‹ Jean, sire de JoinvilleChapitre 420 sur 467 · CONTENIR — COURRE · texte numérisé non relu

CONTENIR — COURRE

Contenir; — se conlenoit, 726 ; — se coniint,

Contens, m. invar., contention, 672, 750.

Contenue,/, s. fièvre continue, 416.

Conter, 121 ; — je cent (conte), 264; — contoit, 107 ; — je contai, 326 ; — il conta, 649 ; (compta), 65 1 ; — • contèrent, 568 ; — je conterai, 19, 64S ; — je conteroie, 89; — je conte, subj. 19 ; — ai-je contées, r. p.f. bgo ;

— avoit contei (conté), 46.

Conterres, s, s.; — conteour, r. s. — conteour, 5. p. (conteurs), 387.

Contes, 5. s. — conte, r. s. (compte), 417; — contes, r. p. 698.

Contesce,/. s. 66.

Contraires, s. s. (contraire), i83; — contraire, i\ p. 67S ; — contraire, n. 834; — au contraire, 33.

Contre, 12; — en face, 601, 639.

Contreindre; — il contreignoit, 63; — contreingnoient, 159; — il contreingne, sîtZy. 62 ; — contreingnent, 670 ; — constreignissent, 670; constreinsissent, 671 ; — j'eusse contraint, 64; j'eusse contreint, 671 ; — soient contraint, 712.

Contremont, 292.

Contreval, i23.

Convenans, Convenir. Voy. Couvenans, etc.

Convoier; — je convolasse ,611.

Coper, 164; couper, 10; — copoit, 3o3; — coperent, 177; coupèrent, 3o6; — vous copez, subj. 398, 5io; — copassent, 304; —avoit copei*(copé}, 392.

Corcez, s. s. — corcet, r. s. 40g.

Corde ,/. s. — cordes,/, p. 137.

Cordelières, f. p. 691.

Cordeliers, s. s. (cordelier), 53 ; — cordelier, r. s. 657; — cordelier, s. p. (cordeliers), 668;

— cordeliers, r. p. 691.

Corne,/, s. — cornes,/, j?. 446.

Corner, 525.

Coroner; — il fu coronez (coronné), 70; (couronné), 72; — nous serons coronei (coroné), 83i; — couronnei, s. p. (couronnez), 482.

Coronne,/. s. 5o; corone, 773.

Correcier. Voy. Couroucier.

Corrigier; — corriga, 693.

Cors, m. invar., corps, personne, 4, 28; — il ses cors (son cors"), 85, 582; li rois ses cors (son cors), 582 ; lour cors iroient, 74.

Cors, s. s. cor. — cor, s. p. iSg; — cors, r. p. 148, (corz), 525.

Cors, s. s. cornouiller; — cor, r. s, Sgi.

Cors, s. s. bout; — cor, r. s. 35.

Cors, s.s.f. cour; cours (court), 708; — cort,

r. s. 467 ; court, 63, 334.

Corte, adj.f. s. 578. Voy. Cours.

Corvin, 5./'. (Corvins), 53 1.

Cos, s, s. coup (cop), 2o5; — cop, r. s. 2 3g ;

coup, 37; — cos, r.p. (copz), 14; (cops), 55û;

— grant coup, beaucoup, io3.

Coste, montée, f. s. 572 ; — costes, cotes,/, p.

260; — coste à coste, 229.

Costés, s. s. — costei, r. s. (costé), 732; —

costez, r. p. 341 ; costés, 793.

Cote,/, s. 786, 787, 788; cote à armer, 556;

— cotes brodées à armer, /. p. 25; cottes brodées, 25.

Cotons, 5. s. — coton, r. î. 94.

Couchier, 416 ; (coucher), 606; — couchent, 341 ; — se couchoit, 649 ; — coucha, 22 1 ;

— couchierent (couchèrent), 3 10; — je me coucherai, 649; — vous vous couchiez, subj. 649 ; — il se couchast, 68g; — ot couchie (couchée), 645; — estiens couchié; 63o; — estoient couchié (couchez), 639 ; — je fu couchiés (couchié), 255; — couchant,

Coudre; — cousus, s. s. (cousu), 633.

Couleur. Voy. Colours.

Coulons, 5. 5. pigeon ; — coulomb, r. s. — coulons, r. p. i63.

Coulpe,/. s. faute, 437.

Coup. Voy. Cos.

Coupables, s. s. (coupable), 708.

Coupe,/, s. — coupes, /. p. 458.

Couper. Voy. Coper.

Courans, s. s. — courant, r. s. 3i3.

Courciers, s. s. bâtiment léger, — courciers, r.p. 3i3, 3i5.

Courine,/. 5. haine, 154.

Couroner. Voy. Coroner.

Couroucier; — je me courouce, 5o6; — vous vous courouciés, ind. prés. 5o6; — se courrouça, 387; se courouça, 328; — je me courroucerai, 5oo ; — je courrouceroie Dieu, 735; — se courousse, subj. 689; — vous vous courouciés, sîity. 5oo; — eussiens couroucie, r. /. (courouciée), 5g8 ; — en couroussant, gér. 439; — correciez, s. s. 819; courouciez (couroucié), 426; — fu courouciés, s, 5. 552; fu courouciez (couroucié), 210; — seroit courouciez (couroucié), 447.

Courre, 12; — courent, 24S; — couroit, 638;

— couriens (courions) 241 ; — il couru, 170; courut, 661; — courûmes, 220; (courrumes), 245; — coururent, loi ; — courront, 6 1 2 ; — courriens (courrions), 5 1 9 ; — cour-

Page 1