Dès ce qu'il. \oy. p. 34, n

6. Legier en anc. français a le sens de facile ; c'est-à-dire :

« il avait la langue un peu

trop pro»M''^î »■ ^*^' ^^ "*^" des, à cause de l'indétermination du substantif-

craintif de sa propre nature. Et quant pour parler il avoit receu quelque dommaige, ou en avoit souspesson, et il le vouloit reparer, ilusoitde cesleparolleau personnaige propre' : « Je sçay bien que ma langue m'a porté grant dommage, aussi m'a elle faict quelquefoys du plaisir beaucoup; foutes fois c'est raison que je repare l'amende. » Et ne usoit point de ces privées parolles qu'il ne feist quelque bien au personnage a qui il parloit, et n'en faisoit nulz^petiz.

Encores faict Dieu grant grâce a ung prince quant il scet bien et mal, et par especial quant le bien le précède % comme au roy nostre maistre dessus dict.

1. Propre.. C'cst-à-dire en s'adressant à la ])orsoiiiio même dont il avait mal parlé.