Combien qîte, avec l'indicntif. signilie « quoique » (cf

059, 1. l'J), et. correspond ici à i( cependant ».

5. Régner = prospérer. La phrase n'est pas exempte d'em barras. Commiaes veut dire :

« C'est quelquefois l'issue, bonne ou mauvaise, d'une bataille (et cette issue dépend souvent de bien petites causes) qui donne le signal de ces grands changements dans la fortune des États qui soht conformes aux desseins de Dieu. »

BATAlLLt; UK }lU:\lLlltKl. ooi

Pour revenir a la déclaration do cest article, le dict conte marcha tout d'une boutée, saiVs donner alayne a ses archiei-s et gens de pied. Ceuk du roy passeront ceste haye par doux boutz, tous hommes d'armes ; et comme ilz furent si près que de getter les lances en arrest, les hommes d'armes Bourguignons rompirent leurs propres archiers, et passèrent pai' dessus sans leur donner loisir de tirer ung coup de flesche, qui' estoient la fleur et espérance de leur armée; car je ne croy pas que de douze cens honnnes d'armes, ou environ, qui y estoient, qu'iP en y eust cinquante qui eussent sceu coucher une lance en arrest. Il n'y en avoit pas quatre cens armez de cuirasses, et si ny avoit pas ung seul serviteur armé^ Et tout cecy a" cause de la longue paix, et que^ en ceste maison do Bourgogne ne lenoient nulles gens de souldeeS pour soulager le peuple de tailles; et oncques puis ce jour ce quartier de Bourgongne n'eut repos jusques a ceste heure, qui est pis que jamais®.

1. Qui. L'antécédent de ce relatif, placé un peu loin de lui, est archiers.