J. S. Brewer, toc. cit., Ncs

4. Cette date, empruntée aux Cakndars, nous fait douter de l'exactitude de celle que Halle attribue au départ de Rut, de la Tamise : « Furth they set ont of tbe Thamcs the huentie day of May ; » à moins que le brevet ne lui ait été expédié à Portsmouth.

5. « Exivimus a Plemttt quœ fuit xjunii. » Lettre de Albertus de Prato, citée par Purchas.