ACTE DEUXIÈME

morgan,’ s’approchant de Nom,

Oh! je sais ce que je dis... l’argent était ce matin, là, dans sa poche; qu’on la fouille!

jean, le faisant pirouetter.

Mets un doigt sur elle, et je t’assomme.

LE MAJOR

Arrêtez cet homme!...

o’grady.

Doucement, major! que feriez-vous si un pareil’ drôle levait la main sur la femme que vous aimez?

Plaît— il ? Moi aimer... allons donc!

OGBADY.

Jean, mon garçon, cette affaire sera arrangée dans un instant. Nous ne croyons pas un mot de l’accusation de cet individu; mais si Nora a de l’argent, des billets de banque...

JEAN

Elle en a, Votre Honneur.

o’grady.

Eh bien! qu'elle les montre!

JEAN

Avec tout le plaisir possible. Nora, donne-moi les billets que tu m’as montrés tout à l'heure. {Elle hésite.) Ne crains rien!... là!... donne-les-moi... ( Nora donne en tremblant les billets à Jean.)

o’grady, prenant les Ullets des mains de Jean.

Des billets de la banque de Dublin 1 •

MORGAN

Et qui font partie de la somme qui me fut volée cette nuit. H y en a un taché d’encre... et, un autre endossé par moi. Me croyez-vous, maintenant?

o’grady, d Nora.

De qui tenez-vous ces billets? ( Elle se tait.)

jean, à part.

Pourquoi donc ne parle-t-elle pas?

Je suis sûr que vous ne refuserez pas de nous dire comment ces billets se trouvent entre vos mains. ( Moment de

silence.) Après ce que vous venez d’eptendre, vous ne voudrez pas vous compromettre en taisant le nom du voleur. {Elle continue de se taire.)

JEAN

Mai? parle donc; ne comprends-tu pas?... c’est toi qu’on arrêtera, si tu ne dis pas ce nom.

le major, s’avançant.

Vous vous taisez... Peut-être répondrez- vous à une autre question : Où est l'homme qui est caché dans votre cabane depuis six semaines?

TOOS.

Un homme !

JEAN

Dans sa cabane ! (Nora se cache la figure dans ses mains ; chuchotements dans la foule.)

LE MAJOR

M’entendez-vous? je demande le nom du jeune homme, votre amant... celui qui a commis le vol hier au soir, et qui a partagé avec vous le produit de son crime.