‹ Jérusalem; recherches de topographie, d'archéologie et d'histoireChapitre 410 sur 491 · Di: VouiiÉ, Les églises..., p. 452 ss · texte numérisé non relu

Di: VouiiÉ, Les églises..., p. 452 ss

5. Reg., 269. AOL., 11, B, p. 130 : utilitati Davilice porte iniroitus providere cupiens, quendam molendiimm porte et lurri nimis noxiiim... precepi penilus aboteri.

JKRUSALEM.

l'église Saint-Thomas ' el du moustier de monseigneur Saint-Jacques, desservant le quartier dit llcrminaria, vocable dérivé d'Hermins ou Arméniens-. Klle aboutissait à une poterne distincte de la porte du mont Sion^ Les chartes du temps nous autorisent à tracer l'histoire de cette issue. Parmi les privilèges octroyés à l'abbaye du mont Sion par Baudouin I^'', on relève la possession de l'angle de la cité situé à droite et à gauche de la grande porte méridionale à l'intérieur des murs, plus le droit d'ouvrir le mur pour créer une nouvelle porle que nous trouvons mentionnée plus

lard sous le nom de porte neuve de BelcayreK Belcayre paraît d'autre part être le nom du quartier conligu à la ligne méridionale du rempart. Peut-être était-il un souvenir des gens de Beaucaire appartenant au contingent de Raymond de Saint-Gilles qui avait assiégé et conquis cette portion de la ville en 10',)0.

De l'extrémité de la rue de David partait vers le midi la rue du mont Sion, vicus rnontis Si/o», qui conduisait directement à la porte du mont Sion dont la situation est déjà connue un peu à l'est de l'actuelle bâb en-Nébij Dàoûd. Parallèlement à

Kig. 3H(I. — Saixt TiKiMAs. I'l;in.

P«r Inadrertnaco le ilcssia n'enregistra pas rirré^iilarité do trac6 ilf lu nef. On la rétablira d'aprte les cotes In9crlte.s.

1. Oratoire t>pique itii \ir s. lalin qu'ex |iriiiieroiil assez les grapliiques (fig. U89 ss.): cf. le ) a'qouhii/eh très voisin au N. (lig 226 ss.). Nef barlongue irrégutif're, rélréde en une travée de elinur; l'abside a clé rasée au sol pour livrer passage à une ruelle et remplacée par un nnir droit. Voûte en berceau bri.sé, actuellement ell'ondree; arcades en tierspoint, exlradossées, à l'entrée du chœur (lig. 390, .■!92) et à la porte principale — auj. murée — (lig. 393). Le niilirâb jadis installé h l'intérieur de celle porte pour une vague adaptation en niosi[Hée n'.i laissé d'autre trace i[ue la déformation du bandeau courant de l'arc en mitre primitif (cf. lig. 391). l'ne porte exigné dans l'angle N.-O. reliait la chapelle à des annexes depuis longtemps bouleversées. L'arcade aveuglée rih (fermée sur un joint) n'eut sans doute aucun raccord organique avec celte petite façade ajourée de deux fenêtres 1res ébrasées que surmonte un leil de boufdans une baie rectangulaire (lig. 391). Une meurtrière laissait tiltrer un peu de jour dans le réduit méridional du chu'ur dont les proportions exactes n'ont pu être Usées. L'existence d'un réduit symétrique au N. n est pas certaine. Comme dans la plupart des églises secondaires de l'époque latine, la construction n'est appareillée que dans les parties maitrcssos : arcades, embrasures des baies, angles surtout, renforcés par des chaînes de blocs à refend de physionomie caractéristique. Tout le reste disparaissait sous un stucage peinl dont les vestiges demeurent nombreux sous les plâtras modernes, encore que trop lacuneux |)0ur un essai quelconijuc de relevé. Les marques de lâcherons ne sont pas rares (cf. lig. 395, I) el la taille laline est évidente sur Ions les blocs parementés. Le liandeau courant el de joli prolil (lig. 395, 11) est l'unique trace île modénature; elle aussi est excellemment médiévale. Quelques grartiles syriaques sur la poterne de l'angle N.-O. (lig. 395, 111) alleslent la vénération assez tardive de cet oratoire par les chrétiens orientaux. Tous ont été brutalement martelés. On s'étonnera de la façon donl M. Schick a traduit naguère ((jS., 1895, p. 322) ce petit monument si siiiq)le, en somme, A enregistrer. iMais il est plus étrange encore qu'il ail pu y voir des éléments by/.anlins et juifs (op. L, p. 323)!

2. Paii.i, Cod. diplom. I, 190. UoKiiiiicnT, Reg., 433, lOlo. Ce dernier texte a trait à la maison du roi ; cf. Hhl. d'Iiiacles, xxxiii, 9, et h' plan de Cambrai (lig. 387) : Cuiia régis. L'église de S. Tliomas qui y est nommée est sans doule idenli(|ui' a Vecclesin Siinrli J'Iioiiur Alcmauiioriim du Carlulaire du Saiul-Sépulcre, 185.

3. /,(/ (ili'z, d'après le texte publié par de VocUi: (/.es églises..., p. 437).

i. Iteg., 570, 559.

luuMAs. Liai arliicl. Vue iiilrrioun' [iilso de l'angle Nord Olle^l.

Fig. 3!H. — Saint TuoMAs. Vue inlerieure prise de l'angle Nord- Est.

celte voie et aboutissant à la même porte courait la rue de l'Arc Judas, vin nrcus Judn-, où l'on montrait un arceau de pierre auquel le traître se serait pondu'. Deux chapelles se trouvaient le long de cette rue : Saint-Martin- et Saint-Pierre. Aussi une rue voisine était-elle appelée viens

Sancii Martini. Quant à Saint-Pierre, il s'agit du moustier érigé sur la prison présumée de l'apôtre que les pèlerins situent vaguement dans la direction de la porto de Sion^.

La rue du Temple était occupée on partie par les étals des bouchers, la Boucherie ''. De là s'em-

SAisr-TH(JMAs. Trace des arcades cl de la vniite

^^^jm^z.

Fiy. 393. — SiiNT-TiioMAs. Élévalion extérieure partielle de la façade Sud, en bordure de la rue lyirel cs-Sara/.

iMià.

Fig. 391. — Saist-Tiiomas. Élévation partielle extérieure de la face Ouest, Les graffltea syriaque? sur les bloos n et l> dans les montants de la porte ont été martelés.

Page 1