I. La cour de Parlement de Paris

32 JEANNB DE MONTMORENCY

qu'il auroyt, recevroyt honneur exécutant un tel arrest soubz Tauthorité du roy et de la cour, délibéré comme il disoyt de ce faire, monsieur du Molin luy promist jusques à quatre vingtz escuz et qu'il seroyt défrayé et que quand ilseroyt par veneu jusques à Berrye ou à Thouars que luy donneriez des hommes pour le conduire et defraier. Espèrent qu'il partoyt ce matin et lui baillé l'arrest, mays l'huissier, soyt que quelque peur et craincte luy ayt abbatu le courage ou qu'il ayt esté dissuadé revenant de chez monsieur du Molin, passa par mon logis et ne me dist pas qu'il avoyt accordé le marché aux conditions susdictes, mays que mondict sieur du Molin n'avoyl vouleu bailler que nn** livres, qu'il ne feroyt le voiage qu'il n'eust cent escuz, qu'il seroyt défrayé par tout luy et un homme de cheval, qu'estant par delà luy donneriez dix ou douze hommes pour le conduyre, et quelque chose que luy remonstray ne vouleut s'accorder à moindre condition, et me rendist l'arrest, et si metoyt un faict en avant qu'il n'eust sceu partir que dedans troys ou quatre jours. Quoy voiant et que ce porteur sera presque aussitost par delà que l'huissier eust peu partir, joinct qu'il n'estoyt d'accord du prix avecques monsieur du Molin, a esté résoleu vous envoler l'arrest qui se peut exécuter par un simple sergent roial, sur les lieux et en plus grande diligence que ne seroyt faict par l'huissier, et néantmoings s'il vous plaist que Ton en envoist un à quelque prix que ce soyt, il sera faict, s'il s'en trouve qui le veulle entreprandre, mesmes un hérault, auquel cas faudra avoyr commission du grand sceau après en avoyr faict requeste à Sa Majesté, et sans doubte soubz la promesse de paier la rançon ilz demaridroient dommages et intérestz pour le temps qu'ilz seroient deteneuz, empeschez de gaisgner

à leur estât

« Je seroys bien d^advis que vous envolez copie de Tarrest à

monsieur de Boisséguyn, à monsieur le lieutenant-général à Poictiers, et à d'autres à Lodun et ailleurs, afin qu'ilz congnoissent que la court a créance et comme asseurance de l'innocence de madame

la princesse

« De Paris, ce i3 aoust i588.

« Vostre très-humble et très-obéissent serviteur,

« ROUHET. »

i588. Août. — Instruction au S*" de Bois^Geraud vers le roy de

Navarre.

« Fera antandre à Sa Magesté que madame de La Tremoille estant arrivée en ce lieu [Saint- Jean -d'Angély] a trouvé madame sa fille tellement accablée d'annuitz qu'elle ne s'en peut proposser, veu Testât de sa grossesse, qu'ung très piteux evenemant, sy Dieu et Sa Magesté ne la maintienne et favorise pour avoir justice du meschant acte qui luy a esté perpétré.

t Fera gtntandre à sa ditte Magesté que la ditte dame aiant trouvé plusieurs des serviteurs de ceste maison arrestez, elle auroit prié le conseil estably en ce lieu, pour la recherche de la vérité dudit acte, luy tenir la main à se que joignant à eux l'afection et le debvoir qu'elle a à l'avansement de telle afaire, la justice de ceux qui s'en

trouveront coupable en soit plus brefve, et les ygnosans garantis des opprobres et calomnies que les meschans leur veuUent imposser.

a Supplira à cest efet très humblemant Sa Magesté que, comme il est seul, après Dieu, auquel madame la princesse, sa fille, doit avoir son antier refuge pour Thonneur qu'elle a et toute sa maison de s'estre du tout dédiez à son très humble service, il luy plaise ne se laiser tant aller à l'artifice d'aucuns, qu'il ne leur reserve une oreille pour les antandre, tant en la poursuitte des coupables qu'à punyr ceux qui se montre plus pasionnez, à l'ofenser en sa démesurée afliction^ qu'à rechercher la veritté du cryma qui peut estre ne leur est ygnorée.

« Suplie Sa Magesté ne trouver estrange et mauvais sy la ditte dame de La Tremoille a voulu parler audit conseil pour savoir quelle diligensse il estoit tenu en la ditte recherche, l'asurant que ce n'est temeritté, ny faulte de respect, ains l'extrême dezir qu'elle a de se voir sufisamment vangée d'iine sy grande perfidie ; recongnoissant sa pertte sy generalle qu'il ne luy reste plus rien duquel elle peust estimer aucune felicitté, aiant toute sa maison et les siens du tout pospossé {sic) leur vie, leur auctorittez et leurs biens pour se prostituer avec toute dévotion en se party.

« Suppliant sa ditte Magesté en cette considération avoir pitié de Testât misérable ou demeure ma ditte dame la princesse, apauvrie de repos, de crédit et du tout spoliée de moiens, pour non seullemant maintenir le ranc ou Dieu luy avoit fait cet honneur l'apeller, mesme d'antretenir seulemant une damoiselle, aiant vandu partie de ses biens pour fournir à la depanse de feu monseigneur son mary; remettant au jugemant de son bon naturel la maleureuse invantion dont on la veult offanser, se servant du mesme subjet, par lequel elle vivoit bien hureuse, pour bastir en cette perte sa totalle ruine.

« Supplie Sa Mages^é avoir agréable de permettre à la ditte dame d'anvoier vers leurs Magestez pour les mouvoir à quelque compasion de sa juste douleur etesaier d'obtenir commandemant à toutes personnes de represanter à justice ceux qui se sont absentez et qu'on en pouroit soubsonner.

« Et attendant l'eureux succez qui plaira à Dieu en ordonner, suplie très humblement Sa Magesté avoir agréable qu'elle se retirent à Taillebourg pour adoucir ses rigoureux ennuitz en la presanse de madamoiselle sa fille et s'oster par ce moien du lieu et de l'air ou elle a receu et reçoit tous les jours le comble de tous ses malhurs, ce qu'elle n'a voulu entreprandre, pour le respect qu'elle a à Sa Magesté, que premier elle n'aie sceu ce qui luy en plaira ordonner.

« Remettant en la protection de Sa Magesté sa personne, ses anfens et son esperanse, comme à prince qu'elle recognoist amatteur d'equitté et de vraie justice, et le chef de celuy qui l'avoit tant honorée; duquel séparée demeure de tout point misérable et ruynée. »

iSSff, 14 août. — Fragment d'une lettre de Charlotte de

.La Trémoille à sa mère. *

« Le grefier du chanselier est venu le premier qui m'a signifié ce nouveau commandement du roy de Navare à la requeste de mes deux beaux frère, je luy ay faict la réponse que m'avies

mandée ; après les mesieurs sont venuz lesquels m'ont dist que, non obstans les response que je leur avois faictes, qu'il estoit venu pour paser outre ; j'ay faict sur l'heure mes protestacions et toutes les responses que m'avies anvoies, et leur dist après qu'il feroit mon procès à foste de respondre et me contumaser, j'an ay apelé comme auparavant an adhérant ; après il m'ont faict venir Daniel auquel il ont commandé de lever la main et que lors que les dépositions me seroit leue qui seroit valable tout ainsy que sy jay repondais, et ont commansé à les faire lire ; j'ay ancore rayteré mes apelations et protestacions et puis leur et baillé sis recusasions sans toute fois que cella pregudisiat à mes protestations, il est ont leue et m'on dist que pour cella qui ne laiseront de paser outre, je leur ay faict ancore mes protestations il lont que nonobtant qui feroit lire les depossicions de Daniel ce qu'il ont faict, auquel je n'ay rien respondu que mes protestations, et ay toujours tint bon, après cella il m'ont amené Villevesque et ont vouUu faire lire ces deposicions, ce qu'il ont faict, et comme j'ay veu qu'il m'estoit besoin de laiser paser ce qu'elle disoit j'ay dit que puis qu'il y aloist par forse que je protestois ancore davantage et de nulité et an apeloîs et que sans pregudisier à mes dites apelasions que je ne laiserois paser de telle manterie que celle de Villevesque ; elle a tout desavoué ce qu'elle avoit dist du page et de moy ei que c'estoit les autre promiers qui le l'avoist forcée de dire les manterie, mes qu'il n'estoit pas vraie, tant y a que je n'ay rien faict sans mes protestasions ; sy j'euse eu moien d'ecripre toute les récusations de ma main je leur euse baillé, mes je n'ay eu loisir que de ses sis ; vous séries estonnée du rompemant de teste qu'il m'ont donné ; j'ay faict tout ce que porte vostre yntension ; j'achevere de leur bailler les autre récusations s'il revienne. Croies qu'il y a plus de pêne que vous ne panse, car il ne le veuille o reste

• fïuîfiif au Gtntr^ur

Crâneur' iu ituntstre auotr, trof ^ ^esumviion Uotdant fortrairs* uy. Cette f^auste Princesse Feux tu Ut peindre' au ur^. ^^te qeniiîU adresse . feins au uif la VERTV et ta RELIGION.

• • ff

. \'ol ..f

pour raison que Ton leurs donne; asisté moy toujours car autrement je ne saurois que faire et croies que je leur ay demandé pour vous voir, il ne m'on rien dict. Je vous prie, au nom de Dieu, ne m'abandonner au besoin; je suis sy malade que je n'en puis plus et ne puis plus suporte tant de tourmant. »

t588, 18 août. — Confession de Brilhand.

« Brilhand, a la question, proteste en premier lieu, que tout ce qu'il dira sera par la violence du mal et qu'il ne scayt ce que c'est que du poison et qu'il en est innocent. Neanlmoings, en exécution d'icelle, il accuse Madame en disant qu'elle et luy auraient prajetté l'empoisonnement de feu monseigneur le prince sur ce qu'il luy avoit dict qu'il s'estoit appercu de ces déportemens, et que partant de ceste ville, son Excellence luy avoit recommandé de veiller sur ses actions, prendre garde à elle^ protestant qu'après qu'elle seroit acouchée, il la chastieroyt de sa malversation, et que luy ayant faict entendre auroient faict le dict project, aflSn de prévenir ce qu'elle avoit de la demoiselle de Sesonx, comme il croit, d'autant qu'elle avoy t une grande créance en elle ; dict le dict poison avoir esté envoyé de la court et qu'il pense qu'il y soit venu de M. d'Épernon ; dict davantaige que La Doussinière, maistre d'hostel de mon dict seigneur, a baillé le dict poison en une poulie pleine d'œufs. Sur ceste confession, il n'est passé oultre la en la question, ains

38 XSANNR DE MONTMORENCY

remis à la prison vingt-quatre heures, suivant Tordonnance. Les juges se portent de rechef à luy pour luy recoler sa confession, laquelle il dénie, proteste que ce qu'il a dict est faulx, déclare que ce qu'il en a faict a esté pour éviter la violence du mal, descharge ceulx qu'il avoyt accusés, maintient son innocence et qu'il est ignorant du poison, toutefoys approuve toutes les confessions qu'il a faictes au procès pour véritables et qu'il a signées, fors celle de la question qu'il revocque, qu'il persiste jusques au supplice, déclaire en icelluy qu'il croît madame la princesse innocente et ceulx qu'il a accusés, et qu'il ne scayt que c'est du poison.

a Touteffoys les juges ont donné arrest contre Madame, laquelle est condampnée à avoir la geyne quarante jours après son acouchement, sans préjudice des preuves résultant du procès.

/5<y<y, 7*^ septembre. Saint-Içan-cfAngély. — De La Croix à

Claude de La Trémoille^.

« Monseigneur, j'ay creu qu'auriez agréable ce mot, à cause du subject : Dieu a donné heureuze délivrance à Madame votre sœur d'un beau prince % entre midy. et une heure ce jourd'huy, à Tesjouyssance de beaucoup de gens de bien, et non touteflfois sans je ne scay quel estonnement d'aucuns. Face ainsi Nostre Seigneur (juste

1. Suscription: t A monseigneur, monseigneur de La Trémoille. »