‹ Jean Momas, ou L'hypnotisme; suivi de Tuyet;Chapitre 14 sur 63 · la déooupure de cette gracilité de femme, the · texte numérisé non relu

la déooupure de cette gracilité de femme, the

tlender ouiline qf that woman*8 thadow, 18* — 8. tout juste & temips, jvM in Hme, Note that tout îb hère

redundant in Englisb, ahhoagh it makes the expression

more précise and definite in French.

16. toute petite, very smaU, Note that toui when osed adverb-

iallj, as hère, takes the féminine form before a féminine

adjective beginnîng with a consonant.

Page 1