‹ كتاب نحو اللغة الفرنساويةChapitre 34 sur 70 · CS | V · texte numérisé non relu

CS | V

+ JU SN Lt ALES) بفعل‎ aile © LAS SR افيخبران‎ AP wa 7

54 بلغ‎ J'appris que vous étiez à Paris ن شحو‎ 2L

مكل نان NT.‏ اذا كا ن re‏ نّ ععنى HR‏

Ne vous ai-je pas dit que Dieu est juste ? 4 3 ألله عادل‎ eu امأ قلت للى‎ 2 Passé défini LRU . , 30 سي‎ de HP الذء‎ UE ذأ الوم‎ £ ES 4 de. قولك‎ se 5 ' er ONE J'étudiai hier as 6 اا ولا بجيء‎ AUA والشهر‎ A AS OPEN RSI ARRETE & Passé indéfini Cult الغيز‎ sal $ ©

ai < 5 sl حبْما امتنع‎ cool:

بالعموم‎ Le 0 té درسك‎ étudié aujourd’hui

æ TN درست‎ J'ai étudié hier 3 لكل ماض‎

171 DEV gs فى صيغ‎ 171 |

&% Passé antérieur 3 LS ١١ الماخى‎ : 0

éd‏ هذا UM‏ فيجى: لياضي اذا كان ١ 1 quand als‏ و duty L de ne après que‏ ذلك من

Quand vous fütes entré, le soleil se leva تكو‎ neo) 5 go D مدل‎ 1 | & Plus-que-parfait الماضى في الماخضي‎ . 1 هدأ لياخي \).\25 ل‎ | ؛ فعل ماضص‎ pes ى في الماضي‎ JR ai ms. Quand nous entrâmes dans la ville nous avions diné as sa à? ES للدينى‎ LE يآ‎ és اوفعل ماض‎ Nous sortimes de la ville; le soleil s'était déjà couché ف‎ ral . sole وقد‎ Euh CF Le, = tp المتعل: فى بفعلما‎ Je 2 Les sure ل‎ J'ai su que vous aviez quitté Paris = Deal فارقت‎ 58 ele SAME, Je LH LS,

»« انك تغديت‎ rt J'ai cru que vous aviez diné الامتناي المأضئ نحو‎ La) "وكين أيضًا فى فغل‎ Au

Si vous aviez vécu au temps de Bobaparté vous

auriez eu de la célébrité # شيرة‎ sde يودترته ان‎ NEC 3 LS كيه‎ Futur Liu Vi 6 sel دل الفعل‎ Fes re LE HE فيك‎ 3 KA N | PTS te الفاح عليه مون‎ | pa الى‎

Sé Nous partirons demain‏ ار ارم" وس de‏ ذلك Futur antérieur diras 3 Se‏ هه

JD At)

لى (apprendre) DE‏ الفرزساوي كنك سعيدأ بي ادم اخطا C3‏ الفردوس à‏ الشهرالماض (copier ) 2 (dernier)‏ ثلائة = 8 اليوم انطلقيا الى البستان 75 ايوم انظلعر (mesdames ) til‏ ,+ البرية # قسطنطيني ( «ذاسهاوم00) NT‏ بني مديية بوزنطيه (Byzance)‏ (Romain)‏ اخضعوا. (assujettir)‏ اغلب pays) SUN‏ ذ ) spl‏ 3 rt‏ الما حلسنا (s'asseoir)‏ قرأنا (lire)‏ الرسالة التي فد كتبتيوها #

es 173‏ نوع الاخبار د سس سس 0(

Ga, (se lever ( Li الرسالة‎ (lecture) 13 (finir) بعدما أنقضت‎

x (partir)‏ دشلنا فى القرية (pendant que : berger) ile),‏ رأجعون (revenir)‏ مع قطعاتيم Us ss (troupeau)‏ تحن سير ( (se promener‏ على ا ل rivage)‏ ذ) الخر صادفيا (rencontrer)‏ دقر ره (crrer) Cr (vache)‏ م Ne‏ عدا ألو ن كم م 7 (obligé) fe‏ ددا به (prochain) { ju el‏ dt‏ 23 فار faire ) LU (accompagner) Lt,‏ ( 1

(se retirer) و اصرف‎ troupe) العسكر‎ # (grand) Mt 4 ث ) # رأينا‎ moitié) اكثر من تصقم‎ ) massacrer ) y وقد‎ السدة‎ Le, Let الارض # أن‎ (labourer) يروث‎ (paysan) الطريق فلاحًا‎ أن‎ » (5 pays) في اليلد‎ (afamé) le.» Be / As Je 0 أل تل العتدر اننا‎ æ (bien) صما‎ ET 8 pere | مَك غد‎ م قبا يللي اذك تكو ىهذا الاسبوع‎ Lx (prendre 'ل‎ assaut) يفخ‎ (jusqu’à) زدرة‎ 58 à SH] نكم كنم الاسبوح‎ US قل‎ » 23 nil 3 ( ث‎ semaine ) انك كنت مه‎ (assurer) قد اكدوأ‎ DS بعض الناس‎ x (هالأث)‎ أن اعحابنا قد بلغوأ م‎ entre البستان‎ 3 at ol La 427 باريس‎ * متى تزورلى‎ » (périr) اهلك‎ 1 es D (sans) لولا‎ + دجاجة‎ (déchirer) 0 HS سكت تقاض م ضاذفت‎ fi; Lea 0 ث ) أت‎ moisson ( هذا المريش ماثث « بعد شهرين العصاد‎ SE بد‎ هه انك‎ (appeler) زلك تناد يني‎ Heu 5 Ab انك‎ S! يا ابا قالت لي‎ منشدون‎ (y si غذا‎ » (midi ) ل الظهر‎ 3 (dîner) Sa (que) 3 Île

Xe‏ كم 2 ) NI den ( laisser‏ ماتخ ان

a er ————— لس‎

الفصل الثاني Je) 7 3‏ is 5,0 13 Le.) E ju‏ أوية z FA ٠١ Subjonctif‏ Lee 5‏ كن Ji lee Ja‏ سار Lin‏ HE,‏ انعلا لل Je ph‏ لنعل 5 00 1 1 ن 8 xs) 3 5 b,‏ الثآنىهوعين فاعل| Jai)‏ \ دول مجم Den)‏ a: MA Ja ls‏ ويتمنون En‏ ا + وسارى ذلك 3 والوصل نوعان وصل سبي ووصال خم Jets. ce)‏ Cp‏ هى الذي فيه يكون JA‏ الال JE‏ de Res 3 Re gi‏ معني ٠‏ ٠وعلامتة‏ rt‏ : ا 0 que SUR‏ 0 وى

\vo Jess 175

اللخى 0 امأ Ja SL Roue PAPA‏ الأول دأ دالا Je désire que vous soyez sages‏ C5‏ ان تكونوا حكماء Si je ne pars pas, 11 exigera que j'aille le voir,‏ أن م \ Ja‏ فسور A a) ps‏ لدعودة ' Je vous donne ce cadeau à condition que vous étudiez .‏

os 5 L ده‎ 8 3 0

Dieu a voulu que la terre produise tous les ans les

أله لله أرأذ Ne J‏ ن الغلا اكد سنة æ‏ وأمأ ER‏ ولب er‏ تي EE‏ + الفهل دك دالا ide‏ 0 دي دق

Nous voulions que vous 11155162 présent

CET Fes‏ د JS‏ ححاضرأ

| فينوع الوصل 176 tit‏

[1 avait ordonné que personne ne lui parlât

Je vous ai envoyé le livre pour que vous l'achetassiez 3 PL IR AIRE

3” د ون الفعل‎ Ces هو‎ co | والوصل‎ Le بالثانى‎ Ge EM 0 Dies

F ET الهجلة‎ IN العريبة خالا | ن‎ 6 rl,

Fate‏ 7 ها بواسطة أن نحواطن أن نّ 02 وقد انيهزم

né æ ذلك‎ ie rés. DOTE ane

Res Se ول‎ ae alt غسر‎ a Î

ع Dan Ne‏ الوصل الخبرى

a (1)‏ كأن الفعل 0 دالا sde‏ 0 00

Page 1