche de Constantinople, p. 50, 53, 54, 56, 57.
Kosmas II, patriarche de Constantinople, 212, 216, 257, 636, 639, 643.
Kosmipion, couvent & Constantinople, p. 45,
KosmosoTirna, v. Notre-Dame.
Kosmosorina (monastére de la), & Béron.
Kostnrets, en Serbie (?), p. 397.
Kotertzés, p. 255.
Koriaion = Kutaya. en Asie Mineure, p. 266, 251, 456.
Koutzé, entre Aenos et Constantinople, p. 113.
Kountikios, officier byzantin, p. 60.
Kourkouas (Michel), patriarche de Constantinople, p. 199, 635, 636.
Kourtikios, p. 240.
Kowat, friv., p. 136.
Kozeu, en Serbie (?), p. 397.
Krak DES CHEVALIERS, V.
KurDEs.
KRATEIA — GeEREDEH, en Asie Mineure, p- 89.
Kritoplos, officier byzantin, p. 70, 255.
Kuléon, chef des Manichéens, p. 81.
Kunpu, a l’e. de Néo-Cesarée, en Asie Mineure, p. 178, 180.
Kurixos = Koreos, en Cilicie, p. 221, 234.
Kysistra = Erecut, en Cappadoce, p. 94,
