E. Nisard, Les ennemis de Voltaire, p. iO

2. Cf. Clément, Les cinq années lillcraires, t. I, p. 61. — Voltaire avait chargé Desfontaines de traduire de l'anglais son Essai sur Vépopée. Desfontaines fit autant de contre sens que de lignes. (Cf. Lettres à d'Aryens, 19 nov. 1736, et à Tliiériot, H juin 1727.) A en croire Voltaire, il entendait si peu la langue qu'ayant à rendre compte de VAlciphron de Berkeley, qui est une apologie du christianisme, il le prit pour un livre athée (Lettre à Cideville, 20 sept. 1735).