se faire racler là, to 6e raked up

9. comme un croc de boucher, oa a butchei^s hook, 13. des prurits de revanche, itching desires for revenge, 24. il n'avait même plus de quoi vivre, he had no

Umger even anything to Hve upm,

29. lui sautait à la joue, brought afiush to his eheek. 140. — 4. La pièce est ratée, the gun has misaedfire,

15. à l'adresse des auditeurs, direeted to the auditors. 84. Autant se brûler la cervelle, I might as well blow

out my brains.