ANTOINE LAURENT DE JUSSIEU A DU FRESNE
Ce 31 décembre 1778.
Je viens d'écrire à Monsieur le directeur général des finances, relativement à M. Dombey, botaniste envoyé au Pérou, et j’ai joint à ma lettre celle que j’ai reçue de ce médecin. Comme elle passera probablement sous vos yeux, vous y verrez la demande qu’il fait et les motifs de cette demande. Si elle vous paroît juste, comme je crois qu’elle l’est, j’oserai vous prier de vouloir bien l’appuyer auprès de M. Necker, et procurer à ce voyageur tous les moyens de tirer le meilleur parti de son voyage. L’intérêt que je prends à la science, m’oblige à en prendre aussi aux botanistes qui y consacrent tout leur temps, comme fait M. Dombey; il a porté ce goût au point de négliger sa fortune et de se mettre dans la nécessité défaire des emprunts. 11 m’a fait connoître en partant plusieurs de ses créanciers qui n’ont consenti à des délais que sur la promesse que j’ai faite de m’occuper d’eux pendant l’absence de leur débiteur. Quoique ce genre d’affaires me convienne très peu, je consentis à m’en mêler, dans l’espérance que le produit des travaux botaniques compenseroit pour moi l’ennui de stipuler des articles pécuniaires. Jusqu’à présent il n’a pas trompé mon attente. En arrivant à Lima, il a récolté des graines qui nous sont déjà parvenues, et il promet d’autres envois plus considérables; mais pendant qu’il herborise je reçois la visite des créanciers, quelques uns ont déjà reçu des à comptes sur les 3000-//- que vous m’avez fait payer au mois d’aoust 1777. J’ai remis 2300//- à M. Revillon, marchand à qui il est dû encore 700//-: les Srs Guesseau et Carrel auxquels il était dû environ 1600//- en ont reçu 700//-; il ne me reste plus rien : on m’a présenté il y a quelques jours un mandat de 1540//- à l'ordre de M. Grand, banquier, que je me trouve dans l’impuissance de payer, si vous ne me procurez encore quelques avances sur les appointements de M. Dombey qui m’a laissé à cet effet plusieurs blancs-seings. Dans la supposition ou je pourrois toucher une seconde fois 3000/e, je les emploirois pour l’acquit de plusieurs créances, et je me délivrerois de l’importunité de quelques personnes qui paroissent avoir besoin de leurs fonds. Vous voudrez bien sur ce point me faire connoître les intentions de
CORRESPONCANCE D'ANT O I N E- LAURENT DE JUSSIEU
M. le Directeur général, pour que j en lasse part aux personnes intéressées.
J’ay Uhonneur d’être, avec une très parfaite considération, Monsieur,
Votre très humble et très obéissant serviteur
A. L. De Jussieu,
De l’Acad. des sciences, prof, de bot. au Jardin du Uoy, rue des Bernardins.
( Arch . Nat.)
LE MÊME AU MÊME
31 décembre 1778.
Monsieur,
Chargé par état d’être le solliciteur de tous les botanistes, je prends la liberté de vous adresser une requête de M. Dombey, médecin-botaniste du Roy, envoyé au Pérou dans la compagnie de quatre espagnols chargés comme lui de faire des recherches sur l’histoire naturelle. Les motifs de sa demande sont énoncés dans une lettre que j’ai reçue de lui et que j’ai l’honneur de mettre ici sous vos yeux. Vous y verrez l’apperçu des dépenses auxquelles sa commission le nécessite, et l’insuffisance des moyens qui lui sont accordés. S’il lui étoit permis de toucher à une somme de 3000#-, désignée seulement dans les cas extraordinaires, alors il seroit plus en état de suivre ses compagnons et de concourir aux mêmes travaux. Son goût pour la botanique lui avoit fait anciennement négliger les intérêts de sa fortune ; il avoit quelques dettes et a été obligé à son départ d’en contracter de nouvelles pour se fournir tout ce dont il avoit besoin. J’en ai acquitté une partie avec 3000#- que vous m’avez fait compter au mois d’aoust 1779 sur ses appointemens. Je lui en connois encore pour une somme à peu près pareille pour laquelle ses créanciers me pressent de solliciter une nouvelle avance. De ce nombre est M. Grand, banquier de cette ville, possesseur d’une lettre de change passée par M. Dombey au profit de MM. Valentin et Dallezette, négociants à Ferney. Je ne puis suivant l’ordre, acquitter la dette, qu’en percevant une portion des appointemens. J’espère que vous voudrez bien accueillir favorablement la demande de M. Dombey, et me mettre aussi en état de donner une réponse positive à M. Grand.
Je suis avec respect,
Monsieur,
Votre très humble et très obéissant serviteur,
(Arch. Nat.)
CORRESPONDANCE D ANTOINE LAURENT DE JUSSIEU
LE MÊME AU MÊME
Paris , ce 2 juin 1781.
Monsieur,
Je me suis déjà trouvé dans le cas de vous solliciter quelques foispourdes objets relatifs à M. Dombey, botaniste envoyé au Pérou. Il se présente une nouvelle circonstance qui m’oblige encore à recourir à vous.
M. Dombey a ici un frère marié auquel il doit les soins de son éducation, et des avances pécuniaires faites en divers temps. Ce frère a éprouvé successivement des revers de fortune qui le mettent dans le plus grand embarras. Notre botaniste, instruit de son état, lui a témoigné l’intérêt qu'il y prenoit, et le désir de lui rendre en celte circonstance une partie de ce qu’il lui devoit ; il me prie de solliciter à cet effet la distraction de mille livres sur les premiers appointements qui devront lui être payés, et de les remettre à son frère si je puis les obtenir ; je me suis chargé de cette commission bien volontiers, parceque je connois et estime l’honnête père de famille gêné dans ses affaires. Oserai-je espérer que vous voudrez bien présenter ma requête à M» Joly de Fleury, et l’appuyer de votre recommandation? Vous obligeriez très sensiblement celui qui a l’honneur d’être, avec une très haute estime et une considération distinguée,
Votre très humble et très obéissant serviteur.
( Arch . Nat.)
Monsieur,
Je dois vous prévenir que j’ai des blancs-seings de M. Dombey le botaniste.