I. Voir le document du i5 avril i

3. Mademoiselle de Cesson, d'après le comte E. de Barthélémy, Char lotte- Catherine de La Trémoille, princesse de Condé*

VOUS savez est tant playne de vertus et vye relligieuse que j'en suis hors de moy, tant je regrette le mal de ceste pauvre créature. Vous pouvez penser quel traictement peuvent avoir receu les autres

pauvres prisonniers. Dieu leur soict aiyde et à nous ausy

« De Berrie, ce xvi* juillet i588.

« Vostre entière et bonne amye

a J. DE Montmorency. »

jSSSj 20 juillet. Berrie. — Jeanne de Montmorency à Rouhet.

« Monsieur Rouhet, je vous envoyé ung mémoyre semblable à celuy qui m'a esté apporté de Sainct-Jehan et par lequel vous apprendrez les plus estranges cruaultez aux proceddures qui se sont faictes contre les prisonniers, que vous ayez peult estre jamais oy parler. Car encores que les questions et torteures, tant ordinaires que extraordinaires, ayent esté baillées avec toutes les viollences qu'on ce pourroyt imaginer et mesme, chose incroiable, à l'endroict du pauvre Anthoine, varlet de chambre, duquel ilz faisoient leur bouclier, et n'ayant peu tirer aulcune preuve et des ungs ne des aultres que quelques deppositions légières au fort de leur tourment et dont tout aussy tostpar les récoUemens ils ont deschargé, ma fille et les aultres accusez, mesmes Briihand, intendent de la maison de feu monsieur le prince, lequel ilz ont, sur telles indices qu'ilz ont

l8 JEANNE DE MONTMORENCY

voulu prendre, faict tirer à quatre chevaulx, qui estant relasché à diverses fois et estant induict aux angusties de la mort, a tousjours persévéré comme il avoit faict auparavant qu'elle en estoit innocente, et de faict sur ce qu'il avoit chargé le sieur de La Doucinière de la poison et quelques autres qui sur cest accusation avoient esté mis en basse fosse, spéciallement ledict de La Doucinière a esté délivré après l'exécution dudict Brilhand et eu seullement la ville pour prison, comme ont eu tous les prisonniers, et ceulx qui avoyent la ville pour prison ont esté libres de s'en aller, tellement qu'ils démonstrent bien qu'ilz n'en veullent qu'à ceste pauvre créature, laquelle a esté délaissée comme elle estoit et ordonné plusieurs sinistres et rigoreux jugemens, ainsi que j'ay entendu qu'elle auroyt la question après sa délivrance, et réservé les proceddures qui restent à faire ; qui n'est à aultre fin que pour la faire entrer en telle appréhension qu'elle et son fruîct se peust perdre.

« Car de savoir qu'elle est innocente, ilz en sont par trop esclarcys, qui est cause que je vous ay bien voulu advertir de ce que dessus et vous prier de bien et meurement et en dilligence vous conferriez de cest affaire avec mon conseil, fayre en sorte, s'il est possible, que la court ordonne que ma fille sera tirée du lieu où elle est pour estre mise et fayre ses couches à Poictiers, Nyort ou quelque aultre ville de l'obéissance du Roy, où elle soit en lieu de sur accès, où je puisse la secourir et qu'il y puisse assister quelque notable et vertueuse dame comme madame la marquise de Mézières ou autres que l'on advisera, qui soit tenue en respondre, si besoing est, et au gouverneur de la province y tenir la main. D'ailleurs je désire aussy que soyt remonstré à la cour les vioUentes et précipitées proceddures qui se font à nostre préjudice et des arrests de ladicte court; qu'il me soyt permis de fayre aprender les juges qui ont as-

sîsté à telles proceddures affin qu'ilz respondent de leurs jugemens à ladicte court, que les minuttes de toutes lesdictes proceddures soient envoyées au greffe de la court, qu'il soyt inhibé et defiFendu à chacun desdicts juges de non passer oultre sur de grandes et notables peynes et de s'en prendre à eulx en leur propre et privez noms et à ceste fin à eulx et aux domicilies de leurs maisons, tant champettres que aux villes, bailler adjournement personnel. Car de moien de faire exécuter lesdicts arrests, si ce n'est en lieu d'obéissance, il n'y a plus de moien si ce n'est qu'il soyt depputé ung Hérault par ladicte court et qui en ce cas veuille entreprendre aller audict lieu de Sainct- Jehan porter l'arrest que Ion pourra obtenir ; et par mesme moien sy les adjournemens et inthimations sont faictes à monsieur le prince de Conty et comte de Soissons et signification desdicts arrests, les poursuivre pour desclarer ou désadvouer ce qu'ilz ont faict de s'estre renduz parties, car cela importe grandement. Vous m'envoyrez aussy en dilligence les memoyres et instructions de la façon et conduicte qu'il fault que l'affligée se gouverne cy après en la justiflScation de son innocence, encores que je vous ay dit qu'elle soyt assez notoire et congneue à ceulx qui la travaillent, et remonstrer à la court que depuis qu'elle est là prisonnière on ne luy a permis conseil quelconque sinon que toutes formes de surprise.

« Dieu lay doient patience et me face la grâce de la pouvoir bientost voir partire de où elle est, et ce que je crains qui soyt diflScille pour le malheur du temps

« De Berrye, ce xx* jour de juillet i588.

« Vostre entière et bonne amye

« J. DE Montmorency. ï

20 JBAMMB DE MOHTKOmENCT

iSSS, 20 juillet. Berne. — Delavîlle à Rouket, à Paris.

« Monsieur..., madame a envoyé le curé jusques à Paris pour vous fayre entendre les particularitez qui se sont passées où sont les affligez, pour voir ce qui se pourra fayre suyvant ce qu'elle vous escript, mais quant à ce qu'elle mande par les siennes qu'il puisse assister quelque dame comme madame la marquise ou autre que l'on advisera qui soyt tenue en respondre et au gouverneur de la province d'y tenir la main, madicte dame s'est advisée depuis sadicte lettre signée qu'il n'est besoing en faire mention pour ce que s'il y avoit moîen de tirer la dame d'où elle est pour faire ses couches, madicte dame y pourvoyroyt bien pour sa nécessité ; ce que j'estime qui sera difficille, voyant que l'on est aussy aheurté à la travailler encores qu'on la tienne innocente de soubçon, toutesfoys il ne fault poinct doubter que tout ce qui sera à propos de remonstrer à la cour que ne le faciez pour le bien et service de madicte dame, laquelle vous prie oultre ses lettres de faire bailler quelque petite instruction audict curé de ce qu'il seroyt à propos de réquérir au Roy, affin que si le sieur de Thoré * entreprent le voiage qu'il en soyt adverty, oultre ce que luy escript madicte dame ; luy et monsieur Dampville ne se remuent guère à secourir madame leur niepce. Le conseiller de Nismes est encores à Sainct-Jehan et croy que il n'abandonnera cy tost la pauvre prisonnière. Dieu luy doient

I. Guillaume de Montmorency, seigneur de Thoré, frère de Jeanne de Montmorency.

patience et que nostre labeur et travail puisse réussir à son con-

tantement

« De Berrie, ce xx* juillet.

« Vostre très-humble et obéyssant serviteur,

« Delà VILLE. »

iS88, 23 juillet. Berrie. — Jeanne de Montmorency à Rouhet.

« Monsieur Rouhet, cy tost que Melchior a esté rendu auprès de moy, je Tay depesché pour vous aller trouver avec les mémoires et instructions que j'estime estre nécessayres estre communicqué à mon conseil et luy qui a esté sur les lieux pourra vous esclaircir de beaucoup de choses qui se sont passées au préjudice de ma pauvre fille et du respect et traictement qui luy debvoyent estre faicts au lieu de voir les rigueurs et cruauUéz de leurs proceddures. Ce que je m'asseure vous saurez bien publyer et en faire les remonstrances à la court pour les induire tousjours davantaige à la pugnition de ceulx qui ont assisté à ses beaux jugemens contre l'intention du Roy et au mespris des arrests de sadicte court de Parlement, qui démonstre bien évidemment leur mauvaise volonté et craincte de son accou* chement ; et ne scay quel moien Dieu me donnera pour la tirer d'où elle est, car j'en suis en grand peyne; encores que de ce qui deppend

de sa Majesté, j'en ay faict instance envers ceulx qui y peuvent

beaucoup et mesmes en ay escript par ledict Melchior à mon frère

monsieur de Thoré, encores que je ne me fortifie pas fort de ce costé ia« • • . •

« De Berrye, ce xxni^ juillet i588.

« Vostre affectionnée et bonne amye,

« J. DE Montmorency. »

i588, 23 juillet. Berrie. — Delaville à Rouhet.

c Monsieur..., Madame a esté bien ayze du retour de Thuissier qui est maintenant à Paris. Il ne fault pas trouver estrange si on luy a donné la fuitte, car celuy qui a faict les exploictz que je vous envoyé a eu sa maison brûlée et menace de le faire mourir

« J'estime que Melchior, qui partit mercredy de ce lieu pour aller à Paris, se rendra bien tost près de vous et vous descovrira beaucoup de choses qui serviront à l'instruction du conseil, comme ayant tousjours esté sur les lieulx et lequel madicte dame a chargé de quelque mémoyres et lettres qu'elle vous escryt. Tout ce qui nous travaille le plus c'est cest accouchement et le lieu où est l'affligée. Dieu la veuille assister

« De Berrye, ce xxni* juillet i588.

« Vostre très-humble et obeyssant serviteur,

« Delaville. 1^

i588, 26 juillet. Paris. — Rouhet à Jeanne de Montmorency.

a Madame, j'ay opinion qu'avez receu dès à présent deux arrestz, un de relief d'appel en adhésion pour Madame la princesse, vostre fille, l'autre pour vous, par lequel la Cour vous permet assister et autres personnes nécessayres à l'enfantement et couches de madite dame princesse et avecques les seuretés requises. Dieu luy donne une bonne heure. Si nous eussions leu les procès-verbaux, nous eussions présenté autre requeste. L'on tient cette exécution en grande longueur par-delà. Et seroyt bien à propos que madame la Princesse demancfast estre ostée du lieu où elle est pour estre mise en lieu plus convenable et honorable, veu son estât et qualité, soyt avecque madame la marquise de Mézières ou autres , mays auparavant fault scavoir sa volonté et de ceux où elle demanderoyt estre, et sur ce recepvoir vos commendemens. Vous pourriez aussy demander que l'enfant que Dieu donnera et celle qui est née vous soyt donnez pour les faire nourrir et eslever comme il appartient ; cela ne sera faict sans vostre exprès commendement ; vous y adviserez pour commender ce qu'il vous plaira.

« Nous désirons scavoyr tous qui affectons vostre service si madame la Princesse n'a poinct récusé d'autres juges depuys, et surtout, suivant ce que j'ay baillé par mémoyre, si elle baille des récusations que ce soyt après avoyr protesté ne préjudicier ne contrevenir ou renoncer à ses appellations précédentes, dont la cour de Parlement

24 JEANNE DE MONTUORfcNCY

est saisie, qui est comp tente et non ceux qui ont entreprins et entreprennent jurisdiction et congnoissance de cause contre les ordonnances et arrestz de la cour. En laquelle cour elle ofire estre à même se purger de faulces et calomnieuses accusations contre elles, y faire apparoir de son innocence et espère justice en icelle cour de parlement de Paris luy estre rendue et obtenir telle réparation que de droict, et y doibt persévérer.

« Le semblable fault faire si on luy présente des tesmoings pour estre confrontez, car Ton ne demande que de la faire entrer en contestation, et dire qu'elle approuve pour juges, et s'en doibt bien donner garde de les approuver comme si elle bailloyt aussi reproches et objectz, mays si elle estoyt contreincte et qu'elle eust vouloir de dire et objecter et mettre avant la meschante vie et'malheureté des tesmoings, dont quelquefoys Ton ne se peult contenir les voiant, que ce soyt après avoir faict les protestations susdictes et comme j'ay autrefoys mandé de les faire escripre. Un prisonnier peult dire telz objectz qu'il veult, encores qu'il ne les puisse tous vérifier, sa cause n'en est de pire condition, qui s'entend quand l'on est devant juges équitables, mays devant ceux qui ont vaqué au procès ne faut dire ny respondre sinon après ayoir remonstré, dict, déclaré et protesté comme dict est cy-dessus.

« Je me suys fort grandement resjouy de la veneue de ce conseillier de Nymmes. J'espère que quand il aura veu le mérite du procès, les appellations relevées, les dire et protestations de Madame la princesse, qu'il sera d'advis, veu la qualité des personnes, que le tout soyt renvoyé en ceste cour de Parlement. Je pense bien que desjà vous l'aurez faict visiter de vostre part. J'ay faict entendre ce faia et veneue dudict conseillier à ceux que j'ay congneu estre besoin gui en sont bien aise. J'espère que la rigueur

DUCHESSE DE LA TRélfOILLE 25

diminuera et que Dieu, selon sa paroile, n'abandonnera le juste et innocent qu'il congnoist ordinairement.

c L'huissier est de retour qui a donné assignation à monsieur le prince de Conty, Il a esté coureu troys lieux et failly perdre la vie, ce qu'il dict

« A Paris, ce 26 juillet i588.

« Vostre très-humble et très-obéissent serviteur,

« ROUHET. »

i588, 4 août. Berrie. — Jeanne de Monttnorency à Rouhet.

« Monsieur Rouhet, je ne scay si on aura faict fayre mesme signification à monsieur le comte de Soissons qu'à monsieur son frère, pour ce que je désire fort que cela ayt lieu suivant les lettres que je vous en ay escriptes et à monsieur du Molin, et m'asseure que vous y aurez procuré tout l'avancement de l'exécution qui y sera nécessaire. Je ne scay aussy si Melchior aura esté trouver mon frère, monsieur de Thoré, suivant ce que je luy avois commandé et quelle résolution il aura prise sur le contenu de mes lettres, n'ayant délaissé de fayre quelque particulière depesche à Sa Magesté qui a esté acompagnée de ceulx qui me sont proches pour remons-

26 JEANNB DE MONTMORENCY

trer l'indigne traictement qui est faict à ma fille, rapproche de ses couches, et le désir que j'qy de la tirer hors de où elle est pour la pouvoir secourir et luy assister en ceste nécessité, ce qui me sera difficille aultrement pour les raisons que vous pouvez considérer,

tellement que cela me travaille beaucoup .

« De Berrye, ce 4* jour d'aoust i588.

« Vostre affectionnée et bonne amye

a J. DE Montmorency, »

i588^ 4 août. Bénie. — Delaville à Rouhet.

a Monsieur , nous vous avons envoyé cy -devant les signiffîca-

tions qui ont esté faictes des deux premiers arretz à Sainct- Jehan et Xainctes et auroient esté pareillement signiffiez à Niort, mais j'estime que ung pauvre raessagier que madame avoyt chargé de sa depesche, du xv* de Tautre moys, envoie par madame du Molin en ce lieu, ayt faict quelque mauvaise rencontre à son retour pour ce que depuis ladicte dame du Molin a mandé n'en avoir nouvelles, n'y n'avoir peu savoir s'il retourna par Chinon ou par Montsoreau *, car c'estoyt au temps que celuy qui nous est si contraire prenoyt cette routte de Montsoreau pour s'en aller par delà, tellement que

I. Montsoreau-sur-la-Loire (département de Maine-et-Loire), appartenant alora à Charles de Chambes, mari de la fameuse dame de Montsoreau.

nous en sommes en grand peyne, plustost pour le deuil de ce (lauvre homme que non pas pour la conséquence de la despesche, car s'il est besoing retrouver ce qui a esté faict à Nyort pour la signiffication desdictz arrestz il se trouvera un greffe où il a esté enregistré et vous en envoyé une coppie toute telle qu'elle a esté faicte. Quant au troisième arrest, il a esté aussy baillé pour mettre à exécution, mays rhuissier qui s'en est chargé n'est encores de retour. Cependant la pauvre affligée est toujours là comme de coustume et né gardons l'heure d'en savoir nouvelles. Ne scay comme les choses passeront de son acouchement, dont madame* est en grande peyne, et n'avons encores eu responce des lettres que pour cest effect elle a escriptes à ceulx qui la détiennent.

« Nous avons faict quelques autres dépesches à Sa Majesté pour ce regard. Je ne scay si elles nous profiteront de quelque chose, tant

y a que la ou la force domine le plus souvent la justice est peu obéye. Cependant nous sommes saisiz de tous coustez et peu favorisez en noz afflictions. Dieu nous y veuille assister !.... « De Berrie, ce 4* jour d'aoust i588.

« Vostre bien humble et obéissant serviteur,

(c Delaville. »

iSSS, 8 août. Thouars. — Delapille à Rouhet.

« Je vous diray. Monsieur, que Melchîor est arrivé à Berrie de vendredy au soir, ayant receu madame vos lettres et celles de mon-