‹ Jeanne d'Arc, ou Coup-d'oeil sur les révolutions de France au tems de Charles VI et de Charles VII, et sur-tout de la Pucelle d'OrléansChapitre 37 sur 43 · DEUXIÈME PIÈCE · texte numérisé non relu

DEUXIÈME PIÈCE

chè à'cenlx qui estbient avecques lui , en soi moult glo-r lifiant et disant qu'itles feroit tous riches ; mais sa gloire ne dura guièré dieu merci.

» Mesdicts seigneursgouvemeuretmaresckaldësirant tirer à Ânilion pour mettre le siège devant et pour des-' chasser'ceulx qui y estoient, ignorant que le prince y fust arrivé, y envoyèrent Daulphin le hérault pour savoir du commis des Bourguignons. Quand il iut là il trouva le-" dict prince. Il fut prins et détenu, et par lui il (le prince) sceut comment Colombier étoit prins et pour ce il fit sonner ses trompettes et à toute son armée que moult faisoit beauToir à belles bannières et estendards déployés, desmarcha dudict Anthon pour tirer audict Colombier en belle bataille bien ordonnée ; et envoya deux gentilshommes devant pour savoir comment il estoit de Colombier : lesquels fiirent prins et interrogiés où estoit le ' priilce et respondirent qu^il estoit près de là au rivage d^ung bois où il faisoit des chevaliers pour donner la ba^ taille.' Lors mesdicts seigneurs gouverneur et mareschal mirent en délibération quHls dévoient faire et plusieurs grans difficultés y avoit de donner bataille sans le scea et commandement duroy daulphin, mesmement consi-r déré quUls estoient peu de gens au regard àes ennemis et si la bataille se perdoit tout le pays seroit perdu sans nul contredict et en après tout Languedoc et Lyonnois.Par ainsi le demourant du royaulme seroit en branle d'être ainsi du tout perdu : et puis fut dict au contraire que attendre la licence et secours du roy ce estoit néant veu que le prince estoit si près et en si grande armée ; d^aultre part de non donner bataille et laisser aller par le pays l'armée du prince et défendre les places| que ce ne seroit que guerre guerroyab)e pour gaster le pays et

326^ PIÈCES svsttficxJtrEs.

k la fiii le perdre. Et poar ce fat délibéra et dondâ 4e courre sur lesdicts Boarg;uigiions et lies surprendre Mpàr celui moyen à Taide de Dieu ion ▼iendroît aa-dessris cf seroit saulvé le pays Teii que le prince avoit très Itiauvaise querelle et re&oit contre son scel , ses promesse^ et son serment , et contre les appoinctements qui para- Tant a votent esté prins «vecques lui de non faire guefrre ni donner dommaige au pays. Geste conclusion prinae Rodrignes dict : mes gens sont estrangiers et de diverse» nations, je ne me oserois pas bien fier en tous. Pour ce îfé vous prie que ikie fassiez cest honneur que )^aie Vat^ vaiH-gArde et à Taide de Dieu ^e m^ pointerai ti^i^nenlî qoevous en serez bien contents. Mesdicts sé^^ur^goi»* ▼ernenr et roareschal eurent considération aux parole» dndict Rodrigues etk ce qu'il estoit estrangier et «voit libéralement octroyé de tenir ^u secours du pays lui pas^ sèrent sa reqneste dont il les remercia et en fot très îoyeulx. Ce faict fut crié que incontinent chasctefiisi Aïonté et habillé (lo) ; que Ton oyst messe et. se misl ehasenn en bon estât et puis bust légièren^nL Après fut éict publiquement que s'il y avoit personne cfui enst point de pour, qu'il se retirast. Lors chascnn respondi% qu'il avoit bon cueur, puis leur fnst dit vous seres tonà riches en ceste journée ; le prince d'Orange nous vient assaillir en nostre pays k son très grand tort et noua avons juste et raisonnable cause de nous défendre; Diea nous aidera. Pouf ce ne soyet esbahys s'ils sont phi6 que nous. L'avant-garde, la bataille et lesf ailes selon le

(lo) Qu^on pansât les cbevaux » qu^on mît les selles , que cbacun montât et s'allât placer près de Tëlencfard dt son ca— jiibine ( ces proclamations se firent au son de la froMpette ). V. Ptotessus iuper insuHa gittrrm AnthùnU » daiis Y albonnais , ib

peu de g^ns qa^S y at6it forent tfès-bien ordoUAéed et cbàseim dvoit très gran^ cttenr et foyealt de bien faire son devoir. Et ainsi se ééparfirent (ii) dndict lieu dé CôhMnbîer pour aller achevant dnd. prîncfe qnî desfi estoît en une grande plaine entre Anthon et Golômli^ef faisant ses ebeyaliers comme dict est ; et quand il vit les Dalpfainiens il n^en lit pM grand coviipte veu le petit nombre qui estoit an regard de ses gens et ne tenoitp«M moins que quaMd v^ftdroit à rassemblée, qae Rodrigues et ses gens ne sVnfonysseni et que du demourant tantost en lien^roil at^desscis^ (iâ)< Q«and nos gens furent près ^ coup svd>itement et à grâofds eris frappèrent dedans les gens du prince tant qn^ils les rompirent et mirent en désarroy (i3) et à donc le prince bontettsenrent s'enfonyt et fot poifrsiiiTi jusques au port d' Antbon (i 4) où il passa

. (il) Sitao Mép repetUO' . .. On laissa auparavant des giens de traits et fantassins à la garde des bagages ; et le gouverneur, venerahili si'gno sanctœ crucis prœmisso , se mit en marche vers midi Voy. Processus , etc.

(la) A f aspect de Tarmée du prince , Gnucourt rangea la nenne et lui fit une exhrôrtatîon ; Gtolfëe se }ef« à gent^uT, et invoqua Dietf à haute tro(ix . . . La mfèléc cetimninça au son d'os grand nombre de trompettes. Voy. Processus, etc.

(fi) Beaucoup , après avoir abandonne fènrs chievàtrt, sVt^'fiiirenf comme des Uepres, Les uns se cadhèreftt dans les Hl^t ou Ijroîs voisins, où its fiinent' découverts , d^pouiffés et tuftr par les paysans; d*autres , au nombre de plus de deux cent», se noyèrent en Irdversant le Rhdoe ..... La bataille fiU fiuie vers deux heures après midî. Vo^. Processus , etc.

(t4) Il reçut plusieuris blessures*... Il était feUemeut couvert de sang qu'on ne pouvttit le reconnaître. ... H s* enfuit à toUfe bride , et se ferma d^ns AnAbon.- . . Mais, au milieii de la nuit, eticore effrayé , il passa le Rhdue tan^usM iaêto «vee quelques soldats , abanxdonnant à Anfh^m son afirtiilerlç, SffS' ti^ls, - et des

et laissa sur la place sa bannière et sonestendardet toute son armée de laquelle y en eut plusieurs morts et en espé-

cial le comte de. et sa compaignie d'Allemands qu'il

menoit. Là fut la plus grande mortalité et des vifs la plus-^ part fut emprisonnée et les autres s'enfouyrent (i5).. La-r dicte desconfîte par la grâce de Dieu fut faictePan i43o, le II juin , qui estoit dimanche , et fête de la S.-Trinité et de S. Barnabe apostre ; en bon jour bonne œuvre.

» Long-temps paravant en Viennois on avoit accous-r tumé de dire Dieu : te conduise et te mat;ché d'Apthpn, pource qu'au marché d'Anthon chascun n'y gaignoit pas. Aussi ne fit ledict prince sur ceste desconfite. Doresna-^ vant les joennes gens duDaulphiné réduirpnt leur mé-r moire et leur aage comme fdisoient paravant les anciens quand Us estoient interrogiés de leur aage et mémoire , ils disoient qu^ii leur sonvenoit des Bretons (ce fut une compaignie de gens d'armes qui passèrent par le Daulphiné et y firent plusieurs maulx ).

» De là on alla à Anthon où Ton ne trouva pas grande résistance (i6). Ainsi p^r la grâce de Dieu et miraculeusement tout considéré, le Daulphiné, fut délivré â,es tnains des ennemis et esohappa le grand péril auquel U

vivres pour deux ans, clç.Voy. Processus, etc C/Mt/fer, t II,

p. 4^7^ àït au contraire qu'étant poursuivi aprèai.la bataille , il $*ébnça à cberal dans le Rhône> et traversa cç fleuve lai l^nce à la maip.

(i5) Uy eut plus de 5oo prisonniers, tant Bourguignons que

Savoisiens ; plus de 4^0 tués On prit laoo chevaux , dont l|i

plupart furent vendus trois jours après à Crémieu (à trois lieues au sud-^t d* Anthon). Voy. Processus , etc,

(i6} Le lendemain, la juin.. . . Et le i5 on pritFalavier.... On confisqua en même tems plusieurs châteaux appattenans au prince d'Orange y dans le Gapençais et les Baronnies. ,

DEUXIEME PIÈCE. • Bîg

cuyda estreet pour ce de ceste bataille le Daulphiné k tous temps en doit faire grande joie en remerci^oit Dieu, Mesdicts seigneurs le gouverneur et mareschal, pour prier Dieu pour les morts et pour perpétuelle mémoire de ceste louable besongne ordonnèrent qu^au champ où avait esté faicte la bataille Foa fistune belle chapelle bien rentée pour y dire messe tous les. jours, mais rien ne . s'y est encore faict et Dieu en pourroit estre mal content. L'on a bien faict et très-bien faict aucunes peinctures , messes et commémoration pour ceulz qui moururent à Veniueil comme dict est. Ceste bataille estoit et doit estre de plus grande commémoration pour remercier Dieu et k Phonneur d^ tout ce ; car si le prince eust obtenu victoire plus grande mortalité y eust eu et sans comparaison que audit Yemueil (17)9 tant de ceulx qui estoient en ladicte bataille comme des aultresque l'on eust tués après et sans les aultresinnumérables inconvénients et qui pis est on eust perdu tout le pays avec les aultrespays comme dict est. Pour ce y doivent adviser ceubduDaulphiné de faire leur devoir et qu'ils ne soient pas ingrats envers Dieu car grand et périlleux péché est que ingratitude. Si Ton a faict commémoration de ceulx qui sont morts à,Vernueil l'on doit mieulx faire commémoration pour la grande grâce que Dieu a faicte de saulver les corps et les âmes avecques leurs femmes et enfants, et tous leurs biens. » Ladicte bataille comme dict est fut faicte entre Ânthoo et Colombier et plus près de Colombier que d'AnthoA. Du costé du prince avoit environ 800 chevaliers et escuyers sans aultres gens. Il y mourut upg très bel et

(17) Thomassin veut dire sans doute qu'il y eût plus péri de Dauphinois qu'à Vemeuil , où il y en eut 3oo de tu(5s ( Choricr^ Hist du Daupïuné^ t. II , p. 43a ).

33o PIÈCES JUSTIFICAtiVES.

notable chevaKer de Bonrgôngne appelé mes^reLôy» de la Chapelle , qai ictt porté à Crémieu et là est se^ Veliftu courent des Aii^9tifi&. Tous les- auht«s liotableâ en bf en grand naitibre furent prbonnîers et ont pafyé de grans rançons. La jonrttée fiot très bt>nne pour les gens de nostre part et bien. a esté raison et onltre ce on les doit avoir fort en mémoire perpétuelle car ik ont mis leTfr vie pour la défense de la chose publiqae dit • Danlphfné et aussi dnroyaulme ; le roi n'a pas mis eetl«i-ci serrice et les aultres que les bons et loyanLt Dalpbtniens ont faicts au temps passé comme sera dict ci-dessous sur monseigneur qui est à présent (i8).

Ledict prince en ladite bataille kissa sa bannière que ledit Rodrîgues fit porter en son pays , et aussi y laissa son estendard grand et bien pompeux ; la moitié rouge ■et Taultre perse : auphts hault ung soleil d'or qui es tend ses rays au long de l'estendard jusques au bas. Il fut porté à Grenoble et là est • encore en la chapelle de imessieurs les Daulphins. Les a«dtres bannières et estendards des capkaines pareillement y demourèrent. L'es« tendard du seigneur de Salleneuvè, blanc et ronge , fut porté audict Grenoble et mis en la grande église ; les aultres furent portés en d'aultres lieux.

Par ceste manière on peult congnoîstre comment il en |)rend aux présomptueux et çetis outrecuidés et orgueilleux. Ledict prince fit une très grande despense pour mettre à exécution son mauvais et dampne propos et lout perdit en taie heure et qui pis son honiieur. Il estoit de Tordre du duc de Bourgongne laquelle lui fut ostée pour ce gue hwateusement s'en estoit fouy et condamné de jamaig avoir baû^nière ne «stendard fusques à

(i8) Tiouisy dauphin, depuis Louis xi.

DïvxiiME nÈCE. 33 1

c^ qne lés afié recovnrés en avhre jvsteet raisonnable €t honot'ableLatàilk. Mais jamais ne le fera car îi est TÎeiilt et ponr ce porte en sa devise rton plus , laquelle j'ai veue depuis sur le pertail de Lyon«le*Saulûier , où estiaboreloge. Moneigneiirni^a «ntoyë souvent devers htt et hu ai ouy dire que si la chose estoit à faire , que pxaBÏÉ ne la fcroît et de l'ardir faid fort se repent ; mab c'est Irôp tard. Je mt vonliis enquérii- ponrqnoi il portait cette devise etde^is quand ravoitprinse; il me fut dictqu^il Tavoil prinse depuis iadicte bataïUe, etFavoit prinse pouree que monseigneur deBourgongne lui dit qn'îl falloit qu'il retournast à Aiithon en Daulphiné pour recouvrer et qu'il «voit perdu ; mais il lui respoirâît non pats ^ et depuis a porte eellui m<^. D'anitre partledict prince a faulsë son hommage , sa foi , ses promesses , »0n scellé et son serment, dont il est criminenlxen plu-^ sieurs cas et digne de grande pogûition au regard de sa personne ; et se doivent confisquer tous les biens qu'il tient à bommage du seignenr Datilpbin ; et avee ce il est tena k grasids inttf rests ponr les grands dommages que monseigneur le Danlpkin et le Daulphiné ont soufferts par Iadicte guerre. J'ai faict ung traitié par manière de mémoire , du commandement exprès de la bouche de «lottseigneur et lui en ai et^voyé lé double qui se commence ainsi : S^enènhent les mémoires , etc. Il Serdit tfop long pour mectré ici ; toutefois n'est-il pas de mectre en oubli ; une fois justice se rettiectra stts.

» Avec tedict prince avolt les plus espéciaux^étvaillants de Savoie et qui pis crst des terres qui sont de l'hom-^ mage du Daulphiné. Ils n'j allèrent pas sans le congé et vouloir de leur seigneur le duc de Savoy é deriiièrtwient mort qui estoit consentant de Iadicte entreprinse et avoi^

332 PIÈCES JVSTIFÎCATIVES.

certaines' paches et convenances avec ledict prince. I>e ceste matière j'en ai faict ung aultre traitié lequel se commence ainsi : Pour remontrer ^.eic» , qoi ne se doit pas mectre en oubli , comme a esté dict de Tautre.

» Tantost après ladicte bataillé mesd. seigneurs gouverneur et mareschal avecques leur armée s'en allèrent en la principaulté d'Orange et d'assault de bonne et juste guerre conquirent la ville «t le. chastel (19) et toutes les aultres places de*la principaulté. Ceste matière est comprinse bien au long aud. traitié du prince d'Ûrange.

» De ladicte bataille d'Anthon s'en est suivi unggaige de bataille de l'an i43i entre ung gentilhomme de Bourgongne nommé Loys de Maulpre appelant et ung autre gentilhomme du Daulphiné nommé Pierre Pèlerin défendeur et appelé. La journée dud. gaige devant mondict seigneur le gouverneur esleu à ce par lesdictes parties fut tenue à Vienne le dixième jour de juillet l'an .que dessus, et là se trouvèrent environ de 7 à 800 chevaliers et escuyers tant duroyaulme de l'obéissance duroy que du Dauphiné , dont les Ânglois et Bourguignons furent bienesbahys, car ils ne cuidoient pas que attendu les pertes que le roy avoit faictes l'on peust encore trouver si notable et belle compaignie en l'obéissance du roy, laquelle chose porta depuis grand proufit au roy daulphia et pour la cause que je fus présent j'en ai faict ung traitié et procès-verbal qui se commence ainsi: Au nom de notre seigneur, etc. auquel au temps advenir ceulx qui voudront faire gaige de bataille pourront avoir recours pour avoir advis comment ils se devroient maintenir et proposer le cas d'ungcosté etdt'aultre. J'en ai faict ici mention pour ce que c'est l'honneur duDaulphiné et tous

( 19) Orange fut assiégé le 39 juin , et pris le 3 juillet

Page 1