MS 3 K

Voilà le livre dont vous voulez une copie 04 << 3 0020 À y 6 ١ [هوذأ العو‎

Stat,‏ الضاى LL‏ حر وعنيع La‏ 0 م لوصول

Voilà 98 maison à la porte de 02 ilyavailun lion, تكو‎ . كال عا بابعراسة‎ le Portez le livre, sur le dos duquel j'ai écrit mon nom و‎ الكنابج | الى اده ىغطي‎ لعدية‎ te px ى‎ > # RER 7 بعد 2 الاسم الموصول مدو‎ AN

J'ai un livre qui coûte mille piastres \ HS 4 UE DEN". ط‎ LE gr شاب‎ LINE C'est un homme, dontona Hs parlé و‎ ess فى‎ LS CS 5 \ درأ‎ Ne louez pas une personne que vous ne connaissez pas 3 2355 > HS ai لد‎ أو‎ Al 57 aol pe KEY 2 3 6 وأعلم ا‎

El او‎ Me connaissez-vous mot qui vous ai parlé AK أنا الذى‎ 56 0 vous qui avez créé le ciel et la terre 7 * والارض‎ ele يامن خلق‎ us D el

اميف الذي (avez vu) avt,‏ هو لابي x‏ المرأة الى sel‏ حدني 5

الثياب الى إشتريتها لي هى ردية (mauvais)‏ ب» الكداب الذي يوحد Cr‏ عل banc) St‏ ذ) لا (ne)‏ بسوى (vaut)‏ شيثمًا (rien)‏ # (salue) 8‏ على! لاأشخاص 3I(L£ personne)‏ ».| يعرفوذك (connaissent)‏ # (avons rencontrées) BL) LS) Le be W (connaissez) Livr |‏ أمس ‏ x (hier)‏ الى ss‏ تي He (gavezparlé)‏ هبي (prêt)$-2le‏ + البسائين الى aies cNTES) Les‏ فيها أمس تبيج (charment)‏ العيرنى œil)‏ 5(#

(ilyavait) rie SN) EAN‏ فوقها (sur)‏ طيور (oiseau)‏ غخص (appartiennent à)‏ وإلى (gouverneur)‏ المديئة x‏ أذكر (souvenez-vous de)‏ تلك OIL St‏ تغدينا LS x (sous) Less (avons diné)‏ اوليك الاسماب الذي معهم (avec)‏ سافرنا (arons voyagé)‏ » اذكر معلّيك الذين soin) HS‏ ذ : ب (par‏ عقلك esprit)‏ ذ) 35 éclairé)‏ غات (a‏ #

با se‏ الذي ية بية.م م LL (ai passé)‏ سعيدةٌ (heureux)‏ #

(ه) كل )24 5e‏ فى الامثلة لبمارسة عليها Le‏ لا توضع في الفرنساوية

oV الموصول‎ Ste 57

(ai été nourri) ssl JL LS‏ عدأ لببها lait)‏ ذ) » أيها pi‏ الذى ايحت (créature) ste‏ يه الربحل الذي بأعلك. (a vendu)‏ 0 (jument)‏ ما رثك SN (arabe) À, cJ\x(est mort)‏ ن دزا تنأ( لسمعده 1 ا أعندم رين (généreux)‏ م مأ حرى (qu'est-ilarrivé;‏ من tel‏ | (avouez) Lil Le Ale‏ يالغطايا péché)‏ ذ) الم و Let (avez honte)‏ & لم ببق (il ne reste)‏ شي ع Ress (rien)‏ (avons fait) L:Le EN (S bois)‏ فد مدأ 0 مك )8 رانيت [Fe‏ | lion)|‏ 5( يلعب (jouait)‏ مع 1 كأب 5 poisson) £a (avez vu) mie‏ 5( (a)‏ راسان (uotête)‏ & عندي (ily a) Sæs DS (ai)‏ فيم صورة أ Re‏ د( تبولبون (achetez) FA # (Napoléon)‏ 5 دحادة (poule)‏ | (c'est) Sa æ (petit) Cr (a) Là‏ أمر ét - rie (Li affaire)‏ | (s’étonnent) Las pi (insensé)|‏ بي Los Et,‏ فيه (il y avait) > es‏ حوشان cour)‏ <( وأسعان (étendu)‏ ددا se Dies LENS æ‏

| قيم (ilya) Jo‏ + عجر (arbre)‏ > د (étranger) à JS (indigène) Xe‏ م

4 Je

Re La NE (que a ? te qui APE FA) | ésgul| A AE Va | والفرق‎ 0 bte ci. PER La quoi ذأ وأى 50 وه‎ Es 8

٠ LL a mn LL

a Est 1 3 2 que أن‎ Lg

58 Zope W Regal الاسماء‎ 2 OA

٠ ربد‎ sL Que voulez-vous?

ولاندخلها at A‏ وأن Ab quoi‏ 00 وتدخلها ١١‏ لادوار»

*# “لاف أى اي ونتكل‎ quoi parlez-vous? كو‎ بعد دين‎ pe) re a * Fe quelle ; أى ى‎ | quel LES . > SNS LE 5 Quel RE امد‎ ? = AS dE

#34» ils &\Quelle vertu est la plus belle ? م‎

combien‏ ,—— وهو ل لقص جد de‏ 1 رفو 355

3 فون‎ 1 1 er 3 v ,9 1 يي أشترد‎ de livres avez-vous acheté?

و ?11 Combien de filles a-t‏ حت Ki‏ عندة ف

كم حروفا (agneau)‏ أشنريت (T avez acheté)‏ كم دحاحة عندكم avez)‏ ج) # في 3 بع د حلت étesentré)‏ ج ) اي صورتك or (2 voix)‏ (plaît)‏ » سيثة أي jour) es‏ 5( أ x (êtes arrivé)‏ ما قال ça dit)‏ الظييب ) médecin‏ ( ما LIL (Lx (avez entendu ( xs‏

# (avez appelé) من دعوت‎ # (est venu) من جاع‎ 0 ( demandez)

SRI | es

tt. JUNE DR Tru DA Lu

من on Eur: La! FR‏ أ الا a va‏ 4 ,3 رضي ٠ sa personne 19 Joss Se‏ و Dr rien‏ و quiconque‏ ص ٠ KL: Qt à‏ و CHACUN‏ 2

| 1 أده‎ quelqu’: أحدة‎ Na une | 9 as M | حدقي‎ que qu 111 9 “4 7719 Cnac LÉ rar. tenace) set I RES (y TR à [AUS 5 queiqu une AI 9 A CR

أن rien 4 personne‏ ل 0 الا * ليم نفبي A‏

٠ | مأ ا الجد‎ Jen'aivu personne æ Es a > مأ‎ Jene sais و1162‎ 6 #2 DEL = CCE فت‎ 5 un CL, م,‎ VS 30 pr Avez-vous vu quelqu'un?

tout 3 + Ne كل 0 تضاف إن عرد‎ chaque ER وهأ \ يستعمادن‎ LP nul ٠ وأحد‎ aucuns er كل‎

ا ا ألا ٠ cer Ale, à‏ و quelque‏ 00 00-0 آخْر وغير.

ROUE CRE Ets fe دذا‎ 120

+ 520 f) تقدم على‎ PROS كل ع مزل‎ £ TS

,3525 فكسائرالصفان » اتا دم فيقال في Eds‏ tout‏ و لجيعة toute RAD tous‏ ولمجعه toutes‏ 5 9

بعدة pad}‏ معرقا باداة التعريف نحو Tout lemonde‏ يل عاذ en Tous les hommes 4‏ اناي 5 و Toute la ville‏ كل 5 eue)‏ و Toutes les étoiles‏ | نجوم LE‏ طق PIN 3 0 At éx tout Lies Vous,‏ Tout élève qui ne fera pas son devoir sera 1‏ 9 طالب ل تعمل LE‏ هو Joe‏ وض علي يعاقت æ‏ وأمأ aucun‏ و JS pere nul‏ الا نكرة.

LT Er RE 1 ٠ م ,= سدأ أو من سد‎ Je n'ai vu aucun lion

لاسم بلا داة دأة A‏ 5 في Æ nul 4 aucun‏

n’y a nulle for 3‏ لا أعان

LL doi ف‎ eZ 211 LA

LEE EE دوه مه وهام م عمو ف مودت موه وه دوه عم مه عهوه عم مع مسو وو وو‎ RE TRE EE CE à

5 اك فا كثر Les! Sly‏ كانن تر je‏ الآر ض دي CARE‏

ب - لاني تبينت عا«نيالعظمى الى حماية العذراء والى LL‏ مساعدتها الدائمة » وذلك في تلاوني على الاقل سراً من الوردية .

ج لاني اشتاق شديد الشوق الى معرفة حياة اي المذراء وحياة !نما AVI‏ ولتحقيق هذا الشوق اتأمل في اسرار الوردية ct‏ عشر ,

7 نت | من شين ا Men Le‏ خ

2h25, NS vds L

04 3 لشظاء اله ne‏

sr ع‎ w£

= quelque (à ee æ ل معان‎ Lg:

1 RICE Le بعض‎ Quelques personnes m'ont dit} ١ بعص ريسب‎ 0 J'ai quelque doute

157 send أمه‎ Donnez-moi quelque nouvelle م‎

5 led äks!

' ليس‎ æ (est parti) J=) on (que) \ (dit) CS الناسع دقوأ‎

Cr # LS (veux) أريد‎ Fe S » الببنثك‎ ( à) مدر‎ (iln'y a)! ER ES ue ä-æ (cadeau) ES a (donne ) ) (suit) x | اله‎ | ث) ه ما عندي (ته'مول‎ piaire) غعروش‎ (dix) عشرة‎ (a) لم‎ (garçon)! ess (gave) دل عندك‎ 0 DES] »كل‎ L (parent) تسيب‎ (avez) = Xe ما » دل‎ (<> image) أصورة‎ Fa (sont parties) Lib) AC 9 1 (s'est émar) |المديدت مركت‎

(a)‏ سيفان d (clerchez) A æ (épée)‏ اذا 2 Sæ(aide)‏ ين

(apportez) cl 7 (jardin) سار‎

= ء (ciel)‏ هو (est)‏ لل (S verre) Ge bee (couvert)‏ أذكسرت (ailu) ot # (se sont cassés)|‏ كتايك ft‏ ب هذه القعة (£histoire)‏ اكلبا كاذية uw WI # (faux)‏ إظنونى (croit)‏ أى ن (que)‏ الماك (roi)‏ هو مريض (malade)‏ & الباس (estime) US‏ المال argent)‏ ذ) اكثر من | العرض (iln’es!resté) LS L (Shonneur)‏ أحد َك (ne) as met‏

(appelez) 5 (n) SJ se Es (entendis ( Et 8 Le (dis) اقول‎ Ë | وأاحدة لها‎ k # ث)‎ lettre) رسالة‎ d (enverra) واحد يبعث‎ fe 1]

(sur) على‎ (a) امراة لها‎ du (enfant) ولدان‎ (a)

x ) ذ‎ panier) AS

ES SCAN 3! فا نكانت مفردة دخلتها اد‎ certain CA, Un certain philosophe pleurait sn الدوام.‎ de, فلاسف كان ييكي‎

5 أحدى النساء‎ sich J'ai vu une certaine femme 4

æ Le So nt, J'ai vu certains soldats كحو‎ dE ولا‎ s\>| Lukas SG تارة‎ AT autre م‎ tel وأمأ‎ Je m'étonne d'un tel discours و‎ SAN ٠. هذا‎ ne خطان‎ 5 «23e Une telle ce est impossible م‎

- 8 | à برق‎ J J'ai une autre maison و‎

A sav \ J'ai d’autres choses

وتارة ER‏ نتدخلها ادال التعريئف دق jour‏ 300116 59

. الاخر‎ dt Les autres livres الآخر . م‎ en)

mg 7

de للدلالة‎ le لا‎ que box د‎ 12 SL. 1 مأ‎ quoi ; ٠ خسن‎ qui د دم ون‎ A KP شرط‎ Jai تكو‎ LS quelque s° DE tout 4 + Ç S\ quel ٠ ومهيا‎ 5 عن كال‎ ES de es A ee que ce soit

Vous serez blâmé ,quoi que vous fassiez ; ضرع‎ Lg AS Fra

Soyez humble, quelle que soit votre naissance و‎ Le كان‎ GIE

Il a pleuré, tout courageux 00

3 (ol (SE pe قد‎

بعض النساء كان فنا (avait)‏ ولدار. » اد وقع (tomba)‏ مريضا مه كان (il y avait)‏ يك بعض المدن (prédisait) Lis Je‏ الاشياء المستقيلة æ (futur)‏ ما CMS (jamais) 54 (aientendu) ren (n”}‏ discours)‏ 5( مثل هذا » دل تصدق (poroyez)(‏ شيئًا Je‏ هذا 8 الكتب الاحرى هى (sont)‏ في )@( bibliothèque) AA‏ ث) « الابواني

porte)‏ ث) 7 مغلقة ) x (fermé)‏ اعطلي pomme) à>‏ >( أحوة ‏ في

chaise) 5 ft,‏ ث) الحرى ST»‏ “مب de. ( écrivez‏ أحرى* Re] (croirai) DER‏ مهما قلرك (Z aimez) a | 5 (z-disiez)‏

# (puissant) مقتدرأ‎ (soyez) LIEU, ولى‎ (ennemi) DA AT