‹ Joinville, Extraits des chroniqueurs français - Villehardouin, Froissart, Comines; pub. avec des notices, des notes, un appendice, un glossaire des termes techniques et une carteChapitre 312 sur 341 · De vant li,si se change en se · texte numérisé non relu

De vant li,si se change en se

6. El. Celte expression, qui revient à chaque instant sous la plume de l'auteur, signifie

valiers (Andriex de Dureboise avoit a non), si se prent il a pies et a mains a chele breieske', et fait tant qu'il se mist ens a gonoullons. Quant il (u laicns a genoullons, et chil li keurent sus a haches, a espees, si le ferirent durement, mais qu'il estoit armés, le grâce Dieu, si ne le navrèrent mie, si comme Diex le wardoit, qui ne voloit mie consentir qu'il duraissent plus, ne que chil i morust mie, ains voloit, pour le traison d'aus et pour le murdre que Morchoftes avoit fait et pour le desloiauté d'aus, que le chités fust prise, et que il fussent tôt houni, si que li chevaliers fu en pies; et quant il fu en pies, si traist s'espee.

Quant chil le virent en pies, si furent si esbalii et si ^'urent grant peeur qu'il s'en fuirent en l'autre estage desous. Quant chil de l'autre estage virent que chil de deseure aus s'en afuioient si, si revuidierent chelui estage, ne onques n'i osèrent demourer. Et li autres chevaliers i entra après, et si entra assês gens après.

Et quant il furent ens, si prenent boines cordes, si loient moult bien chele nef a le tor, et quant il l'eurent loïe, si i entrèrent assés gent. Et quant le mers reportoit le nef ariere, si branloit chele tors^ si durement que il sanloit bien que le nés le deust

proprement ; ce II ne fait pas 1 tic crénelée des fortifications, iutre chose «, mais elle n'a 2. Tors. Ce n eta.t pas proen Général que la valeur d'une prementlalour riui«hranlait».

transition

mais le houri par lequel on

i.liretcslicou hrete^chc,\yM'- I l'avait exhaussée.

Page 1