XVIII
Respondit Jesus : Regnum meum non est de hoc mundo. Joann. xvin. 36.
RS
[Jésus dit aux Apôtres : | Vous rece-
| vrez la vertu du Saint-Esprit, qui des-
cendra sur vous; et vous me rendrez témoignage dans Jérusalem, dans toute la Judée et la Samarie, et jusqu'aux extrémités de la terre.
Jésusleurditencore: Ce n’est pas à vous de savoir les tempset les moments que le Père a réservés à son souverain pouvoir,
Les péchés seront remis à ceux à qui vous les remettrez, et ils seront retenus à ceux à qui vous les retiendrez.
Je vous dis en vérité que tout ce que vous lierez sur la terre sera lié anssi dans le ciel, et que tout ce que vous délierez sur la terre sera aussi délié dans le ciel.
Jésus répondit : Mon royaume n’est pas de ce monde.
Dixit autem | discipulis suis | : Reges
gentiumdominantureorum:; et qui potes-
tatem habentsuper eas benefici vocantur.
— Vos autem non sic : Sed qui major est, fiat sicut minor; et qui præcessor est, sicut ministrator. Luc. xxxr. 95. 27.
Jesus vocavit [apostolos] ad se, et ait:
Scitisquiaprincipesgentium dominantur eorum ; et qui majores sunt potestatem exercent in eos. — Non ità erit inter vos, sed quicumque voluerit inter vos major fieri, sit vester minister, — et qui volueritinter vos primus esse, erit vester servus : — sicut Filius hominis non venit ministrari, sed ministrare, et dare animam suam redemptionem pro mulis.
Matth. xx. 25. 96. 27. 98.
[Jésus] dit encore [ à ses disciples : ]
| pire, et ceux qui ont l'autorité sur elles
en sont appelés les bienfaiteurs. I n’en
| sera pas demême parmi vous : mais que | celui qui est le plus grand devienne
comme le moindre; et celui qui gouverne
| comme celui qui sert. j
Jésus les appela à lui [les apôtres], et leur dit : Vous savez que les princes des nations les dominent, et que ceux qui sont grands parmi eux les traitent avec empire. — Il n’en sera pas de même parmi vous : mais que celui qui voudra devenir plus grand parmi vous soit votre serviteur; et que celui qui voudra être le premier d’entre vous soit votre esclave : — comme le Fils de l’homme n’est pas venu pour être
| Les rois des nations les traitent avec eme + j
Et divulgabatur fama de illo in omnem locum regionis. Luc. 1v. 37.
