CORIOLAN FLÉCHI PAR LES PRIÈRES DE SA M£RE
An de Borne 266 et ao. J. C.
388. — Trahison d'un maître d'école. (Pi. 43.) — Dans la plaine qui s'étend devant la ville de Falère, Camille est assis sur son tribunal, à droite, entouré de ses soldats. Il ordonne de reconduire dans la ville qu*il a trahie un maître d*école. Celui-ci était venu lui livrer les jeunes gens des premières familles de la ville assiégée, espérant ainsi forcer les habitants à venir faire la paix ; le maître d'école à moitié nu est à genoux, au pied du tribunal ; pendant que les soldats lui attachent les mains derrière le dos, les jeunes gens le fouettent de verges sur Tordre du général romain qui préside cette exécution.
s. d« Mîry* iar. et del.
Loagacail tcvip.