A SAINT-DENIS-DU-PORT
A Monsieur le Bailljr de Lagny ou Monsieur son lieutenant.
Supplie bumblement M* Pierre (any Bureaux procureur audit Baillage de Lagny au nom et œmme fondé de pouvoir de S' marie françois Le Prince, Bourgeois de Paris, y demeurant rue de Popincoun p^ S« Marguerite, habile i Be dire et porter hàitier en partie de Sf Jean Baptiste Le Prince son frire peintre du roy,
Qu'il vous plaise Monsieur vous transporter en la paroisse de S< Denis du Port et en la maison où est décédé ledit & Jean Baptiste Le Prince, assisté du procureur fiscal et de votre greffier ordinaire, à l'effet d'y aj^ioscr vos scelléi sur tous les meubles et effets délaissés par ledit S> Le Prince, et de prendre par description ceux qui se trouveront en évidence et vous ferez bien.
Buu&ux.
198 (apposition des scellés.
Vtt la recpiête d-dessos nous nous transporterons accompagné du procureur fiscal et de notre Greffier ordinsdre cejourdliuy sept heures et demie du matin à Tefiet de procéder aux fins delad« requête. £ût ce 3o 7^ 1781 sept heures du matin.
AUBLAN
Je soussigné marie françois Le Prince, Bourgeois de Paris y demeurant rue Popincourt paroisse S<' marguerite, habile à me dire et porter héritier en partie de & Jean Baptiste Le Prince mon frère peintre du Roy demeurant ordinairement au Vieux Louvre paroisse S< Germain T Auxerrois et propriétaire d^une maison de Campagne à S^ Denis du Port où il est actuellement malade, donne pouvoir à M« Pierre Fursy Bureaux procureur au baillagede Lagnyydem<depour moy et en mon nom, arrivant la mort de mon dit frère, requérir des officiers de la justice de Lagny l'apposition des scellés sur les meubles et effets qui se trouveront après son décès en sadite maison de S< Denis du Port, faire lors de la dite apposition tels dire, réquisition, protestation, observation et réserve qu'il avisera bon être pour la conservation de mes droits et de tous autres qu^il appartiendra, promettant Tavouer relativement au présent pouvoir qui vaudra nonobstant sur annation et jusqu^à révocation expresse, fait Lagny ce vingt quatre juillet mille sept cent quatrevingt un.
Le Princb Oon^ à Lagny, le 3o Septembre 1 781 .
Reçu quinze Sols. Bréveron.
Certifié véritable au désir du procès verbal d'apposition de
scellés de cejourdhuy trente Septembre mil sept cent quatre
vingt un.
Bureaux.
oApposition des scellés. 199
L'an mil sept cent quatre vingt an, le dimanche trente Septembre sept heures et demie du matin, en vertu de notre ord^ de cejourdhuy matin étant au bas de la requête à nous présentée par M<^ P^^ Furcy Biu'eaux p^ en ce baiUage fondé de pouvoir de S^ marie françois Le Prince Bourgeois de Paris y dem< rue Popincourt p^^ s^^ marguerite habile à se dire et porter h«r en partie de S' Jean Bap^« Leprince son frère Peintre du Roy décédé cejourdhuy vers les six heures du matin en sa maison de Campagne sis à Saint Denis du Port, led. pouvoir sous sîg» privé en datte du vingt quatre juillet d«r con^^ à Lagny cejourdhuy. et demeuré cy joint après avoir Eté dud. M« Bureaux aud. nom certifié véritable^ Nous sommes transporté en la p^^àt S^ Denis du Port accompagné de Me Laurent Gillet pr fiscal de ce BaiUage et de notre Grefier ordinaire, à Teffet d'apposer nos scellés sur les meubles effets^ étant dans la maison qu'occupoit aud. S^ Denis du port, led. défunt S^ Jean Baptiste Le prince, et de suitte prendre sur description sommaire ceux qui se trouveront par évidence^ ou Etant et monté dans une chambre haute ayant son entré par le corridor, et vue au couchant sur le jardin, y aurions trouvé gissant sur la paillasse le corps mort dud. S^ Jean B<« Leprince, et après aspersion d^eau bénite et prière accoutumée faite, avons procédé à notre apposition de scellés ainsi qu'il suit, et avant dy procéder Nous avons de d^ Suzanne de Bout veuve du S^ Jean Robert Leprince en son vivant géographe. Elle de présent aud. saint Denis du port, de Claude Louis Michel Meunier jardinier, Génev« Coutellière sa femme, et de Nicolas Mulot domestique dud. défunt, tous dem< en lad. maison bourgeoise, Pris et reçu le serment sous la foy duquel ils ont juré et affirmés navoir soustrait caché ni diverty aucuns meubles effets de la succession dud. défunt, ny avoir connoiss^ qu^il en ait été soustrait caché ni diverty aucuns directement ny indirecte-
aoo oApposition des scellés.
ment. Et «mt sigoés vftc ledit M^ Boiteux, Led» pr fiectl, nous et notre greffier, à VaaepAoa de lad. fismme Meunier quia déclaré ne savoir écrire ny signer de ce interpdlé.
Su san de bout.
BimsAux
Claude Louis Michel Msimiift Nicolas MuLLOT. Gillst
AUBLAM IZAKT
Sommes entrés dans Tattelier dud. défunt ayant vu sur les cour et jardin et son entré par lad. chambre mortuaire et après avoir fermé les jalousies des trois croisées^ les croisées et volets dycelles, nous avons nosd. scellés apposés sur lesd. volets par trois bandes de filoselle gris avec cire verte Gaumée, et cachet aux armes et empreintes de Monseigneur Levéque de Pergame abbé comte et Seigneur de Lagny et dépendances, et après avoir fermé à double tour la porte dud. attelier nous avons nosd. scellés apposés avec pareilles bande cire et empreinte que dessus prenant lad. Bande de dessus le pilastre en bois de dessus la porte et la gâche de la serrure traversant Pentrée de lad. serrure, tournant au tour du bouton dycelle et venant joindre sur la traverse au dessus de la frise de lad. porte.
Dans la chambre mortuaire.
Nous avons nosd. scellés apposés sur une comode de bois de placage à dessus de marbre par une pareille bande avec même cire et empreinte que dessus prenant du haut du tirroir du haut à celuy d'en bas en traversant sur les deux entrés de serrure.
Nous avons nosd. Scellés apposés sur les deux portes de
oApposition des scellés. 201
cabinet de Pun et de Tautre côté de Talcove de lad. chambre mortuaire, avec pareille cire et empreinte que dessus et chacune une bande prenant de dessus le battant desd. portes et allant rejoindre au-delà du bâtis de lad. porte sur le panneau formant tour creuse.
Au feu une paire de chenest à double branche» pelle pincette à tenaille, sept fauteuil foncés de paille avec coussin et dossier de Camelot jaune remplis de plumes et crin, trois aut. chaises foncées de paille, un aut. butheuil aussy foncé de paille avec coussin et dossier de velour Dutrect vert et blanc, quatre rideaux de toille de cotton blanche avec deux pentes et quatre rideaux de taffetas jaune, et gland de soye, deux tringles de fer, un trumeau de cheminée d^une seule glace de trente pouces de large sur quarante deux de haut avec baguette de bois doré un miroir dans son cadre doré de vingt pouces sur vingt six.
Dans Palcove une couchette de bois de hêtre avec une paillasse de toille à carreau bleue, un drap de toile de chanvre les rideaux tant de Palcove que des portes desd. cabinet à côté aussi de soye jaune, la tenture dud. alcôve et de lad. chambre de papier fond jaune avec baguettes de bois peint en petit gris — une table à cadrille couvert de son tapis verd.
Dans une chambre attenant de celle mortuaire et occupée ainsi que lad« D^ Leprince nous Ta dit par la D>« sa fille.
Nous avons nos scellés apposés avec pareille cire et empreinte que dessus sur le tirroir du haut gauche d'une commode de bois peint par une bande prenant de dessus lad. commode, traversant Tentré de serrure dud. tirroir et allant joindre sur la traverse du tirroir au dessous. Dans lesd. tirroirs de la commode ainsy que dans les armoires non
202 cApposition des scellés.
fermées ne se sont trouvés que des habit linges et hardes à l'usage de lad. D^e Leprince, si ce n^est trente cinq serviettes de diferente toille et grandeur marqués L. P. Et à l'instant lad. D« Leprince nous auroit représenté la clef dud. tirroir et après avoir levés nosd. scellés nous avons égallement reconnus qu^il ny avoit que des effets à Fusage de lad. Dn« Le Prince, une montre dor à répétition de françois Jolly n» 399 avec cordon de soye. Cachet et clef dor, une aut. montre à double Boéte d'argent' et cordon de soye.
En evid^, une pelle une pincette de fer^ une couchette à deux dossiers sur laq^^ une paillasse de toille à carreau, un sommier de crin couvert de toille de Monbelliard, un matelas de laine couvert de toille à carreau, un lit de coutil commun remply de plumes, deux draps de toille de cretonne, une couverture de laine blanche un couvre pied dindienne à fleur» fond blanc. Les rideaux et le ciel de lit en baldaquin de toille dorange à rayes et fleurs, quatre petit rideaux de mousseline à carreau, quatre autres rideaux de toille de coton encadrés en ind*^ avec leurs tringles anneaux et poulies, une petitte chifonnière à trois tirroirs ouverts dans lesquels ne se sont rien trouvés, trois chaises et deux fautheuils foncés de paille dont une desd . chaises et un fauteuil avec leurs coussins et dossiers de toille Dorange, et laut. fauteuil aussy avec coussin et dossier de Gourgourand cannelé, un trumeau de cheminé de deux pieds de krge sur dix sept de haut.
Dans un petit Cabinet servant de toillette, une chaise foncée de paille, un miroir de toillette avec son cadre à la capucine Deux rideaux de croisés et un à la porte de garât blanc.
Dans une autre Chambre à côté dud. cabinet ayant vue sur le jardin.
Une commode de bois de noyer à deux grands et deux
oApposition des scellés. 2o3
I>etits tirroirs fermant a clefs, ouverture faite de lad. commode ae se sont trouvés que des habits bardes et linge à l'usage de lad. I>V<Leprince, un mirpir dans son cadre doré dont la glace a vingt pouces de baut sur diit buit de large, une couchette à bas pilliers et à deux chevets sur laquelle sont une paillasse, deux matelas de laine couvert de toille a carreau, un lit, un traversin, et un oreillier de coutil de Bruxelles remply de plumes, led. oreillier garni de sa taye de toille blanche garnie, deux draps de toille blanche une couverture de laine blanche, un couvre pied d'indienne piqué une housse de lit en Baldaquin de toille Dorange rayée fond blanc, deux rideaux de croisées de toille de cotton encadrés dind'»^. deux petits fautheuils foncés de paille avec coussins et dossiers de toille dorange foncés de crin, une table de nuit de bois de noyer, deux pots de chambre de faience, une chaise aussy foncée depaille, une petite table de nuit.
Dans la chambre du fond à côté de celle ou nous sommes et précédé d^un petit salon.
Se sont trouvés une couche à bas pillier sur laquelle sont une paillasse de toille à carreau, deux matelas un lit un traversin et oreillier de coutil de Bruxelles remplis de plumes. led. oreillier ayant sa toille garnie de mousseline, le ciel du dit en baldaquin et les rideaux de toille Dorange fond blanc à fleurs et raies^ une table à cadrilles, un petit dévidoir quatre petits rideaux de mousseline a carreau, quatre aut. rideaux de toille de cotton avec cadres dyndienne un fautheuil foncé de paille avec coussins et dossier dynd^ remplis de crin, une petite table chifonnière sans tiroirs trenta trois pots de confitures.
Dans ledit petit Sallon.
Une commode de bois de noyer a dessus de marbre, a deux
204 oApposition des scellés.
tirroirs trouvés ouvert et vulde^ une table de toillette en bois de noyer quatre chaises foncées de paille dont deux avec coussins et dossiers d'Ind"* foncés de crin, un aut. £autfaeuil avec pareille garni tive, deux petits rideaux de grosse mousseline à carreaux, deux autres rideaux avec la pente de taffetas à carreau, au feu deux cbenest à double branche, une pelle une pincette de fer quatre tasses et leurs souscoupes de terre blanche un martinet et un éteignoir de cuivre jaune. Dans une armoire pratiqué à côté de la cheminée dans l'épaisseur du mur, ne se sont trouvés que des habit et linge à Tusage de la D"« Demollay ainsy que l'a déclaré lad. D« Leprince, une boete à cadrille garnie de ses quatre panniers, de sa manne, de ses fiches etjettonsd'os.
Dans un petit carré précédent les lieux utils.
Trois tables de nuit de bois de noyer, six pots de chambre de ûûence.
Dans une chambre au second étage au dessus de Pattellier.
Nous avons nos scellés apposés sur une fenêtre étant en icelle par une bande prenant de dessus le venteaux et venant joindre sur la muraille, après avoir refermé la porte dud. cabinet a la clef, nous avons égallement nos scellés apposés sur la porte par une bande prenant de dessus le chanbralle traversant rentrée de la serrure et venant joindre la traverse au dessus de la frise de lad. porte avec pareille cire et empreinte que dessus.
Dans la chambre avant le cabinet.
Quatre chaises foncés de paille, une petite table de bois de chêne avec un tiroir, une couchette à bas pillier sur laquelle une paillasse de Monbelliard. Deux matelas, un lit un traver-
oApposition des scellés. 2o5
sin et un oreiller de coutil de Bruxelles remplis de plume. Un aut. lit traversin et oreillier aussy de coutil commun remplis de plumes. Un aut. oreillier^ une couverture de cotton un couvre pied d^ind*^ piqué une couverture de laine blanche un aut. oreillier de coutil de Bruxelles remplis de plume.
Dans une chambre à côté servant au Domestique.
Une couchette à bas pilliers sur laquelle sont deux matelas un traversin de coutil commun une petite couverture de laine blanche deux draps de toille de chanvre, quatre tabliers un peignoir deux aut. tabliers une serviette de toille deux plats a barbe deux pots a lau de faience une boéte a poudre de fer blanc, un chandelier de cuivre trois chaises foncés de paille une cuvette de faience, un lit de sengle une cassette de bois avec son couvercle pareil une planche servant de tablette sur ïsiO^ nous avons trouvé deux clefs dont une double forée et une simple à bouton que led. Mulot nous a déclaré être savoir la simple à bouton celle de sa chambre au Louvre, et celle double être ceUe de deux portes de communication aux antichambres des attelier et chambre à coucher dud. défunt.
Dans le grenier au dessus des chambres des D"«* Le Prince, et de MoUay.
Six chemises à usage dud. feu S^ Le Prince, de toille blanche garnies de mousseline, dix mouchoir de poches de toille des Indes et aut. de diférentes couleur trente sept serviettes et trois napes de toille de chanvre de diférentes qualités, une robe de chambre dUnd°* fond blanc a petit bouquet, deux tabliers de chambre, une veste et un calson de futaine une taye doreiUier de toile, un bonnet de cotton cinq douzaines et demie de torchons, dix tabliers de cuisine de toille d^etoupe.
2o6 cApposition des scellés.
Dans le sallon dan bas ayant vaes sur le jaidin, une chambre a coucher à côté avec un petit c^inet de garde robe qui a une lucarne donnant sur la cour, le venteau de laquelle nous avons fermé au verrouil et sur celui icduy apposé nos scellés par une pareille bande cire et empreinte que dessus.
Et après avoir refermé les contrevents des croisées tant de la chambre à coucher que du sallon et les egnalottes des croisées en dedans, nous avons égallement nosd. scellés apposés sur chacune desd. croisées par une bande de pareil ruban que dessus prenant d'un venteau à l'autre le traversant sur la main des espagnolette avec semblable cire et empreinte que dessus.
Dans Tantichambre dud. Salon.
Six chaises foncés de paille, une table à cadriUe quatre rideaux de toille de coton encadrés dind*^* avec leurs tringles de fer, six gravures sous verre avec leurs cadres dorés représentant Les Bergers russes^ La Diseuse de Bonnaventure russienne, Le Concert russien, Le Marchand de Lunettes, Le Médecin clairvoyant et Une Pêche.
Dans un cabinet à côté.
Une Baignioire de cuivre en sabot^ une chaise foncée de paille, une petite table a caze de cuivre en couleur.
Dans le passage qui conduit à la salle à manger.
Deux rideaux de toille de cotton à la porte vitréeavec leur tringle et anneaux. Une console à pied de bois sculpté et doré avec son dessus de marbre.
oApposition des scellés. 207
Dans la salle à manger ensuitte.
Une table sur son chassy pliant , une chaise foncée de paille une petite table sur son chassy quatorze assiettes de faience quatre serviettes^ une nappe de toille de chanvre une carafe trois bouteilles un huillier avec ses burettes de verre, deux sallières de cristal six flambeaux avec leurs bobèches de cuivre argentés, deux compotiers avec leurs couvercles et leurs assiettes, quatre goblets de verre a l'exception desd. compotiers de cristal deux aut. assiettes de verre, deux rideaux de toille de cotton avec leur tringle de fer. Une manne Dozier, une cuillière à soupe, rond, deux cuillières à ragoût, six cuillières à bouche, six fourchettes, six cuillières à cafTé le tout d'argent au chifre de M. Le Prince, L. P.
Dans Toffice à côté.
Nous avons fermé les contrevents donnant sur le jardin et apposé nos scellés avec pareille bande cire et empreinte que dessus, sur la croisée prenant d'un venteau à Pautre et traversant sur la poignée de Tespagnolette.
Nous avons égallement fermé la porte dud. office à clef et sur icelle aussy apposé nos scellés par une seule bande de ruban prenant de la traverse au dessus de la frise de lad. porte traversant l'entrée de la serrure et allant joindre sur le chambranle de lad. porte avec mêmes cire et empreinte.
Dans la cuisine.
Au feu deux chenest, une pelle une pincette un trépied un gril un equière, une crémaillière, le tout de fer, un souffloir, un tourne-Broche avec sa broche aussy de fer, dixcasserolles, une passoire une tourtière une marmitte en timballe, une poissonnière le tout de cuivre rouge, deux écumoires, un chandelier deux martinets le tout de cuivre jaune, deux
2o8 cApposition des scellés.
bouillottes du levant, une petite cafiedère, trois couvercles, une passoire, une râpe à sucre, deux Boëtes à thé un porte mouchette, une mauvaise lanterne le tout de fer blanc, ime cuillière de cuivre rouge étamée, deux poelles de fer une chaucolatière, une boéte ft caffé aussy de fer blanc, unze plats, quinze assiettes, deux salladiers une soupière une casserole à queue un g' pot une salUère le tout de faïence, un moulin à caffë une leschefrîtte de fer, un mortier de marbre quatre torchons un aut. un tablier de cuisine trois serviettes de toille, deux tasses à café une tailiêre un sucrier de terre blanche, un chaudron de cuivre jaune, deux salliëres de cristal, une aut. pareille deux goblets de verre, plusieurs autres vases de terre et graiz, une petite fontaine de graiz garnie de sa robe dozier, un blocq, une table sur son diassjr quatre planches servant de tablettes, de différent bois, trois torchons et un tablier de cuisine, deux fers à repasser linge, quatre chaises foncés de paille, une armoire a deux venteaux en forme de garde manger.
Dans un cabinet à côté.
Une couchette à bas pilliers sur laquelle est une paillasse un matelas de laine couvert de toille à carreau un traversin de coutil commun remply de plumes, trois rideaux de sciamoise de la porte avec leurs tringles de fer et anneaux, deux torchons détoupe, une petite table de bois de noyer un grand sceau et une cuvette de feience, une seringle et son canon courbe d'étain, deux planches servant de tablettes et un porte manteau de bois.
Dans le passage.
Un balet de crin un balet de plumes, une scie, un seau ferré, une tenaille à cire un petit garde manger.
cApposition des scellés. 209
Dans la cave du fond.
Huit pièces de vin nouveau cru du pays, une demie pièce de même cru, une pièce Champagne de la récolte d^^, quatre chantiers de bois, environ soixante bouteilles pleines de vin rouge de Champagne, un antonnoir à sceau.
Dans une autre cave attenant.
Cent vingt bouteilles de verre, tine baignoir avec ses cercles de fer.
Nous avons nos scellés apposés avec pareille bande cire et empreinte que dessus sur la porte d^un petit caveau ayant son entré par lad. grande cave par une bande prenant sur la porte et allant joindre le jambage en plâtre d^celle.
Une dalle de six pieds de long, d'un pouce d^épaisseur et d'un pied de large.
Dans le fruitier.
Trois tablettes tournant tout autour à Texception de la porte, dont une garnie de pomme.
Dans la pr« cave.
Une cuve un trézoir, deux pièces de vin de la récolte de la présente année une hotte a vin^ une aut. hotte dozier blanc, plusieurs morceaux de bois traînant.
Dans le jardin.
Quatorze caisses dans lesquels sont des grenadiers et loriers rozes, vingt pots de terre, une ratissoire, un râteau, une petite fourche, cinquante cloches plombées deux arosoirs de cuivre jaune, neuf aut. caisses de grenadiers et loriers rozes trois bancs.
2IO oApposition des scellés.
Dans la cour.
Une loge à chien.
Sous la remise, quarente bûches, un chevalet, un demy quarteron de fogots, une mauvaise brouette, vingt paillassons.
Dans la Salle de Billard.
Un grand chaudron de cuivre jaune, une grande hotte deux traiteaux une table ronde une selle à cuvier cinq panniers dozier.
Dans la basse cour.
Dix paires de pigeons de volières, huit poules et un cocq.
Dans Tecurie.
Six Bourées, une brouette à planche, un petit cuvier un tonneau Gueulbaye.
Dans le fournil.
Deux tables Deux traiteaux quatre alonges six thuilleaux de poelle, un trépied de fer.
Ce fait ne setant plus rien trouvé à comprendre sous nosd. scellés tCy à décrire par évid^® nous avons tout ce que dessus du consentement dud. M^ Bureaux aud. nom et dud. pr' fiscal, laissés en la garde et possession dud. Claude Louis Michel Meunier et de lad. Geneviève Coutellière sa f^ qui s'en sont volontairement et sollid^ chargés et rendu Gardien et promis le tout représenter, même nosd. Scelles seins et entier toutes fois et quant ils en seront requis co^ dépositaire de biens de justice, et lesd. effets décrits par evid<=« en même nature qualité et quantité. A l'égard des clefs des portes ou
cApposition des scellés. 211
nosd. scellés ont été apposés elles sont restées es mains de notre greffier du même consentement que dessus. Et a tout ce que dessus a été vacqué depuis Iheure susdite jusqu^à celle présente de trois heures de relevée sans interruption, et a led. Meunier signé avec led. M« Bureau aud. nom led. pr fiscal nous et notre greffier et quand à lad. femme Meunier elle a déclaré ne savoir écrire ny signer de ce interpellée.
Rayé vingt cinq mots co« nuls des aut. parts. Claude Louis Michel Mkunié Bureaux Gillbt
aublan izart jc.
Et le jeudy vingt cinq Octobre mil sept cent quatre vingt un unze heures du matin^ en vertu de notre ord^* du jour dhier étante au bas de la req<« à nous présentée par Louis Charles Luce p«r Commis du Greffe en chef du parlement de Paris au nom et co«. exécuteur du testament et ord^ de A^ volonté de feu S' Jean Baptiste Leprince Peintre du Roy et Conr de son académie de sculpture et peinture en datte du vingt février mil huit cent quatre vingt un déposé pour minutte à M« Lesacher nof* au Ch^ de Paris le douze du présent mois con^ et visé à Paris-Leizan ^ le lendemain.
Nous Luc Aublan avocat en parlement lieutenant et juge ordic civil criminel et de police du Baillage comté et ch^^'^'de la ville de Lagny sur marne et dépend^' accompagné de m« Laurent Gillet pr fiscal de ce Baillage et assisté de notre grefier ord» nous sommes transporté à S< Denis du port en la maison qui occupait led. S' Leprince et ou il y est decedé, a lefet d'y faire la reconnaisse^ et levés de nos scellés apposés après le décès dud. feu S^ Le Prince par notre
1 C*est le nom du Receveur.
212 oApposition des scellés.
procès verbal du trente septembred^, Ou étant y aurions troavé M* Jean Denis Larcher procureur au Cb^^ de Paris j demeurant ord< rue des arcis p»« Saint Jacques de la Boucherie fondé de la procuration dud. S' Luce passée devant Lesacher qui en a minute et son confrère no^ au Ch^ de Paris le douze du présent mois, Led. M« Larcher assisté de M« Pre Furcy Bureaux son pr. & Jean Bapt« Jude Charpentier cy devant maitre de langues de l'Académie Impériale des sciences de Saint Petersbourg stipulant tant en son nom personnel, co' mary et maître des droits et actions mobiliaires et possessoires de dame Anne Cath*'* Louise Leprince son épouse qu^au nom et co« fondé des procurations spéciales à Teffet des présentes, — lo de lad. D"« son épouse quelle luy a passée sous son autorisation devant M« Lemoine et son confrère no'** à Paris le premierduprésent mois, — 2» de s^ Marie François Leprince son beau frère bourgeois de Paris passée devant led. M« Lemoine et son confrère le dix du présent mois, — 3» et enfin deD"« Marie Anne Leprince fille majeure Bourgeoise de la ville de Saint Denis en france passée devant Guilbect not^ aud. lieu pnt témoins le trois du présent mois duement cont^^, toutes demeurées annexées en l'inventaire fait par mesd. m^ Lemoine et son confrère daté en son com* mencement du dix dud. présent mois ; led. S' Charpentier demeurant à Paris rue Saint Antoine P«« Saint Paul.
Lesd. S^ Marie François Leprince, lad. D"^ Leprince femme Charpentier et lad. D"« Le Prince Bourgeoise de Saint- Denis en france de leur chef habilles à se dire et porter h^" chacun pour un quart dud. feu S' Jean Bap« Leprince leur frère.
DUe Marie Anne Leprince fille majeure dem^* ord» à Paris au château du Louvre ps*« S' Germain TAuxerrois héritière par représentation du feu S^ Jean Robert Leprince son père
oApposition des scellés. 2i3
pour Tautre quart avec d"« Jeanne Leprince épouse du S' de Longchamps Bourgeois de Londre, cette d^ représentée par led. M« Laurent Gillet p^ fiscal de ce Baâge
Et encor lad. D"c Marie Anne Leprince dernière nommée et nièce dud. feu S' Leprince sa créancière ou sa légataire universelle suivant son testament susdatté.
Sans de la part dud. S^ Charpentier es noms et qualités qu^il procède et dud. M^ Laurent Gillet aud. nom aucune approbation préjudiciable dud. testament et sous la reserve de lad. D"^ Leprince nièce dopter par la suite dans la succ^" dud. feu S^ son oncle telle qualité quelle app^ Et les protestations contraire de la part dud. M« Lesacher pour led. S^ Luce aud. nom lesquels nous ont dhabond^ requis vouloir procéder aux fins de lad. requête.
A l'instant sont comparus André Marié, maitre menuisier^ Charles Artur Guenot maitre serrurier François Jacquetel quincaillier Jean Philippe Pasquier vitrier tous demeurant à Lagny, René Goupil maitre couvreur demeurant à Chessy, Jean Bap« Péringault maitre maçon demeurant au bout du pont de Lagny p^ de Thorigny, et Jean Guyonnet maitre charpr demeurant aud. Lagny tous opposants à nosd. scellés et appelés par la so^» a eux faite en vertu de notred. ordonnance du jour dhier par exploit du même jour fait par Izart huissier a cheval au ch'^ de paris résid^ à Lagny con^ à Lagny cejourd'huy ; Lesquels ont dit qu'ils comparoissoient pour satisfaire a lad. sommation, et que les causes et moiens de leurs oppositions sont pour avoir le payement des sommes a eux dues par led. feu S^ Leprince tant pour les mémoires par luy arrêtés et qu^ik ont déclarés devoir se trouver sous nosd. scellés que pour lesaut. ouvrages faits depuis dont ils justifieront en tems et lieux, déclarant qu'ils n'empêchent la reconnoissance et levés de nosd. scellés sous toutes reserves
214 cApposition des scellés.
et protestations celles des aut. parties au contraire Et ont signés avec led. M« Bureaux aud. nom et les aut. parues susnommées, led. p' fiscal nous et notre greffier.
Marib Anne Le ParncB Burbauz
Lesachbr
GUIOMKT
Peringault
GiLLXT
René Charpentier
Jaqubtel
Goupil
GUENOT
Marié Pasquier Yzart
AUBLAN
Ce fait nous avons nos scellés apposés par notre procès verbal susdatté sur la pone d'entrée de l'office donnant dans la salle à manger, reconnus seins et entiers et co^ tels levés et otés ouverture faite de lad. porte nous avons pareillement nos scellés apposés sur la porte dud. office aussy reconnus sdns et entiers et oo^ tels levés et ôtés, pour les objets qui se trouveront soub iceux ainsi que ceux qui se trouveront sous les aut. scellés et qui ne seront levés qu^a fur et a mesure, être compris en l'inv* qui va en être fait par led. M« Lemoine et led. M« Lesacher no^.
Nous avons pareillement nos scellés apposés sur la porte du sallon reconnus aussy seins et co« tek levés et otés.
Ouverture fiiite des portes diceluy nous avons nos scellés apposés interieiu-ement tant sur les six croisées dud. salon que du cabinet a côté, aussy reconnus seins et entier et co^ tels levés et otés.
oApposition des scellés. 21 5
Nous avons paitilkment nos scellés apposés sur la porte d^un petit caveau étant au bas de Fescalier de la cave, reconnus seins et entier et co« tels levés et otés.
Nous avons aussy nos scellés apposés sur la porte du cabinet de la chambre au second au dessus de Tattellier, reconnus seins et entiers et co^ tels levés et otés; ouverture Saite de lad. porte, nous avons pareillement notre scellés apposé sur la porte dud. cabinet [aussy reconnus seins et entier et co« tel levé et oté.
Et en la présence des parties de nous et dud. procureur fiscal il a été procédé à l'inventaire de tous les objet qui se sont trouvés sous nosd. scellés et pris par évid^ par notre d • procès verbal susdatté et ce par lesd. M«* Lemoine et Lesacher.
Ce fait et attendu qu^il est huit heures de relevé sonnés nous avons conjointement avec lesd. M^ Lemoine et Lesacher remis la continuation du présent procès verbal et à leur égard la suitte dud. Inv^ à Demain vendredy huit heuresdu matin, et sont tous lesd. effets compris aud. Inv^ ainsy que ceux étant sous nos scellés, et nosd. scellés non encore levés demeurés en la garde et possession desd. S^ Meunier et sa f^ qui s^en sont d^abondant chargés et rendus gardiens et promis le tout représenter toutes fois et quant ils en seront requis co« Dépositaire de biens de Justice, et ont lesd. parties signés fivec led M« Bureaux led. Meunier led. p^ fiscal nous et notre greffier, et quant a lad. f» Meunier elle a déclaré ne savoir écrire ny signer de ce interpellé.
Rayé dix sept mots co* nuls,
Charpentier Lesacher Marie Anne Le Prince
Bureaux Gillet Aublan
Claude Louis Michel Mbunié
IZART j«
21 6 oApposition des scellés.
Et le vendredj vingt six dud. mois d'octobre dud. an mil sept cent quatre vingt un huit heures du matin nous lieutenant et juge susd. accompagné dud S^ procureurfiscal et assisté de notre &' ord** a même requête et présence que dessus avons procédé à la reconnoissance et levés de nos scellés ainsj qu^il suit^ a fur et a mesure de Tinventorié des effets y compris.
Nous avons nos scellés apposés par notre procès verbal dud. jour trente septembre d^^ sur une commode de bois de placage a dessus de marbre étant dans la chambre mortuaire reconnus seins et entier et co^ tels levés et otes.
Nous avons pareillement nos scellés apposés sur les deux portes de cabinet de Tun et de Pautre côté de Talcove de lad. chambre aussy reconnus seins et entier et co' tels levés et otes.
Nous avons aussy nos scellés apposés sur la porte de lattelier donnant dans lad. chambre mortuaire reconnus seins et entier et co« tels levés et otes.
Ouverture faite dud. attellier nous avons pareillement nos scellés apposés sur les volets dud. attellier, reconnus seins et entier et co« tels levés et otes.
A legard des papiers qui se sont trouvés dans les diferents tirroirs des commodes dud. attellier ils ont été réunis et inventories sous les cottes dix, onze et douze de Tinventaire fait par lesd. M«* Lemoine et Lesacher et duquel il résulte que les objets pris par evid^ par notre procès verbal d^apposition de scellés sus datte dans les diferents lieux ou ils étoient se sont trouvés en pareils nombre, qualité et quantités que celle énoncés en notred. procès verbal et nosd. scellés tous seins et entiers, pourquoy disons que led. Meunier et sa i^ demeurent déchargés de la garde d'iceux sauf leurs sallaires raisonnables. Et notre greffier des clefs qui ont été mises a sa garde par notre susd. procès verbal.
oApposition des scellés. 217
Ce fait ne s'etant plus trouvé de scellés a vérifier nj rien à comprendre dire ny déclarer en Tinventaire sus énoncé tout ce qui 7 est compris est demeuré en la garde et possession savoir largenterie et les papiers entre les mains dud. M« Lesacher fondé de procuration dud. S^ Luce et les meubles meublands, ustanciles de ménage, argent monnoyer et aut. effets compris aud. inventaire, de lad. D^^ marie anne Leprince lesquels sen sont chacun a leur égard voUontairement chargé et rendus gardiens et ont promis les représenter toutes fois etquantesils en seront requis co'deposit^ de biens de justice et a tout ce que dessus a été vacqué depuis Theure susd. jusqua celle de six heures de relevée sans autre interuption que celle du diner et ont les parties signés avec led. Lesacher led. M^ Bureaux led. p^ fiscal nous et notre greffier sous les reserves et protest<^ cy devant faites et quelle réitèrent.
Charpentier Lesachbr Bureaux
Marie Anne Le Prince. Gillet
Claude louis Michel Meunier
IZART AUBLAN
