DES MATIÈRES

Abbevii.le, disposée à ouvrir ses portes à Charles VII, 172. — Les dames de la ville visitent la Pucelle au Crotoy, 222.

Abram (le P.)i historien de l'université de Pontà-Mousson, cité, 466.

Agoult (la comtesse d'). Voy. Stern (Daniel).

AiGNAN (SO, patron d'Orléans, 14g, 462.

Alais (Comté d'), 408.

Albret (Charles 11, sire d'), assiste au sacre de Charles VII, i3S. — Refoit de Clermont des munitions de guerre, 194, igS. — Accompagne la Pucelle, 198.

Alekçqn (Jean de Valois duc d'), prisonnier à Verneuil, 16. — Résiste aux séductions des Anglais, 5 1 . — Donne un cheval à la Pucelle, 53. — Réunit un convoi de vivres pour Orléans, 64. — Commande, après la levée du siège, une expédition contre les Anglais, 100, — en compagnie de Jeanne d'Arc, 102. — Attaque Jargeau. — Jeanne lui sauve la vie. — Il s'empare de la place, 104-106.

— Prend Meun et Baugency, 107 etsuiv. — Bat les Anglaisa Patay, 1 14 etsuiv. — Accompagne le roi à Reims, 123. — Assiste au sacre, i38. — Atteste la chasteté delà Pucelle, 141, — etses qualités militaires, 143. — Commande un corpsd'armée, 166,

— Prend part à l'attaque de Paris, 173. — Adresse des proclamations à la ville, 171. — Ramène au camp la Pucelle blessée, 178. — Se retire à Beaumont. — Propose au roi d'entrer en Normandie avec Jeanne, 1S6. — Témoin au procès de réhabilitation, 368.— Sa signature, 374.

Alespée (Jean), proclame la sainteté de Jeanne d'Arc, 356.

Alexandre (François), prévôt de Gondrecourt, 423.

Ambly (famille d'), 424.

Ahboise (le capitaine d'), 108.

Ahédée VIII, duc de Savoie, incline du côté des Bourguignons, i3. — Engage Philippe le Bon à faire la paix, 16. — Propose sa médiation, 172.

Amelgard (le faux). Voy. Basin (Thomas).

Amiens, disposé à accueillir Charles VU, 172.

Amiens (conférence d'), i3.

Ampoule (la sainte), i33.

Andelot (prévôté d'), 26.

André (S.), patron des Bourguignons, 181.

Andreozzi, compositeur napolitain, auteur de lopéra : Giovaniia d'Arco^ 495.

Andrieu (Robert), 194, igS.

Angers. — Progrès des Anglais de ce côté, 18.

Angers (entrevue d'), 17.

Angleterre. — Précis de la guerre de Cent ans, 3 et s.— Voy. Edouard III, Richard II, Henri IV, Henri V et VI, Bedford.

Anjou (Louis II d'), 17.

Anjou (Marie d'). Voy. Marie.

Anneaux de la Pucelle, 254, 273.

Anoblissement (lettres d') accordées par Charles VII à Jeanne d'Arc et à sa famille (texte et traduction), 418.

Aragon (Yolande d'). Voy, Yolande.

Arbalétriers (armure des), 402, 403.

Arbamont (François d'), président à Vaucouleurs,

Arc (Catherine d'), sœur de Jeanne, 28.

Arc (Jacques d'), père de Jeanne, 26, 238. — Rejoint sa lille à Reims, 14Ô. — Meurt de chagrin, 372.— Anoblissement, 418.— Sa descendance (tableau généalogique), 419.

Arc (Jacquesou Jacquemin d'), frère de Jeanne, 28. — Anoblissement, 418.— Voy. Lys (du).

Arc (Jean d'), frère de Jeanne, 28.— La rejoint à Tours, 62. — Appelé Jean du Lys. — Prend au sérieux la fausse Pucelle, 362 Assiste au procès

de réhabilitation, 372. — Lettres d'anoblissement, 418. — Jean d'Arc, prévôt de Vaucouleurs, 421, 422.— Voj. LYS(du).

Arc (Jeanne d'). Voy. Jeanne d'Arc.

Arc (Pierre d'), frère de Jeanne, 28. — Se joint à

TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES

ellg 62. Fait prisonnier avec Jeanne, 210. —

Dép'oscsa requête en réhabilitation, 372. — Anobli; 418.— Crcéchevalier par IcttresduJuc d Orléans, 421. — yo y. LïS (du).

Archers (armure des), 401, 4o3, 4>J''-

Armagnac (Bernard d), comte de Pardiac. - bes possessions, 410. ^ . , ,

Armagnac (Jean IV, comte d'). - Ecrit à Jeanne d'Arc 147, 252. — Ses possessions, 409.

Armagnac (Thibaut d"), s' de Termes, 86.

Armagnacs (rivalité des) et des Bourguignons, 3, 6 8 32. - Rupture de Charles VII avec les chefs armagnacs.- llsreprennentlegouverncment, 17.

Armet, casque, SgS.

Armoiries concédées à Jeanne d Arc, 4>4.

ARi.o.sES(Jcannc des), Ufausse Pucelle. -Puicau sérieux dans la famille de Jeanne d'Arc. --Reçoit deshonneursà Orléans.- Démasquée, .)62.-ba légende contribue à altérer le caractère de la Pucelle dans la littérature, 437.

Armire. — Transformations successives, SgS. — Habillement du cheval de guerre, sous Charles VII, 399.

Aronde, rivière, 208.

Arras, prison de la Pucelle, 222.

Arras (conférence d'), S.

Arras (évêque d'). Voy. Caveu (Hugues de).

Arras (Kranquet d'). — Pris par Jeanne d'Arc, 2o3.

— Condamné pour ses brigandages et décapite, 2o5. —Son épée gardée par la Pucelle, 251, 27&.

Arras (paii d'), 364, 363.

Artilleurs, sous Charles VII, 404.

Artois (armes d), 159.

Arundel (le comte d') assiège Compiegne, 2o!>. Assezan (Antoine), versificateur, 435.

Aube, rivière, 47. . ,

AuBiGNAC (abbé d'). Voy. Hedelin (François). AuGLSTiNS (bastille des), construite parles Anglais, près d'Orléans, 19, 81. — Prise par Jeanne dArc,

AuLON (Jean d'), maître d'hôtel de Jeanned'Arc,62.

— L'accompagne à Orléans, 73, 75, 82.— Reçoit son étendard, 87. — Assiste au sacre, 134-— Atteste la chasteté de la Pucelle, 141.— Blessé a Saint-Pierre-le-Moustier, 198. — Fait prisonnier avec Jeanne, 209. — Témoin au proccs.de rehabilitation, 368.— Sa signature, 374.

AuMALE se soumet à Charles Vil, 173.

Auvergne (comté d'), 408.

Auvergne (Martial d'). Voy. Martial de Paris.

AuxERRE, 47. — Refuse d'ouvrir ses portes à Charles VII, 124.

AvERDV (F. de n, cité, 386.

Avignon (Marie d'). Voy. Marie.

AvRiGNi (Charles-Jos. d'). — Extrait de sa tragédie: Jeanne d'.irc à Rouen, 478.

Avril (J.), autcurd'une imitation en vers de la Pucelle de Schiller, 477.

AïMERi (Guill.), professeur de théologie, 5b. — Interroge Jeanne d'Arc, à Poitiers, 58.

AziNCOURT (bataille d"), 6, 7, 1 16.

Baillard (de) du Lys, 423.

Bale (concile de), 3o5.

Balfe, auteur dun opéra anglais sur la Pucelle.

Balze (Raymond), 53o.

Bannier (porte) d'Orléans, 20.

Bannière de la Pucelle, t>6, 25i.

Bannières sous Charles VU, 399.

Banville (Théodore de). - Vers sur la Pucelle,

Bar (René de). Voy. René d'.\njou.

BARBAZAN(Arnaud-Guillem,sire de), prisonnier des Anglais, 201. — Délivré par la Hire, 202. —Tué à Bullignevillc, 364.

Barbier (Auguste). — Sonnet consacré à Jeanne d'Arc, 456.

Barbier (P.-Jules). — Vers extraits de sa Jeanne d'Arc, 4S7 et s.; — de sacantatesur Icmême sujet, 5oo. — .Musique ajoutée parGounod à sondrame, 5o8.— Chœur final du second acte, 509 et suiv.

Barentin (.\nne de), 424.

Baron (église de). — Jeanne d'Arc y communie, en compagnie du comte de Clermont et du duc d'Alençon, i65.

Barrois. — Ravagé par les Bourguignons, 33.

Basin (Thomas), évêque de Lisielix (le faux Amelgard). — Son jugement impartial sur la Pucelle, 3S2. — Cité, 179, 204.

Baudricourt (Robert de), capitaine de Vaucouleurs, 36.— Jeanne d'-^rc va le trouver à plusieurs reprises, 37 et s.— Il se décide à la faire conduire vers le roi, 46, 242,249,271,274.

Baugencv, 68.— Les Anglais s'y retirent après la levéedu siège d'Orléans, 92, 98.— Pris par Jeanne d'Arc, 107 et suiv., 112. — Gardé par Richemont,

Baveux (prise de) par les Anglais, S.

Beauchami' (Edmond de). Vo.)-. Warwick.

Beauchamp (Marguerite de), femme deTalbot, Ii3.

Beauchamp (Richard). Voy. Wabwick.

Beaujeu (seigneurie de), 408.

Beaulieu (château de), prison de la Pucelle, 21 5.

BEAULiEu(Jean Camus deVEBNET,dit de),favoride Charles VII, 17.

Beaimanoir (s' de).— Assiste au sacre, |38.

Beaumont (vicomte de), 186.

Beaupère (Jean), recteur de l'Université, juge de Jeanne d'Arc, 227,234. — lU'interrogc et lui tend des pièges, 241,243 et s., 247 et s.— Reprend durement les assesseurs qui lui sont favorables, 288, 292, 293. — Porte l'acte d'accusation à l'Université, 309. — S'efforce d'obtenir l'abjuration de Jeanne, 324.

Beaurepaire (M. de Robillard de), cité, 529.

Beaurevoir (château de), prison de Jeanne d'Arc, 220.— Tentative d évasion, 221, 263, 279,299.

Beauvais, 166.— Palais des èvêqucs, aujourd'hui palais de Justice, 169.— La ville se soumet à Charles VII, 170.

Bedford (Jean duc de), régent de France 11, 12.

— Conférence tenue à Amiens, i3.— Il gagne la bataille de Verneuil, i5.— S'efforce d'apaiser la querelleduduc de Bourgogne etde Glocester,i6.

— Rattache Philippe le Bon à l'alliance anglaise.

— Reprend les hostilités et fait mettre le siège devant Orléans, i3 et suiv. — Message que lui adresse Jeanne d'.A.rc, 65. — Il envoie Falstolf au secours de Jargcau, 104.— Attribue ses défaites au démon. — Quitte Paris et se retire à Vincennes.

— Demande secours à Winchester, 129.— Fait venir le duc de Bourgogne à Paris. — Envoie des messages pressants à Reims, i3o. — Annonce au conseil d'Angleterre l'intention de Charles VII de marcher sur Paris, 157. — Impatient de faire sacrer Henri VI. — Presse Winchester et le duc de Bourgogne, i58. — Se prépare à la résistance, 1(33. — Écrit à Charles VII une lettre injurieuse, 164. — Lui offre la bataille et bat en retraite. — Marche sur Senlis, 166. — Ses remontrances au duc de Bourgogne, 172. — N'osant restera Pans, il se rend à Rouen, 1/3. — Donne au duc de Bourgogne la lieutenance du royaume, 1S2.— Se retire en Normandie, 202. — Principal auteur du

TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES

procès efde la mort de la Pucelle, 228 et suiv.

— S'oppose à la paix d'Arras. — Sa mort, 365.

— Ses titres, 410.

Bedford (la duchesse de), tSS.

Bellay (du), cité, 385.

Belle-Croix (boulevard de la), 73, S7.

Bellier (Guillaume), lieutenant du roi à Chinon,

BENEDICITE. Voy. EsTivET (Jcan d').

Benouville. — Dessin représentant la Pucelle en

prison, 333, 53o.

Bensebade (J. de). — Traduit en vers la tragédie

de Fr. Hedelin : la Pucelle d'Orléans, 473. Bergame (Philippe de). — Comment il représente

Jeanne d'Arc, 3S3.

Bermont (Notre-Dame de), 3o .—Statue delà Vierge,

Berri (Jacques Le Bouvier, dit) , i3.

Berthelot (Roulet), 144, 145.

Besaintre^ ( Jean), 144, 145. BÉziERs (Etats tenus à) , 14.

BioNAN(Anne) , poète. — Ses verssur la Pucelle, 451. Bloïs. — Convoi de vivres préparé pour Orléans,

64, (!t6. — Séjour de la Pucelle, 72, 96. Boisguillaume( Guillaume Colles ou), greffier du

tribunal institué pour juger la Pucelle, 234, 289, —

Sa signature , 342.

Boisv (le sire de) , chambellan de Charles VII, 54. Bonne d'Artois, femme de Philippe le Bon , 16. Bonnet (Simon), évèquede Senlis. — Chargé d'interroger la Pucelle à Poitiers, 5ti.

BoNNY,pris par L. deCulan, I23.

Bordeaux , repris aux Anglais, 36(i.

BoucANDRV. Voy. Landes (Jean i-ies).

Boucher (Jacques), trésorier du duc d'Orléans, 72. — Sa signature, 375.

BoucHET ( Jean ) , cité , 94.

Boudet (Guillaume), élu de Clermont, 194, igS. Bouille (Guillaume), membre de l'Université de

Paris. — Chargé de faire un rapport au Grand

Conseil sur le procès de la Pucelle, 33(3. Boulainvilliers (Perceval de). — Lettre au duc de

Milan relative à la Pucelle, i5o, 435.

Boulancourt (s' de). Voy. Lhuillier (Jean). BouLiGNv (René de) , 199.

Boulogne (comte de), accompagne le roi ."t Reims,

Boulogne (Jeanne, comtesse de) , 17.

Bourbon (Charles de), comte de Clermont. Voy. Clermont.

Bourbon (Jean I", duc de), prisonnier des Anglais, 8. — Ses possessions, 409.

Bourbon (Jacques de), comte de la Marche. — ses possessions. 409.

Bourbon (Louis de), comte de Vendôme. Ko)-. Vendôme.

Bourdons (île aux) . 68.

Bourgeois (le) de Paris. Voy. Paris.

Bourges. — Séjour de Charles VII , I23. — Contribution levée pour entretenir l'armée, 198.

Bourges (États généraux de), 14.

Bourgogne (ducs de). Voy. Jean sans Peur et Philippe LE Bon.

BotjRGuiGNONS (rivalité des] et des Armagnacs, 3,6, 8 et suiv.

BouRLE.MONT (château de). 25.

BouRLEMONT (Seigneur de ) , 3i.

Bourreau de Jeanne d'Arc. — Rend témoignage de son innocence. 356.

BouscHET (port du), 68.

BoussAC (Jean de Brosse, dit le maréchal de) , 64. — Contribue à faire lever le siège d'Orléans, 73.

78. — Seportesur Jargeau, 100. — Rejoint le duc d'Alençon, io3. — Accompagne le roi à Reims, 123. — Va chercher la sainte Ampoule à -Saint- Remi, i33, 137. — Soumet Senlis, 170. — ."^méne des troupes du côte de Paris, 189.

Brabant (armes de), ôg.

Brabant (duc de), 14, 18.

Braux (de), famille descendantdesfrèresdcJeanne d'Arc par les femmes, 423.

Bray-sur-Seine. — Charles VII y vient, i63, 180.

Brehal (Jean), inquisiteur de France. — Travaille;! l'enquête sur le procès de la Pucelle, 366. — Chargé de la révision , 368.

Bretagne (ducs de). Voy. Jean V et Richemont.

Brétigny (traité de), 4.

Bretonnière (Macé de La), 144, 145.

Brezé (Pierre de), grand sénéchal de Normandie, 1S7.

Briçonnet (Pierre), 144, 14?.

Brimeu (s'de), garde Noyon pour Icduc de Bourgogne, 206.

Brinon l'Archevêque, 124.

Brion (Gillet de), 144, 145.

Brion (Jean de), i 14, 145.

Brosse (Jean de). Voy. Boussac.

Bruch (Max), compositeur allemand, 495.

BucHAN(JeanSTUART, comte de), connétable, 12, 1 3.

— Blessé à Verneuil, 16.

BuEiL (Jean de). — Sa signature, 375.

Bulligneville [bataille de), 364.

Bureau (Jean), grand maître de l'artillerie, 1S7.

Burey-en-Vaux et Burey-la-Côte, villages voisins de Domremy, 26, 36.

Caen (prise de) par les Anglais, 8.

Cagny (Perceval de). — Proteste contre la condamnation de la Pucelle, 38i. — Cité, 91, 100, 141, 187.

CALAis(prisede) par les Anglais, 4. — Demeure en leur pouvoir après la guerre de cent ans, 366.

Calixte 111, pape.— Désigne l'archevêque de Reims et les évcques de Paris et de Coutances pour reviser le procès de la Pucelle, 368. — Extrait de sa bulle, 370. — Son portrait, 3/1.

Calot (Jean), secrétaire du roi d'Angleterre. — Assiste à l'abjuration de la Pucelle, 33o.

Canons , sous Charles VII , 404..

Capitaines (armure des) , 402.

Carafa (Michel). — Son opéra : Jeanne .fAre à Orléans . 49S. ,

Carcassonne (Etats tenus à ), 14.

Castiglione (Zenon de), évèquede Lisieux. — Conclut contre la Pucelle , 3oS.

Castille. — Charles VII songe à s'y retirer, 49.

Castillon (bataille de), 365.

Castres (évêque de). Voy. Cotigny (Pierre de) et Machet (Gérard).

Catherine(S'«) apparaît à Jeanne d'Arc, 34, 36, 154.

— La console dans sa prison, 221. — Interrogatoires relatifs à ses apparitions, 248, 234, 256, 25(| 269, 299, 334.

Catherine de la Rochelle. l'o)'. Rochelle.

Cauchon (Pierre), évêque de Beauvais. — Partisan des Anglais. — Obligé de quitter la ville, 170. — Organe accrédité de l'Université, dans le procès de la Pucelle, 216. — 11 la réclame comme appartenant ù sa justice, 21 S. — Son cortège judiciaire, 227. — 11 fait jeter en prison un juge coupable de soutenir que le procès n'est pas légal, 228. — Subit la volonté des Anglais. — Altère et corrompt les procès-verbaux, 23o. — Fait procéder aux informations, 233.— Nomme les officiers.

— Tient plusieurs conseils, 234. — Son portrait. 235. — U interroge la Pucelle, 236. — Serment

JEANNE D ARC. m.

TABLE ANALYTIQUE DES ftL\TIÈRES.

qu'il veut lui faire prêter 238, 243, 247. — II fait procéder aune information nouvelle, 264, — Efforts pour trouver matière à accusation, 283 et suiv. — 11 reprend durement les assesseurs qui essaient de guider Jeanne, 2SS. — La fait trahir par de faux conseillers, 289. — Se présente dans sa prison pour lui faire quitter ses habits d'homme, 293. — Fait approuver l'acte d'accusation par ses conseillers, 294 et suiv. — Interroge Jeanne sur sa soumission à rKglise, 3oi, — Soumet l'accusation àdiversjurisconsulteset théologiens, 3o6. — Son admonition charitable à la Pucelle, 3io. — 11 la menace de la torture. — Seconde admonition, 3i6, 320. — Il obtient de l'Université un avis selon ses désirs, 3 18. — Arrache à Jeanne son abjuration, 323 et suiv. — La rend aux Anî^lais après l'avoir condamnée à la prison perpétuelle, 33i. — Fait constater qu'elle a reprisses vêtements d'homme, 332. — Joie qu'il en témoigne, 333. — U la fait déclarer relapse, 340. — Nouvel effort pour obtenir d'elle un désaveu de sa mission, 344. — Habileté de son attaque. — Parvint-il à ses fins? 345, 34Ô. — Il assiste au supplice de Jeanne. — L'exhorte, 35o. — Ne peut retenir ses larmes, 352. — Sa mort, 350. — Chapelle delà Vierge à Lisieux, construite à ses frais, 339. — Sa signature, 375. — Il ne représentait pas l'Église, 3S7.

Caïeu (Hugues de), évêque d'Arras. — Envoyé par le

duc de Bourgogne vers Charles VII, 172. Ceffonds, patrie de Jacques d'Arc, 26.

Cent ans ( guerre de ). — -Vlternée de succès et de revers pour IWngleterre et la France. — Résumé, 3 et suiv.

Certain (M. de), cité, 466.

Chabannes ( J acques de ). — Perd Creil, 1 89. — Attaque Pont-l'Evêque, 206.

Chalaines, village voisin de Domremy, 2(5. Chalcondvle (Laonic),cité, 383.

Chalon (Louis de), prince d'Orange, i3.

Chai.ons se soumet à Charles VU, 127, 128. Chalons (évêque de). Voy. Sarrebruck (Jean de). Champagne, donnée par Bedford au duc de Bourgogne, 182.

Champeaux (Guillaume de), évêque de Laon. — Assiste au sacre de Charles VU, i38.

Champion des Dames, poème. — Extrait relatifs la Pucelle, 38 1. — Son auteur Martin le Franc, 43o, Voy. Le Franc (M.).

Chanfreins, 400.

Chantillv, se soumet à Charles VU , 172. Chapelain (Jean), littérateur, cité, 385. — Extraits de son poème : la Pucelle ou la France délivrée, 443 et suiv.

Chapitaut, promoteurdu procès de réhabilitation,

Chapu (Henri), sculpteur. — Statue de Jeanne

d'Arc, 39, 53o, 533.

Charenton (pont de), i85.

Charlemagnï (île), 20, 81.

Charles V, roi de France, 3. — Réparc les conséquences du traité de Brétigny, 4, 5.

Charles VI, roi de France, 3. — Guerre civile, conséquence de sa folie, 5. — Sa mort, 12. Charles VU, roi de France, 4. — L'assassinat de Jean sans Peur commis en son nom, 8. — Deshérité et proscrit. S, 12. — Proclamé roi. — Sa faiblesse de caractère. — Ses conseillers, 12. — Forces et alliances, i3. — États généraux. — Armée. — Échecs, 4. — Mésintelligence entre les chefs. — Défaite de Verneuil, i5. — Le roi rompt avec les chefs Armagnacs. — Nomme Ri-

chemont connétable, 17. — Rend le gouvernement aux Armagnacs. — Roi de Bourges, 18. — Position critique, à l'arrivée de Jeanne d'Arc, 48. — Entrevue avec elle. — Lprcuves qu'il lui impose, 5i et suiv, — Il lui compose une maison militaire,