Voy. plus haut, p. 19, n
CORRESPONDANCE DE JOSEPH DOMBEY
font voile de Cadix pour Lima que dans l’automne.
M. Barnadès, fils du défunt professeur1, a trouvé dans les manuscrits de feu M. son père quelques ouvrages de botanique qu’il désiroit faire imprimer. Il m’a donné un petit mémoire avec prière de vous le faire parvenir pour scavoir votre sentiment. Il se détermineroit à faire le voyage de Paris, ou il le cederoit à un libraire pour une somme modique une fois comptée si l’ouvrage en méritoit la peine. Si vos occupations, vous permettent, Monsieur et cher professeur, de luy écrire, je luy ferai parvenir la lettre.
Il paroît que M. le comte d’Yranda a bien voulu faire écrire à la secretairerie pour sçavoir ce qu’étoient devenues les lettres que vous aviez eu la bonté de m’adresser. Je crois que les recherches ont été infructueuses, puisque je n’ai rien reçu.
Je vous supplie de présenter mes respects à MM. vos oncles, à MM. votre frère et à votre ami M. l’abbé Teyssier, à Me Dugage et à M. de la Saudraye.
Le moment du départ tant désiré viendra cependant, et en attendant que je puisse vous annoncer une nouvelle aussi agréable pour moi, je vous prie d’être persuadé des sentiments de ma reconnoissance, de l’estime la plus distinguée.
Monsieur et cher professeur, votre très humble et très obéissant serviteur.
Je vous prie, Monsieur et cher professeur, de faire
1. D. Miguel de Barnadès, médecin de Charles III et botaniste distingué, mort en 1771. Son fils D. Miguel Barnadès y Claris fut plus tard le successeur de Palau au Jardin botanique de Madrid (Colmeiro, op. cit., p. 166, 173).
LETTRES A DIVERS
tenir les deux lettres cy-jointes à MM. Thouin et de la Saudraye.
(. Bibl . du Muséum.)
A NECKER
A Madrid, le 21 juillet 1777.
Monseigneur,
Lorsque j’eus l’honneur de vous féliciter sur la place de directeur des finances à laquelle Sa Majesté vous nomma1, je prévis que vos mérites et vos talens vous feroient parvenir à celle que vous occupez aujourd’hui. Je vous supplie, Monseigneur, de vouloir agréer mon sincère compliment.
M. de Galvés, ministre des Indes, a jugé à propos de différer mon départ et celui de mes quatre compagnons de voyage jusqu’à la fin de l’automne prochain, teins ou les vaisseaux de registres de S. M. C. font voile pour le Pérou. Ce ministre a bien voulu me faire accorder des brevets signés du roi d’Espagne par lesquels il est ordonné aux caissiers royaux de Lima et autres villes du Pérou de me faire compter chaque année les 6000 * de
1. Je n’ai pas retrouvé cette première lettre de Dombey à Necker, mais la Bibliothèque du Muséum possède, dans le recueil relatif à Dombey la copie de la réponse de Necker datée du 30 novembre 1776.
<< Je vous rends mille grâces, Monsieur, du compliment que vous avez bien voulu m’adresser, je désire fort répondre à l’opinion que vous avez de moy et mériter les sentimens que vous me témoignez. »
CORRESPONDANCE DE JOSEPH DOMBEY
traitement que Sa Majesté a bien voulu m’accorder pour mon voyage.
Depuis, S. M. ayant bien voulu ajouter un extraordinaire annuel de 3000 ainsi que vous pourrez le voir, monseigneur, par la copie de la lettre écrite à M. le Mîs D’Iranda par M. Micault D’Idarvelay garde du trésor royal, que je vous envoyé1, je vous suplie, monseigneur, de vouloir en faire écrire à M. le Mls D’ossun par M. de Vergennes, afin que Son Excellence Dn Joseph de Galvès fasse exprimer dans mes brevets cette somme de 3000 if-, qui me mettra en état d’aller de pair avec mes compagnons de voyage auxquels S. M. G. accorde annuellement 10000 n- outre 15000 * une fois payés pour leurs extraordinaires.
Quoique mes dépenses de l’année dernière, qui a fini au dernier juin de 1777 ayent excedé la somme de 6000 a-, par ce que j’ai été obligé de me donner les livres r instrumens, linges, vêtemens, etc., pendant tout le séjour que je dois faire au Pérou (et en cela j’ai usé d'économie, parceque les marchandises d’Europe y sont fort chères) je n’ai pas cru devoir toucher les 3000#- d’extraordinaires sans auparavant, monseigneur, avoirvotre consentement. Mon intention est de remplir bien ma commission et de ne m’attirer aucun reproche.
Je vous supplie, monseigneur, de vouloir bien m’accorder votre protection qui m’est très nécessaire pour accomplir un voyage dont l’histoire naturelle peut retirer de grands avantages.
J’ai l’honneur d’être, etc.
(. Arch . Nat.)
