De id, à Vaucouleurs, troisième voyage

§ a. Voyage à la cour de Charles vil.

5. De Vaucouleurs à Ghînon , i« en traversant beaucoup de riet i«w vièrés , savoir (5) : l'Ornain, le de mars. Saux, la Marne, TAube, FArmançon , le Serain , PYonne , le Douant, le Loing, la Loire, le Cher et Plndre ; 3<* en passant par Saint-Urbain ; ensuite près d'Au-

Féy.

Fin

de fév.

(1) Sur ces voyages, voyez ci-devant nofes:x^, n^i^ ^tX ^, Qo a , pages 181 et 179.

(a) Voyes aofe a43 , n»* 4 » 7 ^^ S-

(3) Voyei note a43, n® 9, p. 184.

(4) Voyez note a43 , n» 10 , p. 184.

(5) Ces rivières sont indiquées ici dans leur ordre naturel , de Porient à Voccident, de sorte qu*il sera facile de trouver sur la carte celles dont le défaut d*espace n*a pas permis d'y graver le nom.

254 EXPIÏCATlOir DES CARTES.

CALEIYDRIER li&Jtés^

xerre ; enfin par Gien et SaliâVeT- — Catherine-de-Fierbois (6)7 ' lo^

^4^9' 6. De Chinon ali Coudray,! et jours du Coûdr'ây à Chinôû'(7); 6

,er8

jours de mars.

4e mars.

(6) tiC premier jour , Jeanne vint coucher à l'abbaye de Saint- Urbain. {Béjfonse à son aé interrogatoire dans Luchet^ 38 1.)

Sa route depÂi^ Sàint-Ûrbàiti jusqu'aillf enyiroiis d Auzerre a été tracée par conjecture et d*après ce qu'observent les auteurs du témoins (Voy. note a43, n© ii, 'p.' i85; Laperdy ^ 3b3; Zenglety i , 25 ; Tripaûi^ 49» ^iitotre de la Pucelte ^ 5o5 ; Belleforéty SSy ) , qu'elle fut obligée de traverser plusieurs rivières , et de faire beaucoup de détours pour éviter les places ennemies,- eic.

L'Histoire delaPucelle (/.^. 5o5 ) ajoute qil*e]lc passa par Auxerre « et plusieurs autres villes , villages et passages des

3» pays ennemis. .. sans aucuns empècbemens » Nous croyons

qu'il y a ici une fauté d'impression du de copié , et qu'il faut lire^/'.fjaiu lieu à^par. Il 'n*est' pas vraisemblable qu'uti cortège de sept personnes {Lenglet ^ ï, ^4t )' armées eût. pu passer sans obstacle dans des villes de gitcrre. En conséqucnfcc , nous avons tracé la route /»)vj d' Auxerre et d'antres villes, et non par Auxerre , etc.

D' Auxerre elle passa par Gien ( ici elle arrivait dans les tilles soumises an roi), — Duriois^ dans Laçerdy\ 35:2', noté iA,

De Gien , nous présumons qu*elle se diHgeasUt* Loctiès , paf Romorantin, Selles et Saint- Aigùan, parce qu'elle paircôurut dans la suite la même route (Voy. ei-apfès n« i4'et nbte 17 , p. 357 ) , qui, au reste , esf à-peu-prèB en ligne' directe.

£llé passa ensuite à Sainte-Catherine de Fierbois avant d'arriver à Chinon. ( Voy. BeUeforêt^ 35o ; Villaret^ xiv, 383.)

(7) Après' soii aTritée à Cbîtroii, ellie fût d'abWd Ib^e an château du Coudray, oh elle reçut plusieurs vi^h'il' {^Làperdry

CA&TE BEUXlisiE.

CALENDRIER

ACTUSL.

Fin

de mars

et com*

d^avril.

Jdem.

ANCIKN.

Fin de mars et 1429, comm* d'av. (8)

lieues.