‹ Joinville, Extraits des chroniqueurs français - Villehardouin, Froissart, Comines; pub. avec des notices, des notes, un appendice, un glossaire des termes techniques et une carteChapitre 119 sur 341 · Garnison, au seirs étynio · texte numérisé non relu

Garnison, au seirs étynio

• "f^ique (du llH''nie iU^ganiireX suif. -Itionam), clios»^ àonl on

hAri[lL'DES DE JOINVILLE E>; TERRE SAINTE. 16Î

•nesse' en iver qu'en esté. Et achatoie bien cent toneaus de vin, et faisoie toujours boire le meilleur avant, et faisoie temprer le vin ans vaslès^ d'eaue, et eu vin des escuiers meins d'eaue^; a ma table servoit l'on devant mes chevaliers d'une grant fiole de vin et d'une grant fiole d'eaue, si le temproient si come il vouloient.

Li rois m'avoit baillié en ma bataille quarante chevaliers*: toutes les fois que je manjoie j a voie dis chevaliers a ma table avec les miens dis^ ; et manjoient li uns devant l'autre, selonc la coustume deu païs'^, et seoient seur nates a terre. Toutes les fois que l'on crioitaus armes, j"i envoioie les quatre chevaliers qu'on apeloit diseuiers, pour ce qu'il estoient leur disiesmc^. Toutes les fois que nous chevauchions

garnit ou pourvoit, approvisiounemenls.

i. Fclonesse. féiii. de félon (cas rég. de fel, qui a disparu d'assez bonne heure, mais a donné le dérivé fdlement], cruel, méchant.

Page 1