De id. à Vaucouleurs, troisième voyage

S 2 . Voyage à la cour de Charles vu.

5. De Vaucouleurs à Chinon, i» en traversant beaucoup de rivières , savoir (5):rOniain, le Saux, la Marne, l'Aube, l'Armançon , le Serain , l'Yonne , le Douant, le Loing, la Loire, le Cher et l'Indre ; 2*' en passant par Saint-Urbain ; ensuite près d'Au-

(i) Sur ces voyages, voyez ci-devant notes "xù^, 1104 > ^t ^4^» n<» 2 , pages 181 et 179.

(2) Voyez note 2^3 , n*^* 4 > 7 ^* ^ •

(3) Voyez note 243, n° 9 , p. 184.

(4) Voyez note 24^ , no 10 , p, 184.

(5) Ces rivières sont indiquées ici dans leur ordre naturel , de l'orient à l'occident , de sorte qu'il sera facile de trouver sur la carte celles dont I9 défaut d'espace n'a pas permis d'y graver le nom.

CALENDRIER lieues,

xerre ; enfin par Gien et Sainte- Calherine-de-Fierbois (6). io4.

6, De Chinon au Coudray, et jours du Goudray à Chinon (7). 6

jers

jours de mars.

de mars.

(6) Le premier jour , Jeanne vint coucher à l'abbaye de Saint- Urbain. {Réponse à son a* interrogatoire dans Luchet^ 38i.)

Sa route depuis Saint-Urbain jusqu'aux environs d'Auxerre a été tracée par conjecture et d'après ce qu'observent les auteurs ou témoins (Voy. nofe 243, n» 11, p. i85 ; Lacerdy , 3o3 ; Zen g! et y i , 25 ; Tripaut ^ 49*» Histoire de la Pucelle , 5o5 ; Belle forêt y 337 ) , qu'elle fut obligée de traverser plusieurs rivières , et de faire beaucoup de détours pour éviter les places ennemies, etc.

L'Histoire de la Pucelle {d. p. 5o5 ) ajoute qu'elle passa par Auxerre « et plusieurs autres villes , villages et passages des

» pays ennemis. . sans aucuns empêchemens » Nous croyons

qu'il y a ici une faute d'impression ou de copie , et qu'il faut \\vç.près2i\x lieu de. par. Il n'est pas vraisemblable qu'un cortège de sept personnes ( Lenglet , i , 24 , ) armées eût pu passer sans obstacle dans des villes de guerre. En conséquence, nous avons tracé la route /?a<?j^ d'Auxerre et d'autres villes, et non par Auxerre , etc.

D'Auxerre elle passa par Gien ( ici elle arrivât dans les villes soumises au roi). — Danois dans Laverdy , 352, note 26.

De Gien, nous présumons qu'elle se dirigea sur Loches , par Romorantin , Selles et Saint-Aignan , parce qu'elle parcourut dans la suite la même route (Voy. ci-après n^ i4 et note 17 , p. 257 ) , qui, au reste , est à-peu-près en ligne directe.

Elle passa ensuite à Sainte-Catherine de Fierbois avant d'arriver à Chinon. (Voy. Belleforèt, 35o ; Villaret^ xiv, 383.)

(7) Après son arrivée à Chinon , elle fut d'abord logée au château du Coudray, ou elle reçut plusieurs cisiles. {Laperdy,

2bb

CALENDRIER

ACTUEL

Fin

de mars

et com*

d'avril.

Idem.

Fin de mars et 1429, commt d'av. (8)

Idem.

lieues, 7. De Chinon à Poitiers (9). 16