OIR
GiS; — noies, r.p. 217; — fu noyé/, s. s. (noyé), i53; fu naiez (naié), 217; — furent noyé, s. p. 186; — fussiens naié (naiez), 620 ; — estre noie, s. p. (noiez!, 63o. Noirs, adj. s. s. (noir), 589; — noir, r. s. 60;
— noir, s. p. (noirs), 252; — noires, y. p.
Noise,/, s. 148; noyse, 22S.
Nombrer, 97 ; — furent nombre! (nombrez),
Nombres, s. s. (nombre), 720; — nombre, r. s. 5.
Nommer, 22 ; — je nomme, 283 ; — il nomme, 724; — nous nommiens, 58 ; — nommoient, 492; — nomma, 5^4.; — je nommeroie, 246; — j'ai nommez, »•. p. 229; — avons nommez, r, p. 492; — ai nommée, r. s.f. 590; — sont nommei (nommez), 288 ; sont nommées, 758; — fu nommée, 5i5; — soient nommé [ord. nommez)^ 705 ; — nommez, s. s. 264.
Non, nég. 3y, 590, 676; — se ce non, 3i.
None, /. s. 796.
Nons, 5. 5. 22 ; — non, ?•. s. 32 ; nom, 19; — nons, r, p. 476.
Norrir; — nourrissent, 249; — norrissoit, 62 5; nourrissoit, 281.
Nostre, s. s. in, 374; — nostre, r. s. 3y2; le nostre, 565 ; — nostre, ^. p. (nos), 65, 700;
— nos, r.p. i56; — nostre,/. s. i3; la nostre, 770; —nos,/, p. 265; les nostres, 265, les nos, 786; — dou nostre, n. 382.
Note, /. s. 54.
Nothonniers, 5. s. — notonnier, 5. p. 39 ; (nothonniers), 626; — nothonniers, r. jp. 14.
Nou, Jiage, r. s.f. 191, 216.
Nouel. Voy. Noël.
Nous, pron. inv. 7, 12.
Nouvelle,/. 5. — nouvelles,/, p. 84.
Nouviaus, s. s. (nouviau), 409; noviaus (novel),4io; — nouvel, r. s. 93; novel, 771 ; nouviaus, r. p. 693 ; — nouvele,/. s. 824;
— nouveles,/, p. 832.
Novellement, 66; nouvellement, 108, 555, Nue,/ s. — nues, /. p. 2o5.
Nuef, ncu/, nombre, [neuf], i23.
Nues, adj. s. s. m. — nuef, r.s. (neuf), 517; —
nueve. / s Nuire, 528.
Nuis, s. s.f. (nuit), 39, 493; —nuit, r. s. 263;
— nuiz, /. p. 493 ; nuis, 543.
Nulz, s. s. m. i5, 707; nus, 292; (nul), 712 ; — nul, ;-. 5. 699; nullui, 59, 408; nulli, 63o ; — nul, 5. f. (nulzj, 706 ; — nulz, r. p.
547; nus, 810; — nulle,/, s. 493; nule, 819 ; — nulles, /. p. 592 ; — nul mestier, n, 65i.
Nus, adj s. s, nu; — nue,/ s. 3go; — nues, / P- 33o.
Obéir, — obéissoient, 6S4.
Obéissans, adj. s. s. 790.
Occidens, s. s. — occident, r. s. 493.
Occirre, 44; o:cire, 33o; — il ocist. 793; occist, 249; — nous occions, 372; — ocioit, 808; — occioient, 177 ; ocioient, 792 ; — occirent, 541 ; occistrent, 177; — occirra, 32o;
— occirrons, 371; — occirront, 576; — je occirroie, 317; (occirraie), 398; — occirroit, 536 ; — occirroient, 288 ; — occi, impér. 3-]?i;
— tu occies, subj, 35o; — nous occions, siihj. (occion), 35o; — il occeist, 372 ; — occeissent, 349; — j"ai occis, 353; — avons occis, 372; — estoient occis, S; — fu occis, 366 ; — furent occis, 537.
Occisions, s. s.f. — occision, r. s. 317.
Octaves, /. p. 3o4.
Octovres, s. s. octobre; — octovre, r. s. 769.
Œil. Voy. Yex.
Œs, s. s. (oef), 293 ; — ref, s. p. (oefs), 376.
Œvres, s. s. m. — œvre, r. s. m. 653; euvre;
777; evre, 785; uevre, 801; mettre à œvre,
18; — œuvres, r. p. m. 20; euvres, 777; hue-
vres, 816; — œuvres, f. p. 737, 761 ; euvres,
f. p. 773; hut\re.s,f.p. 846, Otlices, s. s. m. — olïîce, r. s. 694; — offices,
Officiaus, s. 5. officier ; — officiai, r. s 699. Offrande,/, s. 824.
Offre,/, s. 168.
Offrir, 466 ; — il offre, 677 ; — offrent, 58; —
il offri, 466; — est offers (offert), 708. Oïl, aff. oui, 35; oy, 126; oyi, 24.
Oïr, 770 ; oyr. 339 : PS'' oïr dire, 45 ; — il ot,
53 ; — vous oez, 45 ; — je ouoie (ouaie) 416;
— il ooit, 54; oioit, 218; — oyoient, 623; — je oy, 19; — il oy, 524; (oyt), 434; oï(oït), 61 ; — nous oïmes, 808; nous oymes, 640;
— oïrent, 102; — il orra, 427; — vous orrez, 6 ; (vous orroiz), 785 ; — orront, 768 ; — il orroit, 588 ; — il oie, subj. "i-j; — oyent, 71 1 ; — je oïsse, 594; — il oïst, 52 2 ; oyst, 668; — j'ai oy, 628; j'ai oyes, r.p. f. (oyez), 768 ; — nous aviens oies, r. p.f. b-j ; — j'oi oye, r f 733.
OISIAUS
PAIEI.LE
Oisiaus, 5. s. — oisel, r. s. 793 ; — oisel. s p.
— oisiauf, r. p 2S2
Oliphans, s. s. éléphant ; — oliphant, r. s. 5 18;
— oliphans, r p. 190.
Oliviers, s. s. nom d^ arbre ; — oliviers, r. p. (olivier), 638.
Oliviers, s. s. nom propre (Olivier), 579 ; — Olivier, r. s. 5Si ; (Oliviers], 57S.
Om. Voy. Hom, On.
On, prou. 22 ; om, 810; (en), 4 ; (.an), 772.
Oncles, 5. s. (oncle), 72 ; — oncle, r. s. 459.
Onctions, s. s./, (onction), 783.
Onde,/, s. — ondes, f. p. 14.
Ongles, s. s. — ongles, r. p. 365.
Onnours. Voy. Honours.
On<\uts, jamais, 4; — onques mais, 204.
Or. Voy. Ors.
Or, co/y. 32, 218. — Voy. Orc.
Orafle,/. s. girafe, 437.
Orandroit. Voy. Orendroit.
Orateurs, s. s. — orateur, r. s. (oratoire), 37.
Ordenéement, en ordre, 280.
Ordener; — je ordenai, 5oi ; — ordena, 178;
— ordenast, 609; — avons ordenées, r. f. p. 719, — avoir ordenei (ordenné), 218; — les ot ordenez, 479; — ordenei, r. s. (ordené), 676.
Ordre,/, s ordre blanche, 120.
Ordure,/, s. 410.
Ore. Voy. Heure.
Ore, adv. maintenant, 35, 448; ores, 838. — Voy. Or.
Oreille, /. 5. 416, 770; — oreilles,/, p. 223.
Orendroit, maintenant, 25; comme à orendroit, 437; orandroit, 790. *
Orfèvres, s. s. — orfèvre, r. s. 685.
Orge,/, s. i3i ; — orges,/, p. i3i.
Orgueus? s.s. — orgueil, r. s. 741.
Oriens, s. s. — orient, r. s. 639.
Oroisons, s. s./ — oroison, r. 5. 756 ; — oroisons./.f. 527.
Orribles, adj. s. s. m. (orrible), 63o.
Ors, s. s. (or), Ô27 ; — or, r. s. 47.
Ors, adj. s. s. sale ; — on, r. s. — orde, /. s. 428, 455.
Os, m. inv. 341.
Os, s. s. année, camp, (est), i85; — ost, r. s. 10; host, 200; — host, s. p. (hoz), ici; — os, r. p. 2S9.
Oser; — je nos (n'ose), 26 ; — il ose, 127 ; — osoit, 716; — osa, 629; — osastes, 432; — osèrent, 73; — osera, 436; — je n'oseroie, 67; il oseroit, i5: — oseriens (oserions), ^39 ; — oseroient, 3o5 ; — osient, subj. 742 ;
— je osasse, 774. ; — osast, 63o; — osassent, 12 ; — avoii osei (osé), 455.
Ospitaus. Voy, Hospitaus.
Oster, 41 ; — il oste, 348; — ostent, 25 1 ; — osta, 287; — estèrent, 323 ; — esteras, 775 ;
— ostcroit, 832; — tu estes, subj. (oste), 278; — nous ostiens (estions), 637; — estassent, 3o3 ; — avoit estei (esté), 623 ; aveit ostée, r. /. 3 10; — soient esté, (ori/.),696;
— fussent ostei (ostez), 685.
Ostes, s, s. hôte; — oste, r. s. 197. Ostiex. Voy. Hostiex.
Otroier, 852 ; — je otroiai (otroia), 1 1 3 ; — il otria, 5i ; otroia, 724 ; — otroierent, 40e; — tu otroies, subj. 754; (tu etroie), 278; — il otroie, 842; il étroit, 852.
Otreis, s. s. m. octroi ; — otroi, r, 5. 691.
Ou, en le. Voy. Li.
Oij, adv. 7, 705 ; ù, 790; — où que, 745.
Ou, conj. 27, 705.
Oublier, 390; — il oublie, 375; — il oublia, 57; — oubliâmes, 166; oublièrent, 166; — j'aveie oublié, 160; — avoient oublié, 298;
— soit oubliée, 527.
Oue, /. s. oie, 583, n. 4.
Ouïr. Voy, Oïr.
Ourse,/, s. 583.
Outrageus, m. inv. — outrageuses,/;?. 170. Outraige,/. s. outrage, e.xcés, (outrage), 507;
— outraiges, s. s. m. (outrage), 726; — outraige, r. s. m. (outrage), 104; — outraiges, r.p. (outrages), 71 5.
Outre, 14, 223; (oultre), 141.
Outréement, abusivement, excessivement, yo3,
Outremer, i3.
Ouvrer, 735 ; — il ouvreit, io5 ; — ouvra, 107;
— ouvrereient, 192.
Ouvriers, 5. s. — ouvriers, r p. 582.
Ouvrir, 1 25 ; ovrir; — oevrent, 489 ; — il ou-
vroit, 489; — je ouvri, 385 ; — il ouvri, 8ei;
s'ovri, 796 ; — ouvrirent,457 ; — sera overte,
Oy, Oyl. Voy. Oïl.
Oye,/. s. oreille, 52.
Pacianment, 791 ; pacienlment, Pacience. Voy. Patience.
Paennime. Voy. Paiennime.
Page,/. 5. 779 i'aielle,/. s pojle, O45.
