CHANT XIII

page 232. — Et lui fait son chemin.— Expression de Jeanne ellemême : les voix me faisoient mon chemin.

Jigitize^yCooqle

NOTES. 459

Page 235. — Trembleroit d’engager Estellin sam la haire — Tous les conseils du saint abbé de Ciairvaux, les seuls que l’oit hodoxle puisse admettre, font justice de cette fausse donnée d’une œuvre célèbre, où le grand poète ne craint pas de supposer la violence morale ou plutôt le délire qui ordonne un prêtre sans vocation.

Page 240.— Chante ton Dieu, mon âme I l’s, CXLV.

Page 247. — Elle, entre dans l'église où Saint Vorle et Contran. —b Marccnay, près de Châtillon-sur-Selne. — Dans celte ville, au bas d’un vieux tableau de l’église de Saint-Vorle, où le miracle de la légende est représenté, on lit ces quatre vers en caractères gothiques :

• Contran oyant le bruit que la vie admirable « De Saint Vorle semoit partout, il prlnt dessein,

« Pour se donner l’honneur d’un bien si favorable, »

« D’ouïr à Marcenay la messe de ce Saint. »