‹ Jean Meschinot, sa vie et ses œuvres, ses satires contre Louis XIChapitre 84 sur 85 · Leclaire, Carentoir, p · texte numérisé non relu

Leclaire, Carentoir, p

qu'il signale ou décrit jusqu'à vingt-deux éditions de notre poète, de -1493 à ^539. Il y en eut certainement davantage, et pour notre part nous en pourrions indiquer deux ou trois non connues de J. Brunet^ Toutefois, pour tenter un supplément à son excellent article, nous attendrons de pouvoir présenter une cueillette plus copieuse.

Nous voulons seulement, non décrire, mais signaler ici par leurs traits caractéristiques les dix éditions de Meschinot antérieures à l'an ioOO et les exemplaires de ces éditions dont nous pouvons indiquer le gisement. — Cinq de ces éditions sont sans date; on ne peut donc prétendre en donner un classement chronologique; nous suivrons tout simplement celui qu'a adopté Brunet.

Date à part, ces dix éditions du xv^ siècle se partagent en deux classes. La première classe contient les Lunettes des princes, les vingt-cinq ballades contre Louis XI et celle de la Destruicte France^ une vingtaine d'autres ballades sur divers sujets, deux poèmes religieux (une paraphrase de quelques passages des Écritures et une Commémoration de la Passion de N.-S.)\ toutes ces éditions, sauf la première (de ^493), se terminent par Toraison que l'on peut dire en trente-deux manières (voir ci-dessus) et s'arrêtent là. — Les éditions de la seconde classe contiennent tout cela et, en outre, de copieuses additions comprenant la curieuse Supplication du Banni de liesse, plus vingt -cinq à trente pièces de vers, ballades pour la plupart, parmi lesquelles toutes celles relatives à la Bretagne. Voici la nomenclature des éditions du xv^ siècle partagées entre ces deux classes.

A. — Éditions qui ne comprennent "point la Supplication

ni les Additions.

\. — ^493. Première édition, imprimée à Nantes par Etienne Larchier. — Un exemplaire sur vélin à la Bibliothèque nationale, un second sur papier dans le même dépôt (Réserve, Ye. 28^1-282), un à la bibliothèque Sainte-Geneviève, un exemplaire incomplet à la

1. Voir plus loin ce que nous disons de la seconde édition de Meschinot donnée par Etienne Larchier en 1494. Le Supplément au manuel du libraire, publié en 1878 par P. Deschamps et G. Brunet (I, col. 1017) signale deux éditions non mentionnées dans le Manuel, savoir : 1° une édition sans date (commencement du xvi^ siècle), donnée à Lyon par Olivier Arnoullet; 2" une autre donnée à Paris, de 1511 à 1520, par la veuve de Jean Trepperel et par Jean Jehannot. — Les autres éditions de Meschinot dont parle le Supplément avaient déjà été signalées par Jacques Brunet dans le Manuel.

]2Â JEAN MESCHINOT

bibliothèque du Mans. Voir sur cette édition Brunet, III, ^665; Hain, n° -H^OO, et V Imprimerie en Bretagne au XV^ siècle (publiée par la Société des Bibliophiles bretons), Nantes, -1878, p. -i 02-4 08.

2. — Sans date. Édition imprimée à Paris par Pierre Le Garon. Très curieuse, parce que seule elle contient, au verso de son dernier feuillet, l'épitaphe de Meschinot en vers donnant la date de sa mort (voir Brunet, III, 4665-4 666).

3. — Sans lieu ni date. Édition portant la marque de Jean du Pré, ce qui prouve qu'elle a été imprimée à Paris vers la fln du xv® siècle (Brunet, III, 1666). — Un exemplaire à la bibliothèque de l'Arsenal, coté [olim] B. L. 8410.

4. — Sans date. Édition portant la marque de Le Petit Laurens, imprimeur à Paris vers la fln du xv« siècle (Brunet, III, 4 667). — Un exemplaire à la Bibliothèque Nationale, coté Réserve Ye 285-, un autre exemplaire à la bibliothèque de Nantes, coté n^ 25443.

5. — Sans date. Édition portant la marque de Martin Havart, imprimeur à Lyon^ (voir Brunet, III, 4667, et Silvestre, Marques typographiques, n° 495).

6. — Sans date. Édition avec la marque et le nom de Jacques ArnoUet, imprimeur à Lyon^ (Brunet, III, 4 667, et Silvestre, n<*' 290 et 4053).

B. — Éditions contenant la Supplication et les Additions.

Ce complément de la première édition de Meschinot est annoncé, dans les éditions qui le possèdent, par ces mots :

S'ensmjvent les nouuelles Additions. Sensuyt vne Supplication que fist ledit Meschinot au duc de Bretaigne, son souuerain seigneur.

7. — 4494. Édition imprimée à Nantes par Etienne Larchier. — Cette édition est certainement la seconde des œuvres de Meschinot; elle fut donnée par le premier éditeur, et elle contient déjà toutes les Additions, en un mot le Meschinot complet. — Il semble bien douteux que les éditions ci-dessus, n*"' 2 à 6, données à Paris et à Lyon,

1. Le Supplément au Manuel (I, 1016-1017) signale une édition portant « sur le titre les lettres M. H., initiales d'un nom de libraire qui reste inconnu. » C'est évidemment celle-ci.

2. Cette édition diffère de celle mentionnée dans le Supplément au Manuel (I, 1017), donnée aussi à Lyon par un ArnoUet ou Arnoullet, mais qui avait pour prénom Olivier.

puissent être antérieures à celle-ci, encore bien qu'elles n'aient pas les Additions que celle-ci contient. Cette seconde édition semble avoir été peu répandue, et plusieurs des imprimeurs de Paris, nantis de la première, se bornèrent probablement à en reproduire le texte, sans avoir connaissance de la seconde.

Cette édition de H94, donnée par Larcher, premier imprimeur de Nantes, a été longtemps inconnue des bibliophiles. Brunetn'en soupçonne pas Texistence; c'est M. Claudin, le savant libraire, infatigable chercheur et si heureux découvreur de trésors et de raretés bibliographiques, qui l'a le premier signalée et décrite en ^1878, dans V Imprimerie en Bretagne au XV^ siècle (citée ci-dessus), p. 'I09-'I^3. Elle est parfaitement distincte de celle de Larcher de 4493, puisque celle-ci ne contient pas les Additions. — L'unique exemplaire qu'on en connaisse a été, on peut dire, déterré par M. Claudin à la bibliothèque de Chambéry, où il gisait sous le n*' 2738.

8. — 4495. Édition imprimée à Paris, par Philippe Pigouchet pour Simon Vostre (Brunet, 111, 4668; Hain, nMllOl). Un exemplaire à la Bibhothèque Nationale, coté Réserve Ye 4 84 3.

9. — 4499. Autre édition, imprimée à Paris par Philippe Pigouchet pour Simon Vostre (Brunet, 111, 4 668; Hain, n^ 4 4402).

40. — 4499. Édition imprimée à Paris, par Jean Trepperel (Brunet, 111, 4 668). Un exemplaire à la bibliothèque de Nantes, sous le n*' 25444.

Manuscrits de Meschinot.

11 existe, dans le fonds français de la Bibliothèque Nationale, deux manuscrits contenant des poésies de Meschinot.

L'un porte le n° 2206 (anc. Baluze) ; je ne l'ai pas vu; je crois qu'il n'est pas complet et ne contient que les ballades.

L'autre, sous le no 24344, semble complet et débute par les Lunettes des princes. L'écriture m'a paru de la fin du xv« siècle. Le premier feuillet est occupé par une belle peinture allégorique se rapportant aux douzains 28 à 34 des Lunettes et nous montrant le domicile, c'est-à-dire l'âme du poète, envahi par ses cruels ennemis, Langueur, Fureur, Couroux, Paine, Soulcy, Desespoir. Au bas de cette peinture est l'écusson des Malet de Graville : de gueules, à trois fermaux d'or. — Trois autres pages de ce manuscrit (fol. 4 5 r°,

22 v° et 27 v°) avaient été réservées pour recevoir des peintures du même genre qui n'ont pas été exécutées; mais les deux dernières ont des encadrements d'architecture tracés à la plume-, la première (fol. 45r<*) est entourée d'une riche bordure peinte, formée de fleurs et de fruits, d'oiseaux et de rinceaux très élégants.

Le temps m'a manqué pour collationner ce manuscrit avec les éditions. Si jamais l'on tentait une réimpression totale ou partielle des œuvres de Meschinot, le texte devrait être établi sur ce manuscrit, combiné avec les éditions princeps d'Etienne Larcher ou au moins avec celle d'Etienne Larcher de ^493, et, pour les Additions, Tédilion de Pigouchet de ^495, qui existent l'une et l'autre à la Bibliothèque Nationale.

Nogent-le-Rotrou, imprimerie Daupelky-Gouvbrneur.

Page 1