IX

Qui fidelis est in minimo et in majori fidelis est; et qui in modico iniquus

Aucun prophète n’est bien reçu dans Son pays.

Un prophète n’est sans honneur que ‘dans son pays, dans sa maison et parmi ses parents.

Ce peuple m'honore des lèvres, mais leur cœur est bien éloigné de moi.

. C’estpourquoicherchezpremièrement le royaume et la justice de Dieu, et tout

le reste vous sera donné comme par

surcroît.

| Que servirait à un homme de gagner

tout le monde aux dépens de lui-même,

| et en se perdant lui-même ?

| Celui qui est fidèle dans les petites choses sera fidèle aussidans les grandes,

est et in majori iniquus est. Luc, xvr1,10.

Ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. S. Marc. 1x, 45.

Discedite ab hominibus istis, et sinite illos. Act, v. 38.

Ne terreamini ab his qui occidunt corpus, et post hæc non habent amplius quid faciant. Luc. xu. 4.

Mariaoptimam partem elegit, quæ non auferetur ab eà. Luc. x. 42.—Quia dilexit multum. 1bid. 47.

Qui enim non est adversum vos, pro vobis est. Luc. 1x. 50. S. Marc. 1x. 39.

In quà mensurà mensi fueritis, remetietur vobis. S. Marc. 1v. 24.

Nolite judicare, ut non judicemini.

Matth. vu, 4.

In quo enim judicio judicaveritis, ju

\choses sera injusté aussi dans les grandes,

… Où le ver qui les ronge ne meurt point, et où le feu ne s'éteint jamais.

Ne vous mêlez point de ce qui regarde ices gens-là, et laissez-les.

| Ne craignez point ceux qui tuent le

faire davantage.

Marie à choisi la meilleure part, qui ne lui sera point Ôtée, parce qu’elle a beaucoup aimé.

| Celui qui n’est point contre vous est |pour vous.

| Comme vous aurez mesuréaux autres, lon vous mesurera.

| Ne jugez point, afin de ne pas être jugés.

Car vous serez jugés selon que vous

ds.

Mu vs | L2

dicabimini ; et in quà mensurà mensi fuerilis, remetietur vobis. Hatth. vu. 2.

Luc. vi. 38.

Qui sme peccato est vestrûm, primus in illam lapidem mittat. Joan. vin, 7.

Nolite judicare, et non judicabimini.

Nolite condemnare, et non condemnabimini. Dimiltite, et dimittemini. Luc. VI. V0 7

Date, ei dabitur vobis... Luc. vi. 38:

Dictum est : Oculum pro oculo, et dentem pro dente. Hatth. v. 38.

Ego autem dico vobis non resistere malo : sed si quis te percusserit in dexteram maxillam tuam, præbe illi et alteram. Matth. v. 39.

Judicium verum judicate, et misericordiamet miseraliones facite, unusquisque cum fratre suo. Zacharie. vi. 9.

ÊTUE À 2%

—1U aurez jugé les autres ; et on se servira + envers vous de la même mesure dont | VOUS Vous serez servis envers eux.

Que celui d’entre vous qui est sans | péché lui jette la première pierre.

| Ne jugez point, et vous ne serez point jugés. Ne condamnez point, et vous ne | serez point condamnés. Remettez, et on vous remettra.

Donnez, et on vous donnera.

Il a été dit : OEil pour œil, dent pour dent.

Et moi, je vous dis de ne point résisler au mal que l’on veut vous faire; mais si quelqu'un vous a frappe sur la joue droite, présentez-lui encorelautre.

Jugez selon la vérité, et que chacun exerce la miséricorde etla charité envers son frère, |

Et viduam, et pupillum, et advenam, et pauperem nolite calumniari. Zacharie. VII, 10.

O homo, qui judicas eos qui talia agunt, et facis ea, [non] effugies judicium Dei. Ep. ad Rom. 1. 3.

Tunc ait Jesus : Converte gladium tuum in locumsuum ;omnesenimquiacceperint gladium,gladio peribunt.Matth.