De Van ElTen, 1726, 6 vol. in

demie française le remarquent, qui sent quelque dérèglement, quelque altération dans sa santé. Ainsi Colin était malade, non pas toutefois que sa santé fût dérangée par la fièvre, ou quelque autre maladie qui eût besoin d'un docteur en médecine. Il était proprement ce qu'on appelle, dans le style familier, être tout je ne sais comment, dans le style bas, être tout chose. Cette maladie de Colin rappelle dans ma mémoire celle du fils de Séleucus Nicanor ou Nicator... », et voilà une glose en bonne voie de s'étendre, comme il convient à une glose, sur vingt colonnes.

Telle est, quand ils plaisantent, la plaisanterie des gazetiers de Hollande : c'est du Swift de la troisième qualité. Mais généralement le ton est grave. On ne trouvera rien de pareil dans toute la collection du Journal littéraire de la Haye, qui, fondé par Sallengre, Sgravesande et Van Effen, essaya de prendre la succession de Basnage '. On y trouvera, en revanche, comme dans toutes ces gazettes, une littérature anglaise très abondante. En métaphysique, les rédacteurs sont lockistes, en science, baconiens et newtoniens, en politique, parlementaires. C'est vraiment ici une revue cosmopolite : elle a des correspondants partout, à Bruxelles, à Leipzig, à Hambourg, à Cambridge, en Italie. C'est de plus — comme le titre le promet — une revue littéraire. On y trouve un longparallèle de la poésie anglaise et de la française 2, des extraits du Spectateur, du Conte du Tonneau, de Gulliver. Swift séduit particulièrement les rédacteurs. Ils aiment sa plaisanterie acérée et un peu grasse, son rire narquois, sa moquerie amère. De même, ils cultivent Montaigne, pour son scepticisme,

1. La Haye, 1713-36 (avec plusieurs interruptions). 24 vol. in-12.