Lettre à A/. Simon de Troyes

Hollande, plus on voit augmenter la part faite aux études de littérature étrangère, surtout anglaise. « La Grande Bretagne, lit-on dans V Histoire critique de la République des lettres \ a été trop fertile en grands hommes pour ne pas lui rendre toute la justice qui lui est due. Cette savante nation nous a fait part d'un trop grand nombre de beaux ouvrages, pour souffrir qu'ils demeurent à jamais inconnus au reste de l'Europe. » Même, l'anglomanie des gazetiers de Hollande finit par inquiéter quelques littérateurs français, qui crurent répondre au sentiment public en leur prouvant « que les Français n'étaient pas si dégénérés qu'on le prétendait en Hollande ». De Sauzet, Bernard, Camusat, Granet, l'abbé Goujet, fondèrent dans ce but la Bibliothèque française, mais elle dura peu.

Au contraire, le nombre des revues qu'on peut appeler européennes, allait croissant. Toutes procèdent du même esprit, ont la même prétention : abattre les barrières qui séparent les nations, préparer l'avènement d'une sorte de littérature internationale. On peut douter, à vrai dire, que cette propagande fût entièrement désintéressée, et trop souvent l'amour de l'Europe n'est ici, en son fond, que la haine de la France. On ne peut nier du moins qu'elle ne fût fort active. Depuis la Bibliothèque raisonnée des ouvrages des savants de l'Europe 2, jusqu'à la Nouvelle bibliothèque ou Histoire littéraire des principaux écrits qui se publient 3, en passant par V Europe savante * et par