LE LOCAL OCCUPÉ EST VASTE ET. COMMODE

Les bureaux et les magasins d'échantillons sont situés aux Nos 339 et 341 rue St-Paul, tandis que les magasins sont aux Nos 8 et 10 de la rue LeEoyer, et aux Nos 28 et 30 de la rue St-Dizier. Le tout est monté avec un assortiment merveilleux des plus belles marchandises. Ce genre d'affaires monté sur un aussi grand pied demande beaucoup d'esprit d'entreprise et d'habileté, et Messieurs John L. Cassidy & Cie ont fait preuve de ces qualités au plus haut degré.

Cette Plissante Maison

possède une succursale à Winnipeg, Manitoba, ainsi qu'à Victoria, C. B., et est en outre représentée par dix voyageurs expérimentés, parcourant sans cesse le Dominion. Deux acheteurs bien connus et de longue expérience, visitent constamment l'Angleterre, la France, l'Autriche, et font choix des marchandises les plus nouvelles à bonne source.

Encouragez celte Maison Canadienne ou vous aurex toujours satisfaction.

Cu

ce d

in *

a « r>. ^ er so

P — n fc-

o' c C S «> es