P Arsenal = the Amiory

5. cadre; naval term; a sort of bed or bertj^ for officers, passengers and the sick. être sur le cadre = " to be ill."

Page 5« — I. des lignes purement accusées, strotig Unes ; literally : **strongly marked Unes." Accuser properly means " to accuse," but is often used in the meaning of "to indicate"; thus: accuser un revenu de 5000 francs, " to hâve an income of 5000 francs " ; accuser réception d'une lettre, "to acknowledge receipt of a letter"; accuser 25 ans, "to give one*s âge as 25 years." And in the passive form: un vice accusé, "a base vice"; des traits de visage accusés, "strong features," etc.

2. sourcils circonflexes = " eyebrows in the form of circumflex accents," arched eyebrows.

3. châtain brûlé, dark aubum (literally : "burnt auburn"), while "light auburn" would be châtain clair.

4. le peu d'épaisseur ... ne le permettent = the thinness of his nose made them appear nearcr together than is consistent with the rulei of drawing.