ss

.\:i(J.06£V Çp£p£lV £X£;VT1V

nipEtoç xXivr.v Pi6)ix£i 'ryiTi; Aôyou xsXeJoei, Bàciv oûv Koipii xEÎvr)/.

Entrant à la sainte Probalique où l'illustre Anne enfanta Marie — pénétrant dans le lemple de la Ires pure Mère de Dieu, je couvrirai de baisers des murs qui me sont cliers. — Eh bien ! Iraverserai-je donc sans y prendre garde au cours de mon chemin la place oii la princesse naquit dans la chambre de ses pères! Que je voie donc l'endroit d'où le paralytique, rendu à la santé sur l'ordre <lu Verbe, s'en alla portant son lit!

IX. — S. Jean Damascène, Homél. I sur In IS'aliv. de Marie, ? 11. PC. 96, G77.

Xatpoi:, npooxTiv.i], tt); toû H£oC Mï]Tpo; tô îspwTaxov TÉpiîvo;. .\aipoi;, irpoSaTixr,, Tij; pocffù.iSo: tô Ttpoyovixov xataYioyiov. .VaÉpoi;, 7ipoêaT;'.tr, , Twv toù 'loiOtx£t;A TtpoêaTWV tô nâXai oï^xo;, vûv ûà rrfi Ào^ixT,; to-j .\pt(7Toû Tîotjivïj; oùpavo[j.i|jLy]Tû; 'Exx/rinia' y; TtoTÈ |jL£v ânai xoi ÈviauToù TOÛ (-)£oO Sexofiévrj tov àyyfiJov, tô va[j.a TapâTTovra, l'va T£ pùJvvûvTa, xai zrfi ffuve- Xo'joïi; ànï/.XoittovTa -/oco-y vCv Se iMiOri oùpavîiov ô'jvàjiewv Ë/o-joa, ûpLvoOviwv O-JV f,pLÎV TTIV 0£O(Jll^TOpa

Salut, Probalique, temple 1res saint de la Mère de Dieu. Salul, Probali(|ue, domicile familial de la reine. Salut, Probalique, jadis bercail des brebis de Joachim, inaintenanl église, semblable au ciel, du troupeau raisonnable du Cbrisl, loi qui recevais jadis une fois par an l'ange de Dieu qui agitait l'eau cl guérissait un infirme en le délivrant d'une maladie incurable; loi qui maintenant renfermes la multitude des vertus célestes célébrant avec nous la Mère de Dieu...