MOURÛT (V.). — V. DIVERS
MULLER (H.-S.). —Jeanne d’Arc (série : Dieu et Famille. Op. 12). Paroles de S. Borel, musique de H.-S. Muller. — Propriété de VEdition Lyonnaise . — S. Borel, 13, rue de la Poulaillerie , Lyon .
— In-4<> de 3 p. de mus. gr. avec acc. de piano, couv. imp. en rose — Prix : 1 fr. ; pet. format, 0 fr. 40.
MULLOT. — Jeanne d’Arc, grande fantaisie pour fanfare, par Mullot.
MUSGRAVE (Fr.). — Joan of Arc, a new and original historical burlesque by William Brough, the music composed, selected and arranged by M r Franck Musgrave. - London , Samuel French , publihser , 89, Strand. — In-16 de 38 p. de texte en vers.
Ce burlesque a été joué au Royal Strand Théâtre, le 29 mars 1809. Cet ouvrage, d’un genre tout spécial à l’Angleterre, est assez difficile à comprendre pour un esprit français. On en jugera par ces deux détails. Le rôle de Jeanne d’Arc « a strong-minded woman vho ignores Matrimony to save King Charles’s Patrimony » était tenu par un homme. Le dénouement de la farce se joue à Rouen, sur la
place du Marché, où « tout s’arrange pour arriver — comme chacun l’espère — à un résultat satisfaisant ».
Une lettre de l’éditeur nous informe que la musique est restée manuscrite et, comme on ne la demandait guère en location, elle a été détruite. Doit-on le regretter? On peut en douter. Ce n’était en tous cas que des arrangements et nombre de couplets de la pièce ont, sur le livret, l’indication de leur « timbre » connu jadis en France dans les anciens Vaudevilles.
NIBELLE (Ad.). — Le Pâtre lorrain. Chant du soir, extrait de la première partie de Jeanne d’Arc, symphonie avec chœurs et solos, paroles de MM. Guy-Arnaud et libelle, musique de Adolphe Ni belle. — Paris , E. Girod, éditeur , maison Launer 9 16, boulevard Montmartre . — Avec acc. de piano, in-4 ü de 9 p. de mus. gr., couv. imp. — Prix : 5 fr.
C’est le seul morceau édité d’une œuvre importante. Les parties de chœurs ont été autographiées en deux cahiers in-8° carré de 16 p. et 27 pages destinés séparément aux voix de femmes et aux voix d’hommes. — Paris , imprimerie Bauve , H,rue Saint-Marc. — Les exemplaires en sont rares. Quant au texte du libretto, il a été publié par l 'imprimerie de Schiller aîné , 11, rue du faubourg Montmartre 1855. In-12 de 15 p. — Prix : 0 fr. 30.
Cette symphonie a été exécutée à Orléans, le 7 mai 1855, dans un festival donné à l’occasion de l’inauguration de la statue de Jeanne d’Arc de Foyatier. On en trouvera des comptes rendus qui en constatent le succès mérité dans deux journaux d’Orléans, le Journal du Loiret et le Moniteur Orléanais , sous les signatures de Pagnerre et Prosper Pascal. Les deux principaux rôles en ont été tenus par Alexis Dupont et M 1,e Montigny.
= Jeanne d’Arc. — Inédit. — Tragédie lyrique, paroles et musique d’Adolphe Nibelle, en vers et pour orchestre, chœurs et soli. — 1890.
Diverses auditions, toutes privées, en ont été données dans divers salons de Paris en 1890. Le Gil-Blas du 9 juillet en dit le plus grand bien. Le public désire vivement entendre cette œuvre écrite dans une forme originale du plus grandiose effet.
NICHOLSON. — Joan of Arc. Or the Maid of Orléans. Melodrama in three acts by Edwards Filz-Ball, esq. author of the Pilot, the Floating Beacon, etc. — The music by M. Nicholson. — London f John Cumberland. — In-18 de 39 p.
La pièce est sans date ; mais elle a paru en 1826 ou environ dans un recueil intitulé : « Cumberland’s minor theatre being a companion to Cumberland’8 British theatre. »
Au point de vue musical, la pièce ne comprend que deux chansons. Elle fut représentée pour la première fois à Londres au Théâtro de Sadlers Wells, le 12 août 1822. La musique n’a pas été publiée.
N[OEL] M. — Salut, Vierge de Domrémy. — Paroles de F. S., musique de M. M ..., treize couplets avec un refrain. — Blois, lyp . et lith. C. Migault et C ie , 14, rue Pierre-de-B lois, — In-8° de 2 p., contenant six lignes de mus. lith. et les 13 couplets.
Publié en môme temps que le Salut à la Bannière , de Jules Brosset, en mai 1894. — V. BROSSET.
OLONNE (Max d'). — Jeanne d’Arc a Domrémy. Scène lyrique avec chœurs. — Poème d’Elisée Lagrange, musique de Max d’Olonne. — Partition piano et chant. — Paris , Enoch et C‘% 27, boulevard des Italiens-, London, Enoch and Sons 14 et 14 a Great Marlborough Street W. — In-8° de 29 p. de mus. gr. Couv. imp. en bleu. —1896.
ORELLY (J. de). — Jehanne la bonne Lorraine. — Humble hommage d'un Alsacien. — Marche pour harmonie ou fanfare par J. de Oreily. — Alliance musicale . Ancienne maison Lafleur, E. Gaudei , luthier, éditeur , 9, faubourg Saint-Denis , Paris,— Conducteur en si b réduit au piano. — In-8° de 2 p. de mus. gr. sans couv. et 28p iu séparées pour les instruments. — 16 juin 1900.
OUVRARD (E.). — La Française. Chanson créée par M me Ouvrard à TEden-Concert, paroles de O. Pradels, musique de E. Ouvrard. — Paris, Au Métronome , Emile Benoit , éditeur , 13, faubourg Saint-Martin . — ln-4° de 2 p. de mus. gr., feuille intercalaire pour le chant. Couv. ill. lith. repr. M me Ouvrard. — Prix : P. et ch., 3 fr. ; petit format, 1 fr.
Chanson de café-concert dont le quatrième couplet, le couplet patriotique, appelle Jeanne d’Arc : vivante Marseillaise.
PACINI. — Giovanna d’àrco. Opéra, paroles de Barbiéri, musique de Jean Pacini (Pacini di Roma).
Le livret italien porte le titre suivant : Dramma lirico. Milano, dalC 1. Il, Stabilimento Naz-Priv. di Tito di Gio Ilicordi , ccnt, digli ormenoni 1720, et solto il portico a ftanco deir /. R, teatro alla Scala, — In-16 de 30 p.
*ï tVvîxVjUVl'fV-
=*= La même. — Giovanna d’Arco. Azione drarnatica musicale da rappresentarsi nell’ I. R., leatro alla Scala la Quaresima del 1830. — - Milano , per Antonio Fontana . — M.DCCC.XXX. — In-12 de 48 p.
Cet opéra fut représenté à la Scala le 12 mars 1830, mais sans succès malgré une distribution de premier ordre : Rubini, Tamburini et M“ e Méric-Lalande.
Le livret commence par une préface de l’auteur Gaetano Barbiéri qui occupe quatre pages après celles du titre. C’est au bas de la septième, au-dessous de la nomenclature des personnages, qu’on lit : Musica del Sig. Maestro Cavalière Gio. Pacini.
La partition n’en a pas été éditée. La maison Ricordi, de Milan, en a seulement publié les trois morceaux suivants :
Scena e Aria. — Spirto eletto... Chanté par M me Méric-Lalande. — 14 pag. de mus. gr. avec acc. de piano. — In-4° oblong.
Cavatina. — Pur t’adoro. — Chanté par M® e Méric-Lalande. — 7 p. de mus. gr. avec acc. de piano. — In-4° oblong.
Aria. — Senza saperlo... 13 p. de mus. gr. avec acc. de piano. — In-4° oblong.
PANTOMIMES — V. AIR CONNU : Demeuse. Relier. — WIDOR.
PANTOMIME ANGLAISE. — Représentée en 1798 sur le théâtre de Covent Garden, à Londres. — V. REEVE.
PARÉS (G.). — Marche funèbre de Jeanne d’Arc (Gounod). Arrangée pour musique militaire, par G. Parés, chef de la musique de la Garde républicaine. — Paris, Evette et Schœffer, éd., passage du Grand-Cerf, 18 et 20, avec l'autorisation deM.Choudens,éd. boul . des Capucines . — ln-4° de 2 p. de mus. gr. sans acc., sans couv. Cond. si b , plus 32 parties séparées. — Prix net: 3 francs. — 9 avril 1898.
PASQUET (E.). — Jeanne d’Arc. Marche solennelle pour piano, composée par M mc E. Pasquet. — Paris ( Maison E. Heu), Louis Gregh, suce., êd., 10, rue de la Chaussée-d'Antin. — Deuxième édition, 26 février 1870. — In-4° de 5 p. de mus. gr., couv. impr. — Prix : 5 francs. — La même arrangée pour orchestre, par J. Cressonnois.
PERILHOU (A.). — Ballade des dames du temps jadis, de François Villon, musique de A. Périlhou. — Paris , au Ménestrel, 2 bis, rue
Vivienne, Heugel et C i# . — 1907. — A Madame Mellot-Joubert. — In-4° de 4 p. de mus. gr. avec acc. de p. Couv. ill. — Prix : 4 francs.
Musique écrite avec un fort joli sentiment archaïque.
PETIT (A.). — Le Rêve de Jeanne d’Arc. Chant patriotique, paroles de L. Christian et L. Marcel, musique de Albert Petit. — Paris, Bassereau, éd., 240, rue Saint-Martin . — 10 décembre 1887. — A Monsieur Albin, de l’Eden-Concert. — Créé par M u « Marie Corteys, à la Scala. Avec acc. de piano. — In-4° de 2 p. de mus. gr., couv. ill. lith. de Jeanne d’Arc au combat. — Feuille intercalaire pour le chant. — Prix : 3 fr. — Sans acc. — In-8° de 2 p. — Prix : 1 fr.
PFEIFFER (G.). — Jeanne d’Arc. Poème symphonique pour orchestre, de Georges Pfeifïer. Op. 43. Transcrit pour piano à quatre mains, par M 11 * Marie Donne, élève de Fauteur. — Hommage à M. Ambroise Thomas. — Paris , Léon Grus , éd., boulevard Bonne - Nouvelle, 31. — 18 avril 1874. —Cinq cahiers in-4° de chacun 21, 2i, 13, II et 15 p. de mus. gr., couv. impr. — Le recueil, prix net : 8 fr.
Œuvre symphonique importante divisée en cinq parties : 1° Domrémy, l’Invasion, les Voix et les Adieux à Domrémy ; 2* la Cour de Bourges, le Siège d’Orléans ; 3° le Sacre de Reims, marche; 4° Jeanne prisonnière se souvient de Domrémy et de Bourges ; 5° Marche funèbre, Supplice, Dies Iræ , Apothéose.
La première audition a eu lieu à Paris avec un succès légitime le 8 décembre 1872. Au piano, l’œuvre semble sans grande originalité.
PILATI . —Quand on est France, on se relève. Chant héroïque, paroles de Am. Burion, musique de Pilati. — Paris, Alphonse Leduc , éditeur , 3, rue de Grammont. — In-4* de 2 p. de mus. gr. avec acc. de piano, feuille intercalaire pour le chant. Couv. ill. — Prix : 3 fr. — 1871.
PISSOT (H.). — Jeanne d’Arc. Hymne de la béatification. Paroles et musique de l’abbé H. Pissot. — Chants catholiques, 77, rue du Pavé, Le Mans. — In-4° de 3 p. de mus. aut., couv. aut. avec acc. de piano, avec feuille intercal. pour le chœur. — 1909.
PLANQUETTE (R.). — Jeanne d'Arc a Chinon. Duo à deux voix, mezzo-soprano et ténor. Poésie de Emile André et musique de
Robert Planquette. — Paris, Choudens, éd., 3U, boulevard des Capucines. — In-4° de 14 p. de mus. gr. avec acc. de piano, couv. ill. d’une lith. représ. Jeanne d’Arc d’après le tableau d’Ingres.
C’est un duo entre .Jeanne et Charles VII. L’auteur a mis en épigraphe trois lignes d’une « Chronique du xv« sciècle » (sic).
5 fr.
PLANTADE (Ch.). — L’ombre de Jeanne d’Arc a Rueims. Chant guerrier, paroles de M. Brazier, mises en musique et dédiées à M. le comte de Murat, préfet du département du Nord, par Ch.-H. Plantade. —* .4 Paris , chez Carli, éd. de mus., boule vard Montmartre , 14. — 23 février 1826. — In-4° de 2 p. de mus. gr. — Prix : 1 fr. 50.
Le morceau a de l'allure, sans sortir du iaire ordinaire à ce compositeur fécond. On jugera du but vers lequel tend cette composition par les deux derniers vers de chacun des cinq couplets.
Rien n’est changé, dit Jeanne. Ah ! je vois bien 1. Que les bons rois
