‹ Jésus-Christ pendant son ministèreChapitre 12 sur 53 · XVIII INTRODUCTION · texte numérisé non relu

XVIII INTRODUCTION

Vers la même époque, un peu après 70, Luc composa le troisième des Evangiles, que nous avons dans le Nouveau Testament. Cet écrit, tel que nous le possédons, n’a subi aucun remaniement.

Luc, pour l'écrire, eut, sous les yeux, plusieurs récits de la vie de Jésus. D’abord il se servit, lui ‘aussi, d’une des traductions grecques du recueil de discours formé par l’apôtre Matthieu, mais d’une autre que celle dont s'était servi l’auteur de notre premier Évangile, etquien différaitun peu.

Il se servit aussi de l'Évangile de Marc. Il fit usage, en troisième lieu, d’un recueil rédigé à une date quinousestinconnue, etquirelataitune quantité de faits accomplis et de paroles prononcées par Jésus-Christ pendant un ou plusieurs voyages de Galilée en Judée, et dont les auteurs des deux premiers Évangiles n'avaient pas eu connaissance. Ce récit des voyages de Jésus-Christ a été utilisé par Luc, à partir du verset 51 du chapitre 0, jusqu’au verset 28 du chapitre 10.

Luc eut encore d’autres sources à sa disposition. Il se servit des récits de la Passion de

Page 1