VIII. SUR LE PERSONNAGE DÉSIGNÉ SOUS LE NOM DE NASAC
^onsieur Daunou avait supposé que Nasac pouvait être une al- 'pm tération de na^er, mot arabe qui signifie inspecteur ; mais le %Mj texte désigne un ancien Soudan d'Egypte , et non un inspec-
teur du Soudan. Or un prince du nom de Nacer prétendit à ce titre de soudan , et ses fils étaient en Egypte au moment de la scène racontée par Joinville. Je crois donc que le nom de Nasac est une altération de Nacer, et qu'il désigne le prince sur lequel mon savant confrère, M. de Slane , a bien voulu me remettre la note suivante :
« Al-Malek an-NACP:R {le prince qui porte aide et secours) Dawoud, « fils d' Al-Malek al-Moaddham Eïça, et petit-fils d'Al-Malek al-yVdel , « frère de Saladin , succède à son père dans la principauté de Damas, an « 1228. Al-Malek al-Achref, fils d'Al-Malek el-Adel, et prince de Hait mâh, lui enlève Damas et lui donne en échange les forteresses de Carac « et de Chaubek, an i23o, Nacer embrasse le parti d'Al-Malek al- « Kamel, fils d'Al-Malek al-Adel et sultan d'Egypte, 1236-7. Après la « mort d'Al-Kamel, il est forcé par les émirs égyptiens à quitter l'Egypte, ce 1237-8. Rentré à Carac, /è/^. , il fait prisonnier Al-Malek as-Saleh- (t Aiyoub , fils d'Al-Malek al-Kamel, qui se disposait à envahir l'Egypte, « 1 239-40. Il occupe Jérusalem et démolit les fortifications que les Chré- (i tiens y avaient élevées , ibid. Il met Al-Malek as-Saleh en liberté , et « l'aide à conquérir l'Egypte. Arrivé au Caire, et se voyant trompé par « Saleh, il rentre à Carac, 1 240-1. Il s'allie aux Francs et leur rend Jéa rusalem, 1243-4. Al-Malek as-Saleh, sultan d'Egypte, lui enlève tous ic ses Etats, à l'exception de Carac, 1246-7. Il se rend à Alep et confie « ses pierreries au khalife de Baghdad , qui, plus tard, refuse de les lui « rendre, 1249-1250. Ses fils remettent Carac au gouvernement égyp- 'c tien et reçoivent, comme récompense, des terres en Egypte, 1249-
« i25o. Il est emprisonné dans la citadelle d'Émesse par Al-Malek an- (c Nacer Youssof, souverain de Damas et d'Alep, i25o-i. Mis en liberté, tt 1253-4, et expulsé de la Syrie, il mène une vie errante et passe quelque « temps chez les Arabes du désert qui sépare l'Egypte de la Syrie. Ayant « enfin reçu l'autorisation de rentrer dans ce dernier pays, il obtient une (c pension, et meurt l'an 1258-9. "
